Înțelesul "vors" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VORS ÎN GERMANĂ

vors  [vo̲rs]

CE ÎNSEAMNĂ VORS ÎN GERMANĂ?

Definiția vors în dicționarul Germană

înainte de exemplul mergeți la casă.

vor dasBeispielvors Haus gehen.

TRADUCEREA VORS

Găsește traducerea vors în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile vors din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vors» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 飞行员
• Traducător din Germană - Spaniolă: piloto
• Traducător din Germană - Engleză: pilot
• Traducător din Germană - Hindi: पायलट
• Traducător din Germană - Arabă: طيار
• Traducător din Germană - Rusă: пилот
• Traducător din Germană - Portugheză: piloto
• Traducător din Germană - Bengali: চালক
• Traducător din Germană - Franceză: pilote
• Traducător din Germană - Malaeză: juruterbang
• Germană: vors
• Traducător din Germană - Japoneză: パイロット
• Traducător din Germană - Coreeană: 조종사
• Traducător din Germană - Javaneză: pilot
• Traducător din Germană - Vietnameză: phi công
• Traducător din Germană - Tamilă: பைலட்
• Traducător din Germană - Marathi: पायलट
• Traducător din Germană - Turcă: pilot
• Traducător din Germană - Italiană: pilota
• Traducător din Germană - Poloneză: pilot
• Traducător din Germană - Ucraineană: пілот
• Traducător din Germană - Română: pilot
• Traducător din Germană - Greacă: πιλότος
• Traducător din Germană - Afrikaans: vlieënier
• Traducător din Germană - Suedeză: pilot
• Traducător din Germană - Norvegiană: pilot

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VORS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vors.

1

Fredi Bobic

Ich habe versucht, schnell allen zu sagen, dass wir nur ein Tor brauchen. Leider sind wir nie vors Tor gekommen.

2

Johann Lafer

Es ist die Sehnsucht nach einer heilen Welt, nach Erfüllung, die die Zuschauer vors Kochfernsehen locken.

3

Moritz Gottlieb Saphir

Der Unterschied zwischen einem Doktor der Medizin und einem der Rechtswissenschaft: Je mehr Advokaten, desto länger der Prozeß, je mehr Ärzte, desto kürzer der Prozeß. Die Advokaten schicken ihre Patienten von einem Gericht zum andern, die Ärzte schicken sie vors jüngste Gericht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORS»

Descoperă întrebuințarea vors în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vors și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die landwirthschaftlichen Vereine in den Königlich ...

Vors.: Herr Teichmann, Rittergutsbesitzer auf Muckern. 19. - ° - Sahlis. Vors.: Herr Kinzel, Oekonomie Inspektor in Sahlis. 20. ' » ° » Schön er stödt. Vors.: Herr Vau mann, Rittergutsbesitzer zu Commichau. 21. - ° zur grünen Tanne. Vors.

F. W. Böttcher, 1856

Berlin und seine Entwickelung

4. Deputationen für Gewerbe- und Niedeilassungs-Angelegenheiten. Vors.: 3t». Harnecker. 5. Forst- und Oetonomie-Deputation. Vors.: 8t» Pohle. ' 6. Nau- Deputation. Vors. 8t», Rifch. 7. Deputation wegen Anlegnng neuer oder Durchlegnng ...

Berlin, 1868

Bayerisches Jahrbuch 2010

Dr. Klaus Tolksdorf Vizepräsidentin des Bundesgerichtshofs: Dr. Müller I. Zivilsenat Vorsitzender: Prof. Dr. Bornkamm, VRiBGH Stv. Vors.: Dr. Bergmann, RiBGH II. Zivilsenat Vorsitzender: Prof. Dr. Goette, VRiBGH Stv. Vors.: Dr. Kurzwelly ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009

Die bürgerliche Frauenbewegung in Deutschland 1894-1933

Deutscher Verband für Frauenstimmrecht: Vors.: Marie Stritt, ca. 7000 Mitglieder. Deutscher Verband für Verbesserungen der Frauenkleidung: Vors.: Fanny Goetz, ca. 4 000 Mitglieder. Deutscher Verein gegen Mißbrauch geistiger Getränke ...

Barbara Greven-Aschoff, 1981

2012

Dr. Bornkamm, VRiBGH Stv. Vors.: Prof. Dr. Büscher, RiBGH II. Zivilsenat Vorsitzender: Dr. Bergmann, VRiBGH Stv. Vors.: Dr. Strohn, RiBGH III. Zivilsenat Vorsitzender: Schlick, VPräsBGH Stv. Vors.: Dçrr, RiBGH IV. Zivilsenat Vorsitzende: Dr.

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011

Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010

Dr. Bornkamm, VRiBGH Stv. Vors.: Dr. Bergmann, RiBGH II. Zivilsenat Vorsitzender: Prof. Dr. Goette, VRiBGH Stv. Vors.: Dr. Kurzwelly, RiBGH III. Zivilsenat Vorsitzender: Schlick, VRiBGH Stv. Vors.: Dçrr, RiBGH IV. Zivilsenat Vorsitzender: ...

De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

2009

Dr. Bornkamm, VRiBGH Stv. Vors.: Dr. Bergmann, RiBGH II. Zivilsenat Vorsitzender: Prof. Dr. Goette, VRiBGH Stv. Vors.: Dr. Kurzwelly, RiBGH III. Zivilsenat Vorsitzender: Schlick, VRiBGH Stv. Vors.: Dr. Wurm, RiBGH IV. Zivilsenat Vorsitzender: ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

Saarland Jahrbuch 2009

Dr. Bornkamm, VRiBGH Stv. Vors.: Dr. Bergmann, RiBGH II. Zivilsenat Vorsitzender: Prof. Dr. Goette, VRiBGH Stv. Vors.: Dr. Kurzwelly, RiBGH III. Zivilsenat Vorsitzender: Schlick, VRiBGH Stv. Vors.: Dr. Wurm, RiBGH IV. Zivilsenat Vorsitzender: ...

K. g. Saur, 2009

2010

Dr. Bornkamm, VRiBGH Stv. Vors.: Dr. Bergmann, RiBGH II. Zivilsenat Vorsitzender: Prof. Dr. Goette, VRiBGH Stv. Vors.: Dr. Kurzwelly, RiBGH III. Zivilsenat Vorsitzender: Schlick, VRiBGH Stv. Vors.: Dçrr, RiBGH IV. Zivilsenat Vorsitzender: ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

2012/2013

Everts, Evert, Schriftf.: Löhrer, Kornelia VdÜ – Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V./Bundessparte Übersetzer im VS in ver.di c/o Hinrich Schmidt-Henkel, 1. Vors., Niedstr. 25, D- 12159 Berlin, ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vors în contextul următoarelor știri.

Eltern entdecken Nazi-Chat - Sohn muss vors Jugendgericht

Ein Elternpaar aus München hat auf dem Handy seines Sohnes einen Whatsapp-Chat mit rechtsradikalen Parolen und Pornos entdeckt. Weil die beiden den ... «STERN, Feb 17»

Frau uriniert vor den Augen der Polizei vors Rathaus

Als die Beamten versuchten, mit der Frau zu sprechen, ging diese plötzlich ein paar Schritte weiter, zog ihre Hose herunter und urinierte mitten auf den Platz vor ... «SÜDKURIER Online, Feb 17»

Tauben gefüttert: Lörrach-Besucher muss vors Gericht

Er will nicht zahlen und muss vors Lörracher Amtsgericht: Ein Mann, der nur zu Besuch in der Stadt war, hat Tauben gefüttert und wurde zu 50 Euro verdonnert. «Badische Zeitung, Ian 17»

Kein Blumenkübel vors Juweliergeschäft

Ralf Winkels würde vor seinem neuen Geschäft am Harmonieplatz gerne Blumenkübel als Einbruchschutz aufbauen. Die Stadt verbietet das mit Verweis auf die ... «RP ONLINE, Ian 17»

Warum der Gang vors Gericht auch für Spahic ein Risiko ist

Darunter stand im Kleingedruckten die Begründung, über die das Abendblatt bereits am Dienstag berichtet hatte: "In einem Verfahren vor dem Arbeitsgericht ... «Hamburger Abendblatt, Ian 17»

Der Brexit muss vors Parlament

Die Regierung muss nun eine Vorlage vors Parlament bringen und beide Kammern über den Artikel 50 abstimmen lassen. Im November hatte es noch den ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»

2. Liga: SV Sandhausens Tim Kister zieht vors DFB-Bundesgericht

Der Fall Tim Kister geht am kommenden Dienstag ab 13.00 Uhr vor dem Bundesgericht des DFB in die nächste Runde. Die Kammer verhandelt dann mündlich ... «sportal.de, Ian 17»

Vaillant zieht wegen Kündigungen vors Arbeitsgericht

Auf der Berliner Brücke protestierten Vaillant-Beschäftigte vor einem Jahr gegen das Werks-Ende 2018. Es war eine von vielen Demonstrationen und Aktionen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»

Malu Dreyer muss vors Stockacher Narrengericht

Die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer kommt in diesem Jahr vor das Stockacher Narrengericht. Die SPD-Politikerin müsse sich am ... «Südwest Presse, Ian 17»

Saleh S. muss zweimal vors Gericht

Die Staatsanwaltschaft Hannover will Saleh S. Anfang des Jahres vor Gericht stellen. Nach derzeitigem Stand muss sich der Bruder der wegen Terrorismus ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 16»