Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Winterfahrplan" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINTERFAHRPLAN ÎN GERMANĂ

Winterfahrplan  Wịnterfahrplan [ˈvɪntɐfaːɐ̯plaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINTERFAHRPLAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WINTERFAHRPLAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Winterfahrplan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Winterfahrplan

orar

Fahrplan

Un calendar stabilește cursul unui sistem de transport public în transportul public, feroviar și feroviar. Informațiile necesare sunt numărul trenului, numărul de zile de trafic, ruta, sosirea, ora de plecare și de tranzit la stațiile de operare și vitezele admise în secțiunile individuale ale traseului. Acesta este creat în calendar și oferă baza pentru planificare. În plus, termenul se referă la un plan al timpului de sosire și de plecare al unui mijloc de transport la opririle respective sau în mediile corespunzătoare pentru reprezentarea acestui plan. Ein Fahrplan legt im öffentlichen Personennah- und -fernverkehr und im Schienengüterverkehr den Fahrtverlauf eines Verkehrsmittels fest. Dabei notwendige Angaben sind Zugnummer, Verkehrstage, Laufweg, Ankunfts-, Abfahrts- und Durchfahrtszeiten an den Betriebsstellen sowie die zulässigen Geschwindigkeiten in den einzelnen Abschnitten des Laufwegs. Er wird in der Fahrplanung erstellt und bietet die Grundlage für die Umlaufplanung. Des Weiteren bezeichnet der Begriff einen Plan der Ankunfts- und Abfahrtszeiten eines Verkehrsmittels an den jeweiligen Haltestellen beziehungsweise die entsprechenden Medien zur Darstellung dieses Plans.

Definiția Winterfahrplan în dicționarul Germană

Calendarul valabil în timpul sezonului de iarnă. während des Winterhalbjahres geltender Fahrplan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Winterfahrplan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WINTERFAHRPLAN


Aushangfahrplan
A̲u̲shangfahrplan
Diätfahrplan
Diä̲tfahrplan [diˈɛːtfaːɐ̯plaːn]
Eisenbahnfahrplan
E̲i̲senbahnfahrplan [ˈa͜izn̩baːnfaːɐ̯plaːn]
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Frauenförderplan
Fra̲u̲enförderplan
Fünfjahrplan
Fünfja̲hrplan
Kaplan
Kapla̲n 
Lehrplan
Le̲hrplan [ˈleːrplaːn]
Magenfahrplan
Ma̲genfahrplan
Masterplan
Ma̲sterplan
Schmierplan
Schmi̲e̲rplan
Sommerfahrplan
Sọmmerfahrplan [ˈzɔmɐfaːɐ̯plaːn]
Sparplan
Spa̲rplan
Stadtplan
Stạdtplan 
Steuerplan
Ste̲u̲erplan
Strukturplan
Struktu̲rplan [ʃtrʊkˈtuːɐ̯plaːn]
Stundenplan
Stụndenplan 
Taktfahrplan
Tạktfahrplan [ˈtaktfaːɐ̯plaːn]
Taschenfahrplan
Tạschenfahrplan [ˈtaʃn̩faːɐ̯plaːn]
plan
pla̲n 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WINTERFAHRPLAN

Winterapfel
Winterausklang
Winterausrüstung
Winterbau
Winterbirne
Wintercamping
Winterdepression
Winterdienst
Wintereinbruch
Winterendivie
Winterfell
Winterferien
winterfest
Winterflugplan
Winterfrische
Winterfrucht
Winterfurche
Winterfütterung
Wintergarten
Wintergerste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINTERFAHRPLAN

Aeroplan
Bauplan
Bebauungsplan
Businessplan
Dienstplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Lageplan
Organisationsplan
Reiseplan
Schaltplan
Sendeplan
Speiseplan
Spielplan
Studienplan
Terminplan
Trainingsplan
Zeitplan

Sinonimele și antonimele Winterfahrplan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Winterfahrplan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINTERFAHRPLAN

Găsește traducerea Winterfahrplan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Winterfahrplan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Winterfahrplan» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冬季时刻表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

horario de invierno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

winter timetable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सर्दियों समय सारिणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جدول زمني الشتاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зимнее расписание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

horário de inverno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শীতকালীন সময়নিরুপণতালিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

horaire d´hiver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jadual musim sejuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Winterfahrplan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

冬の時刻表
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

겨울 시간표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jadwal mangsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lịch bay mùa đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குளிர்காலத்தில் கால அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिवाळा वेळापत्रक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kış tarifesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

orario invernale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

harmonogram zima
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зимовий розклад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

orarul de iarnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χειμερινό πρόγραμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

winter rooster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vintertidtabellen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vinterprogrammet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Winterfahrplan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINTERFAHRPLAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Winterfahrplan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Winterfahrplan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Winterfahrplan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINTERFAHRPLAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Winterfahrplan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Winterfahrplan» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Winterfahrplan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINTERFAHRPLAN»

Descoperă întrebuințarea Winterfahrplan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Winterfahrplan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Gemeinde-Verwaltung der k.k. Reichshaupt- und ...
4. Am 7. November den Winterfahrplan fiir die elektrifche Straßenbahnlinie Braterftern-Ausftellungsftraße bis zum Lagerhaufe. 5. Am 21, November den Fahrplan für die Winterperiode 1901/02 auf der Strecke Dornbach-Neuwaldegg. 6. Am 3.
Vienna (Austria). Bürgermeister, 1904
2
Die Omnibusse der Hamburger Hochbahn: Band 2: 1968-1997
921109. 9.5‚1992. Ein auf den ersten Blick ganz normaler HHA-Bus auf HHALinie - wenn da nicht das merkwürdige Kennzeichen und das erkennbar von oben kommende Fahrermikrofon wären... Zum Winterfahrplan 1991/92 erhielt die VHH ...
Manfred Schwanke, Hamburger Omnibus Verein e.V., 2013
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... (Mann mit Erfolg durch Charme) ein Mantel für den Winter z. B. Wintermantel/ Sommermantel (Dauerei; Zoologie) der Winterfahrplan der Bundesbahn ( Winterhaar beim Schwarzwild) (Fell des Haarwilds im Winter) die Winterreifen aufziehen ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Aktionsplanung: zur Behandlung komplexer Schwerpunktaufgaben ...
Frankfurt am Main Strassenbahn- und U-Bahn-Netz Winterfahrplan 1990 Strassenbahnlinien Vcrlängenmg Streb-Linie 12 U-Bahn-Linien Abb. 25 Liniennetz von Untergrund- und Strassenbahn. Das Liniennetz vom Winterfahrplan 1990 zeigt ...
Bernd Scholl, 1995
5
DDR-Lyrik im Kontext
Axel Schulze bekennt sich im Anhang seines 1977 erschienenen Gedichtbandes Winterfahrplan zu einer Methode "genauer Beobachtung und des Sammelns von Fakten".11 Es ginge "um das Benennen der Dinge, um die fiebrige ...
Christine Cosentino, Wolfgang Ertl, Gerd Labroisse, 1988
6
Im Land der Gottlosen: Tagebuch und Briefe aus der Haft 1944/45
Ich finde es gut, dass er jetzt nicht bei Göken lernt: auf dem Lande muss der Winterfahrplan von dem Sommerfahrplan sehr verschieden sein. Ich bin ja froh, wenn C'chen für «draußen» interessiert ist. Lass Dir nur immer erzählen, was er sieht, ...
Helmuth James Graf von Moltke, Günter Brakelmann, 2009
7
Verhandlungen. Stenographische Berichte
Das Gefuch. fie in den Winterfahrplan aufzunehmen. ift wiederholt abgelehnt worden. wenigftens noch für den Winterfahrplan 1913/14. Ob jetzt endlich für den Winterfahrplan 1914/15 die Aufnahme befhloffen ift. ift mir niht bekannt; der Herr  ...
Bavaria (Germany). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1913
8
Strassenbahn St. Gallen-Speicher-Trogen
An einzelnen schönen Sonntagen verkehrten insgesamt rund 20 Zugpaare. lm ersten Winterfahrplan wurde das erste Morgenzugpaar wegen der schwachen Frequenz und, um genügend Zeit für den Schneebruch zu haben, weggelassen.
Jürg Aeschlimann, Hans Waldburger, 2003
9
Hamburger geographische Studien
Deutsche Bundesbahn, Bundesbahndirektion Hamburg Winterfahrplan 1957/58. Hamburg 1957. Sommerfahrplan 1958. Hamburg 1958. 179) Fahrplan der Hamburger Hochbahn Aktiengesellschaft, Hamburg. Winterfahrplan 1957 /58.
10
Österreichische eisenbahn-zeitung: Zeitschrift des Klub ...
Zeitschrift des Klub österreichischer eisenbahn- un schiffahrtsbeamten... Karl Engelhard, Franz Hilscher, August Löhr (ritter von), August ritter von Löhr, Adalbert Merta Mährentreu (edler von.), Robert Zuckerkandl. Der Winterfahrplan 1909/10 ...
Karl Engelhard, Franz Hilscher, August Löhr (ritter von), 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINTERFAHRPLAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Winterfahrplan în contextul următoarelor știri.
1
Winterfahrplan: Locomore streicht bis April drei Zugpaare pro Woche
Bis April gilt der Winterfahrplan mit weniger Zugfahrten: Das neue Unternehmen Locomore lockte seit dem Start im Dezember etwa 25 000 Fahrgäste. Foto: bsc. «HNA.de, Ian 17»
2
Der Winterfahrplan der Bundesliga-Klubs
Am 20. Januar rollt er wieder - der Ball in der Bundesliga. Dann empfängt der SC Freiburg zum Auftakt des 17. Spieltags den FC Bayern München. Bis dahin gilt ... «t-online.de, Ian 17»
3
So sieht der Winterfahrplan für Eintracht und Lilien aus
Entspannung war gestern: Für die Fußballer von Eintracht Frankfurt und Darmstadt 98 wird es im neuen Jahr direkt wieder ernst. Zum Schwitzen in der ... «hessenschau.de, Ian 17»
4
Testspiele und Termine So sieht der Winterfahrplan des 1. FC Köln ...
Vor zwei Jahren gewann der 1. FC Köln im Rahmen des Winter-Trainingslagers unter der Sonne Floridas den Florida-Cup. Zur Titelverteidigung kam es nicht, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ian 17»
5
Der Winterfahrplan der Südwest-Bundesligisten
Wer fliegt in die Sonne? Wer bleibt zu Hause? Mainz 05, der SC Freiburg und die TSG Hoffenheim bereiten sich nun auf die 18 verbleibenden Bundesligaspiele ... «SWR Nachrichten, Ian 17»
6
Das ist der Winterfahrplan des FC Bayern
Noch befinden sich die Bayern-Stars im Urlaub, doch schon kurz nach der Jahreswende geht's wieder los. Die AZ stellt den Winterfahrplan des Rekordmeisters ... «Abendzeitung, Dec 16»
7
Der Winterfahrplan aller Bundesliga-Klubs
Über Weihnachten und den Jahreswechsel machen die Bundesliga-Profis Urlaub. Anfang Januar geht es bei allen Klubs wieder los – mit Trainingslagern und ... «DIE WELT, Dec 16»
8
Der Winterfahrplan von RB Leipzig | Glasgow Rangers kommen zu ...
Der Bundesliga-Zweite RB Leipzig hat sich nach dem 0:3 in München in Winterpause verabschiedet. Doch die währt nur kurz. Denn bereits am 3. Januar startet ... «BILD, Dec 16»
9
Winterfahrplan Wie sich der FCM auf die Rückrunde 2017 vorbereitet
Mit fünf Testspielen will sich Fußball-Drittligist 1. FC Magdeburg auf die Rückrunde vorbereiten. Der Winterfahrplan des gegenwärtig Zweiten der 3. Liga sieht ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 16»
10
Der Winterfahrplan der Dortmunder Klubs
DORTMUND Über die Feiertage ruht der Ball. Am 29. und 30. Dezember beginnt die Hallenfußballstadtmeisterschaft. Erst im neuen Jahr geht es für die ... «Ruhr Nachrichten, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Winterfahrplan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/winterfahrplan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z