Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Horrorfilm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HORRORFILM ÎN GERMANĂ

Horrorfilm  [Họrrorfilm ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORRORFILM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORRORFILM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Horrorfilm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Horrorfilm

film de groază

Horrorfilm

Horrorfilmul este un gen de film care încearcă să declanșeze sentimente de frică, teroare și perturbări. Deseori, dar nu neapărat, există actori sau fenomene supranaturale, dintre care unul este, de obicei, un efect amenințător și traumatizant asupra protagoniștilor. Termenul german Gruselfilm este folosit în mod obișnuit pentru Horrorfilme mai vechi. Der Horrorfilm ist ein Filmgenre, das beim Zuschauer Gefühle der Angst, des Schreckens und Verstörung auszulösen versucht. Oftmals, jedoch nicht zwangsläufig, treten dabei übernatürliche Akteure oder Phänomene auf, von denen eine zumeist lebensbedrohliche und traumatische Wirkung auf die Protagonisten ausgeht. Die deutsche Bezeichnung Gruselfilm wird tendenziell eher für ältere Horrorfilme verwendet.

Definiția Horrorfilm în dicționarul Germană

Film care urmărește tema și designul, pentru a trezi groaza și groaza publicului. Film, der vom Thema und von der Gestaltung her darauf abzielt, beim Zuschauer Grauen und Entsetzen zu erregen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Horrorfilm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HORRORFILM


Abenteuerfilm
A̲benteuerfilm [ˈaːbn̩tɔ͜yɐfɪlm]
Amateurfilm
[amaˈtøːɐ̯fɪlm]
Colorfilm
Colo̲rfilm [koˈloːɐ̯fɪlm] 
Dokumentarfilm
Dokumenta̲rfilm
Farbumkehrfilm
Fạrbumkehrfilm
Gangsterfilm
Gangsterfilm
Hörfilm
Hö̲rfilm
Kinderfilm
Kịnderfilm [ˈkɪndɐfɪlm]
Kriegsfilm
Kri̲e̲gsfilm [ˈkriːksfɪlm]
Kulturfilm
Kultu̲rfilm [kʊlˈtuːɐ̯fɪlm]
Lehrfilm
Le̲hrfilm [ˈleːrfɪlm]
Monsterfilm
Mọnsterfilm
Naturfilm
Natu̲rfilm [naˈtuːɐ̯fɪlm]
Pornofilm
Pọrnofilm [ˈpɔrnofɪlm]
Schmierfilm
Schmi̲e̲rfilm [ˈʃmiːɐ̯fɪlm]
Sechzehnmillimeterfilm
Sechzehnmillime̲terfilm
Tierfilm
Ti̲e̲rfilm [ˈtiːɐ̯fɪlm]
Umkehrfilm
Ụmkehrfilm [ˈʊmkeːɐ̯fɪlm]
Unterwasserfilm
Unterwạsserfilm
Vorfilm
Vo̲rfilm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HORRORFILM

Hörprobe
Horra
horrend
horribel
horribile dictu
Horribilität
horrido
Hörrohr
Horror
Horror Vacui
Horrorgeschichte
Horrorliteratur
Horrorszenario
Horrorszenarium
Horrortrip
Horrorvideo
Horrorvision
hors concours
hors-sol
Hors-sol-Gemüse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORRORFILM

Actionfilm
Animationsfilm
Erotikfilm
Fernsehfilm
Historienfilm
Kinofilm
Kriminalfilm
Kultfilm
Kurzfilm
Liebesfilm
Mikrofilm
Monumentalfilm
Musikfilm
Reklamefilm
Sexfilm
Spielfilm
Stummfilm
Trickfilm
Videofilm
Werbefilm

Sinonimele și antonimele Horrorfilm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Horrorfilm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORRORFILM

Găsește traducerea Horrorfilm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Horrorfilm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Horrorfilm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

恐怖电影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

película de horror
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Horror movie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हॉरर फ़िल्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيلم رعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фильм ужасов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

filme de horror
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভৌতিক সিনেমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

film d´horreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

filem seram
190 milioane de vorbitori

Germană

Horrorfilm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホラー映画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공포 영화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

film horor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phim kinh dị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திகில் படமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भयपट चित्रपट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

korku filmi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

film dell´orrore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

horror
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фільм жахів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

film de groază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταινία τρόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

horror movie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skräckfilm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skrekkfilm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Horrorfilm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORRORFILM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Horrorfilm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Horrorfilm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Horrorfilm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORRORFILM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Horrorfilm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Horrorfilm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Horrorfilm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORRORFILM»

Descoperă întrebuințarea Horrorfilm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Horrorfilm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Darstellung Gesellschaftlicher Strukturen Im Horrorfilm
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgehend von der Annahme, der Horrorfilm lose Furcht und Schrecken ...
Martin Alberts, 2010
2
Komposition im Horrorfilm: Einsatz, Platzierung und Wirkung ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 1,0, Hochschule Mittweida (FH), 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Horrorfilm ist seit jeher eine filmische ...
Florian Jung, 2008
3
Der Horrorfilm - Monster, Mythen und Mutanten
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 6 (entspricht einer 1 in D), Universite de Fribourg - Universitat Freiburg (Gesellschaftswissenschaften), Veranstaltung: Proseminar "Medien ...
Jonas Morgenthaler, Jonas Morgenthaler, 2007
4
Die Formen der Darstellung des Bösen im Horrorfilm im ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,8, Universitat Leipzig (Institut fur Kommunikations- und Medienwissenschaft), 39 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Antje Linßner, 2007
5
Der Horrorfilm als eskapistisches Medium
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Sprache: Deutsch, Abstract: Schon in fruhesten Marchen ging es um Hexen, Kobolde und dunkle Wesen, die mit Vorliebe Kinder verspeisten und dadurch ...
Dustin Schmidt, 2009
6
Angstgefühle im Horrorfilm"Blair Witch Project"
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar Filmtheorie, Sprache: Deutsch, Abstract: 60.000 Dollar.
Sandra Folie, 2010
7
Atmosph„re im Spielfilm: Exemplarische Analyse der Evokation ...
Was aber nun tatsächlich einen Horrorfilm ausmacht und zu seiner Atmosphäre beiträgt, wird im folgenden Kapitel anhand eines kurzen Überblicks über die Entstehungsgeschichte dieses Genres, verdeutlicht. 4.2 Klassischer Horrorfilm und ...
Zorica Vilotic, 2013
8
Horrorfilm
AutorinformationDr. Ursula Vossen, Jg. 1965. Studium der Romanistik, Germanistik und Psychologie in Bonn und Madrid. Artikel für den film-dienst. Lehraufträge für Filmwissenschaft an der Universität Mainz.
Ursula Vossen, 2004
9
Die 100 wichtigsten Regeln, wie Du in einem Horrorfilm ...
Es gibt Dinge, die Du unter keinen Umständen tuen solltest, wenn Du merkst, dass Du Dich auf einmal in einem Horrorfilm befindest.
Brain Fletcher, 2014
10
"The Others" als Horrorfilm: Eine Analyse des Horrors im ...
1. Einleitung Viele Filme setzten sich thematisch mit der Wirklichkeit und dem Jenseits auseinander und spielen dabei mit den etablierten Vorstellungen vom Jenseits.
Julia Barth, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORRORFILM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Horrorfilm în contextul următoarelor știri.
1
Mission: Fear - Eli Roths Weltraum-Horrorfilm bekommt mysteriösen ...
Wenn im Teaser "Your Mission Survive" eingeblendet wird, schwingt schon eine Doppeldeutigkeit mit. Eli Roths mysteriöser Sci-Fi-Horrorfilm im Weltraum (?) ... «MOVIEPILOT NEWS, Aug 16»
2
Before I Wake - Neuer Trailer zum Horrorfilm mit Raum-Star Jacob ...
In Before I Wake mit Raum-Star Jacob Tremblay wird gleich beides kombiniert. Hier könnt ihr euch den Trailer zu dem Horrorfilm ansehen, in dem auch Kate ... «MOVIEPILOT NEWS, Iul 16»
3
Mann stirbt während des Horrorfilms "Conjuring 2" im Kino - jetzt ist ...
Ein 62-jähriger Mann aus Tiruvannamalai, Indien, wollte sich am Donnerstagabend den Horrorfilm "The Conjuring 2" anschauen. Er ging gemeinsam mit einem ... «Huffington Post Deutschland, Iun 16»
4
„Wie im Horrorfilm“ | Lebenslange Haft für Studentin nach ...
Dabei habe die junge Frau ein Blutbad „wie im Horrorfilm“ angerichtet, sagte der vorsitzende Richter Ralf Günther am Freitag in seiner Urteilsbegründung. «BILD, Iun 16»
5
“31″: Seht den ersten Trailer zum neuen Horrorfilm von Rob Zombie
Wer sich an Horrorfilmen erfreuen kann und diese auch regelmäßig guckt, kommt nicht um den Namen Rob Zombie herum. Der Musiker der Band White Zombie ... «Kino.de, Iun 16»
6
Sickhouse - Snapchat-Horrorfilm mit erstem Trailer
... unter professionellen Bedingungen, jedoch ausschließlich mit iPhone-Kameras gedrehter Found-Footage Horrorfilm. Seit gestern ist das 68-minütige Werk für ... «MOVIEPILOT NEWS, Iun 16»
7
ZDF sendet Horrorfilm statt Kinderfilm am Sonntagmorgen
... die Coco am Sonntagmorgen im ZDF anschauen wollten, keinen furchtbar neugierigen Affen, sondern einen furchtbar grausamen Horrorfilm zu sehen. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
8
Gruseliger Fauxpas: ZDF zeigt Horrorfilm statt Kinderprogramm
Mai) einen schrecklichen Start in den Tag beschert: Der öffentlich-rechtliche Sender zeigte aus Versehen einen Horrorfilm anstatt des angekündigten ... «Rolling Stone, Mai 16»
9
Echtzeit-Horrorfilm auf Snapchat veröffentlicht
Die Produktionsfirma Indigenous Media hat den wohl ersten Spielfilm auf der Online-Plattform Snapchat veröffentlicht. Über einen Zeitraum von fünf Tagen habe ... «DiePresse.com, Mai 16»
10
"Lights Out": Deutscher Trailer zum Horrorfilm mit Maria Bello und ...
Wenn das Licht ausgeht, ist es in „Lights Out“ Zeit, sich zu gruseln. Dies macht der deutsche Trailer zum von „Conjuring“-Regisseur James Wan produzierten ... «filmstarts, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Horrorfilm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/horrorfilm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z