Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Winterfrische" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINTERFRISCHE ÎN GERMANĂ

Winterfrische  [Wịnterfrische] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINTERFRISCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WINTERFRISCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Winterfrische» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Winterfrische în dicționarul Germană

Sejur de neuitat în timpul iernii, în mediul rural, lângă lac, în munți. Loc pentru o vacanță de iarnă. Erholungsaufenthalt im Winter auf dem Land, an der See, im Gebirge Ort für eine Winterfrische.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Winterfrische» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WINTERFRISCHE


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Chinesische
Chine̲sische
Dänische
Dä̲nische
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Französische
Franzö̲sische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Griechische
Gri̲e̲chische
Italienische
Italie̲nische
Japanische
Japa̲nische
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Politische
Poli̲tische
Polnische
Pọlnische
Russische
Rụssische
Schwedische
Schwe̲dische
Spanische
Spa̲nische
Tschechische
Tschẹchische
Türkische
Tụ̈rkische
Ungarische
Ụngarische

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WINTERFRISCHE

Wintercamping
Winterdepression
Winterdienst
Wintereinbruch
Winterendivie
Winterfahrplan
Winterfell
Winterferien
winterfest
Winterflugplan
Winterfrucht
Winterfurche
Winterfütterung
Wintergarten
Wintergerste
Wintergetreide
Wintergewitter
Wintergrün
Winterhaar
Winterhafen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINTERFRISCHE

Afghanische
Aische
Albanische
Außerirdische
Einheimische
Finnische
Harmonische
Hebräische
Ionische
Kroatische
Lettische
Malaiische
Mazedonische
Nische
Norwegische
Portugiesische
Slowakische
Sommerfrische
Tibetische
Ukrainische

Sinonimele și antonimele Winterfrische în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Winterfrische» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINTERFRISCHE

Găsește traducerea Winterfrische în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Winterfrische din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Winterfrische» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冬季新鲜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

frescas de invierno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

winter Fresh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सर्दियों ताजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشتاء جديدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зима Свежее
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inverno fresco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শীতকালীন টাটকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hiver frais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

musim sejuk Fresh
190 milioane de vorbitori

Germană

Winterfrische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

冬の新鮮な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

겨울 신선한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mangsa Fresh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mùa đông tươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குளிர்காலத்தில் புதிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिवाळा ताज्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kış Taze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inverno fresco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zima Fresh
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зима Свіже
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proaspete, de iarnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χειμώνα Fresh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

winter Vars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vinter Fresh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vinter Fresh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Winterfrische

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINTERFRISCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Winterfrische» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Winterfrische
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Winterfrische».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINTERFRISCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Winterfrische» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Winterfrische» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Winterfrische

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINTERFRISCHE»

Descoperă întrebuințarea Winterfrische în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Winterfrische și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Niederösterreich im 20. Jahrhundert: Wirtschaft
Das Winterheft des nächsten Jahrgangs vermeldete schon »14 Sessellifte und 153 Schlepplifte«.110 1970 pries ein Führer der Handelskammer Niederösterreich gar die »Winterfrische« an.111 Er lieferte ein Verzeichnis von Gasthöfen, ...
Peter Melichar, 2008
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Schlimm sind die dran, die von der Hand in den Mund leben. ugs seltener Winterfrische: in die Winterfrische gehen/zur Winterfrische fahren form selten Machst du im Sommer Urlaub oder gehst du in die Winterfrische? – Das letztere: ich geh' ...
Hans Schemann, 2011
3
Geschichte der Gemeinde Herscheid, Kreis Altena i. Westf
V. Gastwirtschaften und Sommerfrischen: Alberts, Hermann (Herscheider Mühle), Sommer- und Winterfrische; Brinker, Hubert (Herscheid); Sommer- und Winterfrische; Crone, Margarete (Rärin); Cordt, Wilhelm (Grünenthal); Dunkel, Fritz ...
Wilhelm Däumer, 1958
4
Tourismus: Einführung in das räumlich-zeitliche System
Nach den ersten Ansätzen der „Winterfrische" und des Besichtigungstourismus ( vorwiegend wohlhabende Gäste aus Großbritannien) und über ein Zwischenstadium als internationale Hippiekolonie kam der Massentourismus in den späteren ...
Josef Steinbach, 2003
5
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
Schlimm sind die dran, die von der Hand in den Mund leben, ugs seltener Winterfrische: in die Winterfrische gehen/zur Winterfrische fahren form selten Machst du im Sommer Urlaub oder gehst du in die Winterfrische? - Das letztere: ich geh' ...
Hans Schemann, 1993
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
durch/(über) den Winter kommen winter holidays t0 g0 0n]... one's winter holidays Winterfrisc_he: in die Winterfrische gehen/zur Winterfrische fahren winter quarters t0 move into]... winter quarters Winterguartier: Winterquartier beziehen wipe ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
Andante Furioso
Hin und wieder spazierte er 'durchs Haus, holte die Guarneri aus dem Kasten, spielte, übte, wärmte seine Hände auf, und endlich, Anfang Dezember, war er kräftig genug, in der' milden Winterfrische zum Theater San Carlo zu fahren, um bei ...
Christina Geiselhart, 2013
8
Das Sauerland: Handkolorierte Diapositive der ...
... durch einen britischen Bombenangriff zerstört. Beim kurze Zeit später eingeleiteten Wiederaufbau kamen viele Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene zum Einsatz. Winterberg I Die bekannteste Sommer und Winterfrische im Sauerland ist.
foticon, 2013
9
Aus meinem Leben (Erweiterte Ausgabe)
... ich zuerst zu meinem Schwager Arthur Dilthey in Rheydt, der ein behaglich eingerichtetes, mit Zentralheizung versehenes Haus besaß und mich ebenso liebenswürdig wie scherzhaft zur Kur in der Winterfrische zu Rheydt eingeladen hatte.
Emil Fischer, 2012
10
Das Licht von Osten (Erweiterte Ausgabe)
... die aus dem von einer Schrapnellkugel durchlöcherten großen Kessel geflossen war. Es war ein Zufallstreffer der Russen. Sonst konnten sie lange suchen, ehe sie die verborgene Winterfrische entdeckten. "Die Pioniere haben's viel zu gut!
Rudolf Stratz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINTERFRISCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Winterfrische în contextul următoarelor știri.
1
Wintertourismus in der Wachstumsspirale
Das Versprechen einer kollektiven Winterfrische macht die Alpen ökologisch verletzlich. Der Wintertourismus in Österreich verwandelt alpine Täler in ... «Seilbahn.net, Feb 17»
2
Grandezza auf Kufen
Eislaufen war einst ein mondäner Spaß für winterfrische Touristen. Heute zelebrieren nur noch wenige Hotels die Kunst des formvollendeten Dahingleitens. «Süddeutsche.de, Ian 17»
3
Auswanderer-Frust: «Ich hätte nicht gedacht, dass es so schwierig ist»
Aus der Schweizer Winterfrische reist sie aus der Stabilität ins Ungewisse und trifft auf über 30 Grad feuchte Hitze – und fühlt sich «wie von einer Welt in die ... «bluewin.ch, Ian 17»
4
Winterfrische unter dem Gletscher
Die Gäste genießen ein gleichermaßen bescheidenes wie schönes Skigebiet, vor allem aber eine ziemlich ruhige Winterfrische. Und wirtschaftlich steht die ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
5
Wellness-Schätze auf Usedom bergen
Unter dem Titel „Winterfrische statt Winterblues“ starten am 29. Oktober die Usedomer Wellness-Tage. In elf teilnehmenden Hotels der Insel gibt es dann bis ... «Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e. V., Oct 16»
6
Die Tiroler Fahne weht am Südpol
Zwischen Dezember und Februar verbringt Schwarz die „Winterfrische“ in Europa. Vergangenen Winter stand dabei auch ein Treffen mit Freunden im Hotel ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mai 16»
7
Winterfrische
Eine Geschichte über Zitronen, magisches Licht und morbiden Luxus. Und über einen intellektuellen Dandy. An der Côte d'Azur, im Paradies der Provence. «Kurier, Mar 16»
8
Snapshot, 1978: Gunter Sachs landet in St. Moritz
Gunter Sachs mag den Jetset erfunden haben – zur Winterfrische nach Sankt Moritz reiste er jedoch nicht mit dem Düsenjet, sondern ganz traditionell mit der ... «Classic Driver, Dec 15»
9
Skifahren mit den Superreichen: Unterwegs in Aspen
... begann nach dem Zweiten Weltkrieg eine zweite Märchenkarriere als Winterfrische der besseren Stände und bewahrt bis heute mit eifersüchtigem Stolz das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
10
Die Steiermark setzt auf „Winterfrische
Der steirische Tourismus setzt im Winter 2015/16 auf ungewöhnliche Angebote, darunter Wintergrillen mit Starkoch Johann Lafer, Bergauf-Rodeln am ... «ORF.at, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Winterfrische [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/winterfrische>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z