Descarcă aplicația
educalingo
Werbefilm

Înțelesul "Werbefilm" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WERBEFILM ÎN GERMANĂ

Wẹrbefilm [ˈvɛrbəfɪlm]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WERBEFILM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WERBEFILM ÎN GERMANĂ?

comercial

O reclama este un film scurt care promoveaza un produs, o marca sau un serviciu. Acesta este de obicei conceput de agenții de publicitate în numele unui proprietar de marcă sau al unui furnizor de produse. Este produsă de societăți de producție de filme de publicitate specializate și este distribuită în principal pe televiziune, din ce în ce mai mult pe Internet și într-o mică măsură și în cinematografie. O reclama trebuie să crească în principal vânzările produsului publicitar sau să crească încrederea în produs. Scopul publicitar conectează reclama cu filmul de imagine și alte formate de film publicitare mai lungi. Mijloacele sale dramaturgice și audiovizuale sunt la fel de diverse și complexe, așa cum permite starea actuală a producției internaționale de film.

Definiția Werbefilm în dicționarul Germană

film scurt care este folosit pentru unele publicitate.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WERBEFILM

Actionfilm · Animationsfilm · Dokumentarfilm · Hardcorefilm · Kinderfilm · Kinofilm · Kriegsfilm · Kultfilm · Kurzfilm · Mikrofilm · Monumentalfilm · Musikfilm · Pornofilm · Reklamefilm · Revuefilm · Sexfilm · Spielfilm · Spionagefilm · Stummfilm · Videofilm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WERBEFILM

Werbeeinblendung · Werbeeinnahme · Werbeeinschaltung · Werbeelement · Werbeerlös · Werbeetat · Werbefachfrau · Werbefachmann · Werbefeldzug · Werbefernsehen · werbefinanziert · Werbefirma · Werbefläche · Werbeform · Werbefoto · Werbefotograf · Werbefotografin · werbefrei · Werbefunk · Werbegag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WERBEFILM

Abenteuerfilm · Amateurfilm · Colorfilm · Erotikfilm · Fantasyfilm · Farbfilm · Fernsehfilm · Gangsterfilm · Heimatfilm · Historienfilm · Horrorfilm · Katastrophenfilm · Kriminalfilm · Lehrfilm · Liebesfilm · Rollfilm · Schutzfilm · Tesafilm · Tonfilm · Trickfilm

Sinonimele și antonimele Werbefilm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WERBEFILM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Werbefilm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Werbefilm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WERBEFILM

Găsește traducerea Werbefilm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Werbefilm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Werbefilm» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

广告片
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

spot publicitario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

advertising film
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विज्ञापन फिल्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيلم الإعلان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

рекламный фильм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

filme publicitário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিজ্ঞাপন চলচ্চিত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

film publicitaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

filem pengiklanan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Werbefilm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

広告フィルム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

광고 필름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

film iklan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phim quảng cáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விளம்பர படம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जाहिरात चित्रपट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

reklam filmi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

filmato pubblicitario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Film reklamowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

рекламний фільм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

film de publicitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαφήμιση ταινία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

advertensies film
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reklam film
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reklamefilm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Werbefilm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WERBEFILM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Werbefilm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Werbefilm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Werbefilm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERBEFILM»

Descoperă întrebuințarea Werbefilm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Werbefilm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Werbefilm als Experimentierfeld: Eine Untersuchung über den ...
In der vorliegenden Hausarbeit liegt der Schwerpunkt darin, die Werbefilmentwicklung sowohl von ihrer technischen als auch von ihrer inhaltlich-ästhetischen Seite zu behandeln.
Jose David del Rio Garcia, 2003
2
Apropos Werbefilm: vom kommerziellen Umgang mit der Phantasie
Wieso ein Werbefilm uns fesselt und im Gespräch bleibt, ein anderer fast unbemerkt ausgestrahlt wird - Christian Henze erklärt worauf es bei Werbung ankommt: Von der Strategie-Analyse, über die Entwicklung der Idee, der Erstellung des ...
Christian Henze, 2005
3
Hauptdarsteller Schrift: ein Überblick über Schrift in Film ...
Werbefilm/-video 50 000 Gedanken; Werbespot für „Ericsson“, D ca. 1999. Admiral Cigarette; Werbefilm für „Admiral Cigarette“, Rg./Produktion: Thomas Alva Edison, Kamera/(Regie): William Heise, USA 1897, s/w, stumm, 30 sec. Birth ofa ...
Christine Stenzer, 2010
4
Werbewirkung im Intermediavergleich: Studie zum Vergleich ...
Unter einem Werbefilm versteht man alle Erscheinungsformen, „in denen ein Produkt, eine Marke oder eine Dienstleistung verbal und/oder visuell präsentiert werden, ohne dass dies aus redaktionellen oder dramaturgischen Gründen ...
Daniel Sollner, Sabrina Holzheimer, 2006
5
Schülerinnen und Schüler erlernen selbstständig die ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,0, Studienseminar Braunschweig fur das Lehramt an berufsbildenden Schulen (Fachseminar Sport), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: THEMA (laut ...
Martin Strauss, 2013
6
Der Werbefilm im Internet: Kommunikative Herausforderungen ...
Der Werbefilm steht im Internet vor neuen Herausforderungen: Verbraucher produzieren und verffentlichen Inhalte selbst, Sehgewohnheiten haben sich in kurzer Zeit stark verndert - ein vernetztes Kollektiv bestimmt, was rezipiert wird und wie ...
Lukas Liske, 2010
7
Der deutsche Buchhandel und der Siegeszug der ...
Die Redaktion des Börsenblatts kommentierte diesen Aufruf wie folgt: „Die Bereitwilligkeit, sich an einem solchen Werbefilm zu beteiligen und zu den Kosten beisteuern zu wollen, wäre der Werbestelle des Börsenvereins sehr willkommen.
Jasmin Lange, 2010
8
Handbuch Werbung
... die Fernsehwerbung rechtlichen Bestimmungen und Besonderheiten ( fWerbezeit).387 Werbefilm Nachdem bereits seit 1871 erste Formen von Werbung auf Pausenvorhängen der Volkstheater, Kabarett- und Varietebühnen zu sehen waren ...
Siegfried J. Schmidt, 2004
9
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Produzenten von Werbefilmen setzen die Kampagnen technisch um. Die Gattung Werbefilm/Werbespot ist in der Herstellung zu einer extrem arbeitsteiligen Kommunikationsform geworden, die sich dem Dilemma zwischen sozialer Akzeptanz ...
Joachim-Felix Leonhard, Hans-Werner Ludwig, 2002
10
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
262 263 erforderliche Schöpfungshöhe fehlen. Die bei der Aufnahme zB eines Vulkanausbruchs eingegangenen Risiken und Gefahren vermögen sie nicht zu begründen. Der Werbefilm wird im Allg urheberrechtlichen Schutz genießen ( BGH ...
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERBEFILM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Werbefilm în contextul următoarelor știri.
1
Pamela Anderson: So heiß ist ihr neuer Dessous-Werbefilm
Die Kultblondine ist das neue Gesicht der beliebten Unterwäschemarke und ist selbst ein großer Fan der Entwürfe. Um diese anzupreisen, ist sie nach London ... «VIP.de, Star News, Feb 17»
2
Werbefilm für Trump | America First, Saarland Second!
Blieskastel – Nach Holland, Luxemburg und den Ostfriesen kommen jetzt die Saarländer mit einem feinen Werbefilm für Donald Trump. Die Youtuber von ... «BILD, Feb 17»
3
Einsatzleiter Schübl in Werbefilm zu sehen
Einsatzleiter Schübl in Werbefilm zu sehen. Der Groß Gerungser und Zwettler Einsatzleiter spielt in Werbevideo mit, das diese Woche im TV ausgestrahlt wird. «NÖN.at, Feb 17»
4
Turkish Airlines begeisterte zum Super Bowl mit einem neuen ...
Turkish Airlines, Europas beste Airline*, präsentierte zum ersten Mal den neuen Werbefilm (https://www.youtube.com/watch?v=p_gv6fRejLM) mit ... «Finanzen.net, Feb 17»
5
„Dreht ihr einen Werbefilm für Kässbohrer?“
„Dreht ihr einen Werbefilm für Kässbohrer?“ Claudia Burst ... Ein Besucher fragte sogar erstaunt: „Dreht ihr hier auf der Alb einen Werbefilm für Kässbohrer? «Südwest Presse, Ian 17»
6
Von Adidas ignorierter Werbefilm wird Internethit
Ein junger Regisseur drehte einen Werbefilm über einen ehemaligen Langstreckenläufer, der es noch einmal wissen will. Obwohl Adidas ihm die kalte Schulter ... «DiePresse.com, Ian 17»
7
Werbefilm-Preise für Filmakademie
Gleich drei mal war die Filmakadmie in Ludwigsburg bei einem Werbefilm-Preis in London erfolgreich, unter anderem mit Spots für Ohropax, Johnny Walker und ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 16»
8
Herbe Kritik an Werbefilm für die Stadt
Bayreuth. Peinlich, altbacken, vorhersehbar, einfach zu sehr Achtziger. So lässt sich die Kritik zusammenfassen, die derzeit in sozialen Netzwerken an Videos ... «Nordbayerischer Kurier, Nov 16»
9
„Blödsinn“: Kritik an Bundeswehr-Werbefilm wächst
Die Kritik an einer in der Marinetechnikschule Parow gedrehten Bundeswehr-Reality-Doku wächst. Der friedenspolitische Sprecher der Linksfraktion in ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»
10
Clip veröffentlicht BVG-Spot macht Eichhörnchen für Verspätungen ...
Produziert hat den Werbefilm übrigens die Hamburger Agentur Jung von Matt, die auch für den insgesamt 17 Millionen Mal geklickten BVG-Hit "Is mir egal" mit ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Werbefilm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/werbefilm>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO