Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wärmeverlust" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WÄRMEVERLUST ÎN GERMANĂ

Wärmeverlust  Wạ̈rmeverlust [ˈvɛrməfɛɐ̯lʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WÄRMEVERLUST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WÄRMEVERLUST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wärmeverlust» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wärmeverlust

căldură reziduală

Abwärme

De căldură reziduală este căldura generată de creaturi vii sau de dispozitive tehnice și eliberată în mediul înconjurător. Din punct de vedere termodinamic, cele mai reale procese sunt ireversibile. Ca o consecință a disipării energiei, căldura este inevitabil generată în aceste procese. Abwärme ist Wärme, die von Lebewesen oder technischen Geräten erzeugt und an die Umgebung abgegeben wird. Thermodynamisch betrachtet sind die meisten realen Prozesse irreversibel. Als Folge der Dissipation von Energie entsteht bei diesen Vorgängen unvermeidlich Wärme.

Definiția Wärmeverlust în dicționarul Germană

Pierderea căldurii, de exemplu, ferestrele necorespunzătoare duce la pierderi semnificative de căldură. Verlust von WärmeBeispielschlecht schließende Fenster führen zu erheblichen Wärmeverlusten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wärmeverlust» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WÄRMEVERLUST


Abenteuerlust
A̲benteuerlust [ˈaːbn̩tɔ͜yɐlʊst]
Ballverlust
Bạllverlust
Blutverlust
Blu̲tverlust
Gedächtnisverlust
Gedạ̈chtnisverlust [ɡəˈdɛçtnɪsfɛɐ̯lʊst]
Gewichtsverlust
Gewịchtsverlust [ɡəˈvɪçt͜sfɛɐ̯lʊst]
Kontrollverlust
Kontrọllverlust
Kursverlust
Kụrsverlust [ˈkʊrsfɛɐ̯lʊst]
Nettoverlust
Nẹttoverlust
Punktverlust
Pụnktverlust
Qualitätsverlust
Qualitä̲tsverlust
Realitätsverlust
Realitä̲tsverlust [realiˈtɛːt͜sfɛɐ̯lʊst]
Satzverlust
Sạtzverlust
Totalverlust
Tota̲lverlust
Verlust
Verlụst 
Vertrauensverlust
Vertra̲u̲ensverlust [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯lʊst]
Wanderlust
Wạnderlust [ˈvandɐlʊst]
Wasserverlust
Wạsserverlust [ˈvasɐfɛɐ̯lʊst]
Wertverlust
We̲rtverlust [ˈveːɐ̯tfɛɐ̯lʊst]
Zahnverlust
Za̲hnverlust [ˈt͜saːnfɛɐ̯lʊst]
Zeitverlust
Ze̲i̲tverlust [ˈt͜sa͜itfɛɐ̯lʊst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WÄRMEVERLUST

Wärmerückgewinnung
Wärmeschutz
Wärmespeicher
Wärmestarre
Wärmestau
Wärmestauung
Wärmestrahl
Wärmestrahlen
Wärmestrahlung
Wärmestube
Wärmetauscher
Wärmetechnik
wärmetechnisch
Wärmetod
Wärmeträger
Wärmeübertragung
Wärmewert
Wärmewirtschaft
Wärmezähler
Wärmezufuhr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WÄRMEVERLUST

Ansehensverlust
Arbeitsplatzverlust
Bedeutungsverlust
Einkommensverlust
Funktionsverlust
Geldverlust
Gesichtsverlust
Identitätsverlust
Imageverlust
Informationsverlust
Jahresverlust
Kraftverlust
Machtverlust
Mietverlust
Milliardenverlust
Millionenverlust
Reibungsverlust
Spannungsverlust
Substanzverlust
Tagesverlust

Sinonimele și antonimele Wärmeverlust în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wärmeverlust» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WÄRMEVERLUST

Găsește traducerea Wärmeverlust în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wärmeverlust din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wärmeverlust» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

热损失
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la pérdida de calor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

heat loss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गर्मी हानि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فقدان الحرارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

потери тепла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

perda de calor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তাপ ক্ষয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la perte de chaleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kehilangan haba
190 milioane de vorbitori

Germană

Wärmeverlust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

熱損失
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

열 손실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mundhut panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mất nhiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெப்ப இழப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उष्णता नुकसान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ısı kaybı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la perdita di calore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

straty ciepła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

втрати тепла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pierderea de căldură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απώλεια θερμότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hitteverlies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

värmeförlust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

varmetap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wärmeverlust

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WÄRMEVERLUST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wärmeverlust» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wärmeverlust
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wärmeverlust».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WÄRMEVERLUST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wärmeverlust» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wärmeverlust» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wärmeverlust

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WÄRMEVERLUST»

Descoperă întrebuințarea Wärmeverlust în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wärmeverlust și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Rohrleitungsbau: Berechnung
Bei Luft- und Rauchgasleitungen ist zu untersuchen, ob eine Taupunktunterschreitung auftritt. Hiernach richtet sich dann der innere Wärmeübergang im Einzelfall. Der Wärmestrom je m Rohrlänge und damit der Wärmeverlust beträgt ^ TT .
Günter Wossog, 2003
2
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Die Wärmeproduktion, resultierend aus Stoffwechsel und Muskelaktivität, beträgt bei einem normalen Erwachsenen unter Ruhebedingungen etwa 315 kJ/ Std. Demgegenüber besteht ein Wärmeverlust über: Leitung: Wärmeverlust durch ...
Jürgen Durst, 1998
3
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
10.2.2 Bestimmung der Transmissions- und Lüftungs-Wärmeverluste In Bild 10.3 sind die Wärmeverluste zusammengestellt, für die DIN V 4108-6 Algorithmen zur Wärmeverlust-Berechnung bereitstellt. Die verschiedenen Arten des ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
4
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Wind kann viel größeren Wärmeverlust verursachen ANGEWANDTE PHYSIK Wärmegedämmte Fenster ANGEWANDTE PHYSIK Wie Kleidung warm hält Kleidung schließt die Luft ein Materialien mit kleinem X, wie Fiberglas und Daunen, ...
Douglas C. Giancoli, 2010
5
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
Es werden die Eingangsdaten der Heizunterbrechungsphase zugrunde gelegt. 7 . Berechnung des spezifischen Wärmeverlustes H-IC Der spezifische Wärmeverlust H-,c zwischen dem Inneren (der Innenluft) und den Bauteilen berechnet ...
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005
6
Zeitschrift für Bauwesen
Der durch sie bewirkte Wärmeverlust berechnet sich demnach auf 0,035-9.18.84 = 1771 Einheiten. 9 . 0,026 -t- 0,035 Die Fallröhren des nördlichen Flügels liefern bei derselben Länge und unter gleichen Bedingungen dasselbe Kesultat, ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1856
7
Energietechnische Arbeitsmappe
Die gleichwertige Rohrlänge Al liegt zwischen 4 und 30 m. b) Flanschenpaar Der zusätzliche Wärmeverlust des zum wärmegedämmten Rohr gehörenden Flanschenpaares ist durch folgen— de gleichwertige Längen zu berücksichtigen: Nicht ...
8
Zeitschrift für Bauwesen
Der durch sie bewirkte Wärmeverlust berechnet sich demnach auf 0,035.9.18.84 __ . . 9———————_ (m26 +—-———0‚035 .._. 1771 Einheiten. Die Fallröhren des nördlichen Flügels liefern bei derselben Länge und unter gleichen ...
9
Auslegung, Energiebedarf und Komfort von Anlagen zur Heizung ...
Für den konvektiven Wärmeverlust des Kleinspeichers bzw. den konvektiven Wärmeverlust des gesamten Geräts im Betrieb und im Stillstand liegen keine Messwerte vor. Die Simulation ergibt die nachfolgend angegebenen plausiblen Werte ...
Bruno Lüdemann, 2002
10
Zeitschrift für Naturwissenschaften
bildutig der Weltenraum nach Wärme; es ist nun zu erwägen, ob seinem allseitigen Verlangen auch noch allseitig gleich- mässig nachgegeben wird, d. h. ob der Wärmeverlust des flüssigen Erdkerns allseitig ein gleichmässiger ist oder nicht- ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WÄRMEVERLUST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wärmeverlust în contextul următoarelor știri.
1
Hirschberg sagt dem Wärmeverlust den Kampf an
Die Wärmebildkamera, die heute Abend erstmals im Rahmen des Projektes „Dorf ist energieklug“ zum Einsatz kommen soll, würde einen hohen Wärmeverlust ... «Westfalenpost, Ian 17»
2
Neue Lüfter für die BER-Anwohner
Der Vorteil dieser Lüfter: Sie regulieren automatisch die Zu- und Abluft und reduzieren somit den Wärmeverlust. 25.000 Haushalte haben Anspruch darauf. «Märkische Allgemeine Zeitung, Ian 17»
3
Aktionsstand: „Thermografie ist Lebensberatung“
Nur so könne ein Wärmeverlust für das gesamte Gebäude bildmäßig zutreffend erfasst werden. Die Ortsbesichtigung der Immobilie mit Begutachtung der ... «Aachener Zeitung, Ian 17»
4
Im Winter warm, im Sommer kühl - Neue 3M Fensterfolie senkt ...
Die 3M Thinsulate Fensterfolie Climate Control 75 reflektiert die Wärme von innen in den Raum zurück und schützt so vor einem Wärmeverlust bei kaltem Wetter ... «Presseportal.de, Sep 16»
5
Dunstabzugshaube: Darauf müssen Sie beim Kauf achten
Die Nachteile aber sind unverkennbar: Feuchtigkeit bleibt im Raum, man muss also lüften, was doch zu Wärmeverlust führen kann. Und durch den zusätzlichen ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Schutz gegen Wärmeverlust
Schutz gegen Wärmeverlust. Klaus Fey, Sabine Mühl, Dietmar Noack und Roland Kolb (v.l.) eröffnen die Ausstellung. Foto: red. AUSSTELLUNG „Hessische ... «Gelnhäuser Tageblatt, Feb 16»
7
Heizschläuche: Klebstoffe ohne Wärmeverlust transportieren
Immer wenn warme Medien ohne Wärmeverlust befördert werden müssen, bieten sich flexible Heizschläuche als Transportelemente an. Sie sorgen auch dafür, ... «Scope Online, Feb 16»
8
va-Q-tec: Mit Vakuum gegen Wärmeverlust
va-Q-tec: 195 Staaten haben sich beim Weltklimagipfel in Paris gerade zum Energiesparen verpflichtet. Eine Würzburger Firma zeigt, was mit neuartigem ... «Main-Post, Dec 15»
9
Im Auftrag für die Straße
Der höchste Wärmeverlust beim Transport zwischen Mischanlage und Baustelle entsteht durch den Fahrtwind und der damit verbundenen Konvektion. «Eurotransport, Oct 15»
10
Wärmespeicher: Schichtung wichtiger als Wärmeverluste
Als thermische Speicherschichtung bezeichnet man das natürliche Phänomen, das sich in einem Wärmespeicher heisses Wasser auf Grund seiner geringeren ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wärmeverlust [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/warmeverlust>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z