Descarcă aplicația
educalingo
Wodka

Înțelesul "Wodka" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WODKA

russisch vodka, möglicherweise aus einer slawischen Verkleinerungsform mit der Bedeutung »Wässerchen«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WODKA ÎN GERMANĂ

Wọdka 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WODKA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WODKA ÎN GERMANĂ?

vodcă

Vodka este o băutură spirtoasă în cea mai mare parte incoloră, cu un conținut de alcool de obicei de 40% în volum. Se remarcă în special prin gustul său aproape neutru și absența oricăror uleiuri fuzel, arome artificiale sau alte substanțe fermentate. Este fie beat pentru o gustare, fie amestecat în cocktail-uri.

Definiția Wodka în dicționarul Germană

Cereale sau cartofi Exemple: comandați o sticlă, un pahar de Vodka Two Vodka.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WODKA

Wochenstunde · Wochentag · wochentags · wöchentlich · wochenweise · Wochenzeitschrift · Wochenzeitung · Wöchnerin · Wocken · Wodan · Wodanit · Wodkaflasche · wodran · wodrauf · wodraus · wodrin · wodrüber · wodrum · wodrunter · Wodu

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WODKA

Afrika · Alaska · Amerika · Angelika · Bangka · Banka · Dhaka · Erika · Koka · Mika · Monika · Nebraska · Oka · Osaka · Paprika · Ska · Sri Lanka · Veronika · aka · heureka

Sinonimele și antonimele Wodka în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wodka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WODKA

Găsește traducerea Wodka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wodka din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wodka» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

伏特加酒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vodka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

vodka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वोडका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فودكا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

водка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vodka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভদকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vodka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

vodka
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wodka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ウォッカ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

보드카
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

vodka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rượu vodka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஓட்கா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

राय धान्यापासून तयार केलेले मद्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

votka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vodka
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wódka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

горілка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vodcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βότκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vodka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vodka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vodka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wodka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WODKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wodka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wodka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wodka

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WODKA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wodka.
1
Alexander Alexandrowitsch Blok
Im Wodka der Ironie ertränkt der Lachende seine Hoffnung und seine Verzweiflung.
2
Alice Kessler
Es ist mir immer ein Rätsel geblieben, wie ein klassischer Tänzer wie Rudolf Nurejew, der schon mittags eine halbe Flasche Wodka drin hatte, auf der Bühne solche Leistungen bringt.
3
Anthony Hopkins
Täglich drei Minuten auf dem Laufband - dann genehmige ich mir Wodka und Zigarette.
4
Ivan Rebroff
Wodka macht aus allen Menschen Russen.
5
Ron White
Ich glaube, wenn dir das Leben Zitronen beschert, dann solltest du Limonade machen und jemanden finden, dem das Leben Wodka beschert hat, um zusammen eine Party feiern zu können.
6
Anton Tschechow
Der Wodka wird mir mit jedem Tag mehr zuwider, Bier trinke ich nicht, Rotwein mag ich nicht, da bleibt allein der Champagner, den ich so lange, bis ich eine reiche Hexe heirate, durch Klarett oder etwas Ähnliches ersetze.
7
Harald Schmidt
Einige Firmen in Russland sind so pleitski, dass sie die Gehälter in BHs und Wodka ausbezahlen. Jelzin verdient beispielsweise 200 Flaschen im Monat.
8
Harald Schmidt
Weißt du, warum die Schotten Whisky, die Franzosen Wein, die Russen Wodka und die Deutschen Bier trinken? Damit man die einzelnen Nationen an ihrer Fahne erkennen kann!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WODKA»

Descoperă întrebuințarea Wodka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wodka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Generation Wodka: Wie sich unser Nachwuchs mit Alkohol die ...
Eine Studie der DAK hat aufgedeckt, dass bereits zehn Prozent der Kinder unter zwölf Jahren jede Woche Alkohol trinken. "Trinken, erbrechen, weitertrinken bis zum Umfallen" – das ist das Motto der Generation Wodka.
Bernd Siggelkow, Wolfgang Büscher, Marcus Mockler, 2012
2
50 Top-Drinks mit Gin und Wodka
Das Nationalgetränk der Russen und Polen ist der Wodka (deutsch: Wässerchen ). Er hatte seinenUrsprung in diesenbeidenLändern; dort bezeichnete manalsWodka die alsHeilmittelgeltenden Getreide- und Kartoffeldestillate. Der Zeitpunkt ...
Franz Brandl, 2014
3
Rotkäppchen und Wodka: Kriminalroman
Kriminalroman Herbert Mandelartz. »Na, was ist das?« Niemand sagte etwas. » Richtig«, sagte Dr. Lüdemann, »das sind Einstichmerkmale einer Spritze. Das steht fest. Hierist eine Spritze gesetzt worden. Ich sage ganz bewusst: gesetzt ...
Herbert Mandelartz, 2014
4
Wodka's Greatest Hits
Lassen Sie sich vom Autor die Geschichten von einundzwanzig grossen Wodka-Marken aus funfzehn Landern erzahlen.
Matthias Marzec, 2007
5
Wodka und Brot
Eines Morgens, beim Frühstück, beschließt Gideon, Urlaub vom Leben zu nehmen.
Mira Magén, 2012
6
Von Whisky, Wodka und anderen Lieblingen: Katzengeschichten
Die Erlebnisse einer Pfarrersfrau, die zahlreichen eigenen und zugelaufenen Katzen Geborgenheit, Schutz und Pflege schenkt.
Anneliese Probst, 1996
7
Wodka pur: ein Moskau-Krimi
Neuer Krimi um die Journalistin Faith Zanetti: In Moskau wird ihr ein Mord angehängt, den sie nun selbst aufklären muss.
Anna Blundy, 2007
8
Sankt Petersburg
WODKA - DAS MAGISCHE WÄSSERCHEN Pur und eisgekühlt Er gilt als russischer Exportschlager, zumindest unter den hochprozentigen Getränken: Der Wodka, das „Wässerchen". Pur und eiskalt sollte er serviert werden, gerne in ...
‎2012
9
Marketing: in vier Schritten zum eigenen Marketingkonzept
CASE STUDY: Xellent – der Schweizer Superpremium-Wodka Wodka ist «in». Das jahrhundertealte Zarengetränk ist so trendy und beliebt weder russisch ist noch eine lange Tradition hat, beeinträchtigt seinen Markt- wieniezuvor.
Mathias Schürmann, 2009
10
Sie haben mich verkauft: Eine wahre Geschichte
Eine schreckliche Zeit voller Angst und Gewalt beginnt, Oxana wird immer wieder verkauft, nach Italien, Deutschland, England verschleppt. Doch ihr gelingt das Unglaubliche, sie gibt niemals die Hoffnung auf und schafft es sich zu befreien.
Oxana Kalemi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WODKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wodka în contextul următoarelor știri.
1
Wodka-Energy-Longdrinks bereiten Probleme wie Kokain
Es scheint die perfekte Mischung für einen lustigen, ausgelassenen Abend zu sein: Der Party-Getränkeklassiker Wodka-Energy enthält Stoffe, die wach machen ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Recyclingfirma schreddert kistenweise giftigen Wodka
Langsam heben sich die Zinken des Gabelstaplers. Am höchsten Punkt kippt er seine Ladung zur Seite. Mehrere Wodka-Kisten purzeln in einen Schacht. «NDR.de, Oct 16»
3
Irre Wodka-Mischung stoppte Vardy
Der Mix aus Wodka und Süßigkeiten hätte Jamie Vardy beinahe die Karriere gekostet. Wie der Stürmer von Leicester City in seiner Autobiographie gesteht, ... «Sport1.de, Sep 16»
4
Lawrow bewirtet Journalisten mit Wodka und Pizza - VIDEO
Zehn Minuten später übergab er dann den Journalisten mit den Worten „wer wollte Wodka“ eine Tüte mit zwei Flaschen. Diese seien von der russischen ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
5
Auch ihre Freundin hatte 1,2 Promille intus | 13-Jährige säuft sich ...
Landshut – Nach ausgiebigen Wodka-Konsum ist ein 13 Jahre altes Mädchen auf einer Straße in Landshut zusammengebrochen und mit einer ... «BILD, Mai 16»
6
Russlands Wodka-Export bricht ein
Die Russen haben so wenig Wodka exportiert wie seit Jahren nicht mehr. Das Ansehen des Landes sei wegen Krisen wie in Syrien schlechter geworden, sagt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
7
Wodka-Produktion sinkt drastisch
In Russland wird immer weniger Wodka produziert. Doch es wird mitnichten weniger getrunken - die Konsumenten greifen stattdessen immer öfter auf ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 15»
8
Nationalgetränk in der Krise: Wodka-Produktion in Russland auf ...
Mit einem beispiellosen Produktionsrückgang ist nun auch das russische Nationalgetränk Wodka in den Strudel der schweren Wirtschaftskrise geraten. «FOCUS Online, Ian 15»
9
Wodka wird trotz Rubel-Krise in Russland billiger
Der Rubel verfällt, die Preise in Russland steigen – nur für Wodka müssen die Russen künftig weniger zahlen. Die Behörden ordneten eine Preissenkung für ... «DIE WELT, Ian 15»
10
Putin fordert billigen Wodka
Wladimir Putin sorgt sich um seine Bürger. Der russische Präsident fordert, Wodka müsse billig bleiben. Denn ein Preisanstieg könnte die Gesundheit der ... «Spiegel Online, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wodka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wodka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO