Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zensieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZENSIEREN

lateinisch censere = begutachten, schätzen, beurteilen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZENSIEREN ÎN GERMANĂ

zensieren  [zensi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZENSIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZENSIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zensieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zensieren în dicționarul Germană

cu o cenzură, un grad de calificare supus cenzurii. cu o cenzură, exemple de gradare de cenzură cenzură un eseu cu "bun" \u003cfără obiect acuzativ\u003e: profesorul cenzură sever, ușor. mit einer Zensur, Note bewerten einer Zensur unterwerfen. mit einer Zensur , Note bewertenBeispieleeinen Aufsatz mit »gut« zensieren<auch ohne Akkusativ-Objekt>: die Lehrerin zensiert streng, milde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zensieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZENSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zensiere
du zensierst
er/sie/es zensiert
wir zensieren
ihr zensiert
sie/Sie zensieren
Präteritum
ich zensierte
du zensiertest
er/sie/es zensierte
wir zensierten
ihr zensiertet
sie/Sie zensierten
Futur I
ich werde zensieren
du wirst zensieren
er/sie/es wird zensieren
wir werden zensieren
ihr werdet zensieren
sie/Sie werden zensieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zensiert
du hast zensiert
er/sie/es hat zensiert
wir haben zensiert
ihr habt zensiert
sie/Sie haben zensiert
Plusquamperfekt
ich hatte zensiert
du hattest zensiert
er/sie/es hatte zensiert
wir hatten zensiert
ihr hattet zensiert
sie/Sie hatten zensiert
conjugation
Futur II
ich werde zensiert haben
du wirst zensiert haben
er/sie/es wird zensiert haben
wir werden zensiert haben
ihr werdet zensiert haben
sie/Sie werden zensiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zensiere
du zensierest
er/sie/es zensiere
wir zensieren
ihr zensieret
sie/Sie zensieren
conjugation
Futur I
ich werde zensieren
du werdest zensieren
er/sie/es werde zensieren
wir werden zensieren
ihr werdet zensieren
sie/Sie werden zensieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zensiert
du habest zensiert
er/sie/es habe zensiert
wir haben zensiert
ihr habet zensiert
sie/Sie haben zensiert
conjugation
Futur II
ich werde zensiert haben
du werdest zensiert haben
er/sie/es werde zensiert haben
wir werden zensiert haben
ihr werdet zensiert haben
sie/Sie werden zensiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zensierte
du zensiertest
er/sie/es zensierte
wir zensierten
ihr zensiertet
sie/Sie zensierten
conjugation
Futur I
ich würde zensieren
du würdest zensieren
er/sie/es würde zensieren
wir würden zensieren
ihr würdet zensieren
sie/Sie würden zensieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zensiert
du hättest zensiert
er/sie/es hätte zensiert
wir hätten zensiert
ihr hättet zensiert
sie/Sie hätten zensiert
conjugation
Futur II
ich würde zensiert haben
du würdest zensiert haben
er/sie/es würde zensiert haben
wir würden zensiert haben
ihr würdet zensiert haben
sie/Sie würden zensiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zensieren
Infinitiv Perfekt
zensiert haben
Partizip Präsens
zensierend
Partizip Perfekt
zensiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZENSIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZENSIEREN

zenital
Zenitalregen
Zenitdistanz
Zenithöhe
Zenitteleskop
Zenmalerei
Zeno
Zenogenese
Zenon
Zenotaph
Zensierung
Zensor
Zensorin
zensorisch
Zensur
Zensurbehörde
Zensurenkonferenz
zensurieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZENSIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele zensieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZENSIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zensieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în zensieren

Traducerea «zensieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZENSIEREN

Găsește traducerea zensieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zensieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zensieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

检查员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

censor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

censor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेंसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرقيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цензор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

censor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমালোচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

censeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menapis
190 milioane de vorbitori

Germană

zensieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

検閲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

검열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sensor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giám thị ở trường đại học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சென்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुद्रण नियंत्रक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sansürcü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

censore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cenzor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цензор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cenzor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λογοκριτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

censor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

censor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sensurere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zensieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZENSIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zensieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zensieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zensieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZENSIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zensieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zensieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zensieren

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZENSIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zensieren.
1
Ludwig Börne
Den deutschen Schriftstellern ergeht es jetzt oft wie jenem jungen Offizier in seiner ersten Schlacht, der sich tötete aus Todesfurcht – sie zensieren sich selbst aus Furcht vor der Zensur. Es ist eine unselige Schwäche!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZENSIEREN»

Descoperă întrebuințarea zensieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zensieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bewerten und Zensieren im Sportunterricht
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Karlsruhe, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Hauptseminararbeit beschreibt ...
Daniel Klumpp, 2009
2
Portfolioarbeit in der Förderschule: Ein Leitfaden für die ...
Ein Leitfaden für die praktische Arbeit (5. bis 9. Klasse) Rike Boedeker. Bastian, Johannes: Leistung im Projektunterricht - Widersprüche verändern die Praxis. In: Prüfen und Beurteilen - Zwischen Fördern und Zensieren. Jahresheft.
Rike Boedeker, 2010
3
Sportdidaktik: ein Lehrbuch in 12 Lektionen
Prüfen und Beurteilen. Zwischen Fördern und Zensieren. Friedrich Jahresheft XIV. BECKER, G., ILSEMANN, C. VON & SCHRATZ, M. (Hrsg.). (2001). Qualität entwickeln: evaluieren. Friedrich Jahresheft XIX. BIELEFELD, J. (2001). Auswertung ...
Michael Bräutigam, 2009
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Z. >prüfend beurteilen, benoten<z Für Lehrer und Lehrerinnen ist es szlbstverständlich, dass sie sich ständig bemühen, gerecht und unparteiisch zu urteilen und zensieren (Schulordnung Lenzerbeide, 2002, Internet; CH); Und darf die Schule ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Old Habits Die Hard: Charakterbildung und Habitus oder die ...
Erneut folgt daraufhin eine formal-begriffliche Definition, welche auf der Unterscheidung von Zensur und Zensieren besteht. Da der Sittlichkeit gewisse Ansprüche zugrunde lägen, denen man als Befehle gehorchen müsse, gäbe es einen ...
Fabian Mundt, 2011
6
Noten oder Berichte?: die schulische Beurteilungspraxis aus ...
Er ließ 18 Volksschullehrer(innen) mit mehrjähriger Berufserfahrung schriftliche Arbeiten und mündliche Leistungen zensieren. Heraus kamen in den unterschiedlichen Bereichen (Inhalt, Ausdruck, Rechtschreibung bzw. Aufmerksamkeit und ...
Michael Jachmann, 2003
7
Geist-und kraftvollste stellen aus dessen sämmtlichen ...
Zensieren. und. Rezensieren». Ein alter Schriftsteller ist daher ein guter, er hat die zwei nöthigsten Eigenschaften, Schwäche und Stolz. Von der Bescheidenheit sprechen ihn seine Jahre los, und er hat das Recht, jeden für einen Esel zu ...
Jean Paul, Franz Xaver Wisshofer, 1834
8
Das Internet als Weltbibliothek: Suchmaschinen und ihre ...
zensieren. nicht. –. ihre. Betreiber. organisieren. Zensur. Sich auf Suchmaschinen als objektive Instanz zu verlassen, ist so naiv, wie die Bibel als einzige Informations-Quelle für das Leben in der modernen Welt zu nutzen. Dennoch gibt es ...
Strzolka, Rainer, 2008
9
Jean Paul's sämmtliche Werke: In vier Bänden
... guter, er hat die zwei nvthigsten Eigenschaften, Schwäche und Stolz. Von der Bescheidenheit sprechen ihn seine Jahre los, und er hat das Recht, jeden für einen Esel zu halten, der kein grauer ist. Darum darf auch das Alter zensieren, so Ii)
Jean Paul, 1843
10
Pädagogische Institutionen: Pädagogisches Handeln Im ...
Eltern erwarten beispielsweise von Lehrkräften, dass diese Leistungen zensieren und beim Zensieren Unterschiede zwischen den Schuljugendlichen markieren. Wenn Lehrkräfte darauf in der einen (sie zensieren nicht) oder anderen Weise ...
Hans Merkens, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZENSIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zensieren în contextul următoarelor știri.
1
Rügenpresse soll Facebook zensieren!
Rügenpresse soll Facebook zensieren! Ausgerechnet ein umstrittener Blog wird an der in Deutschland geplanten Zensur von Facebook beteiligt. Ob Zuckerberg ... «Blasting News, Ian 17»
2
Ausschlafen statt zensieren
Als Jack Dorsey und Evan Clark Williams den Kurznachrichtendienst Twitter kreierten, wollten sie eine neue Kommunikationsplattform schaffen. Etabliert haben ... «Frankfurter Neue Presse, Ian 17»
3
Schock-Urteil: Will der Presserat „Wochenblick“ zensieren?
Nachdem sich ein Leser beim „Österreichischen Presserat“ beschwert hatte, verurteilte dieser den „Wochenblick“. Stein des Anstoßes war der Artikel „Aktuelle ... «Wochenblick, Ian 17»
4
Tech-Konzerne zensieren in Pekings Auftrag
Apple erntet Kritik dafür, die "New York Times" aus seinem App-Store für China gelöscht zu haben. Andere westliche Unternehmen gehen genauso vor. Um die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 17»
5
Facebook will weniger zensieren
Facebook hat angekündigt, Inhalte mit "Nachrichtenwert" und "hoher Bedeutung für das öffentliche Interesse" künftig weniger streng zu zensieren. Man werde ... «Heise Newsticker, Oct 16»
6
Kim am zensieren: Nordkorea hat nur 28 Internet-Seiten
Nun konnten sich aufgrund eines technischen Fehlers Nutzer im nordkoreanischen Internet umsehen und waren geschockt! In Kims zensierter Welt gibt es nur ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
7
RTL soll Gina-Lisa Lohfink zensieren
RTL soll Gina-Lisa Lohfink zensieren. Noch bevor die Meldung überhaupt bestätigt ist, gibt es Ärger um die Dschungelcamp-Teilnahme von Gina-Lisa Lohfink. «STERN, Aug 16»
8
Microsoft, Google müssen Torrents nicht zensieren
Eigentlich wollte der französische Verband der Musikproduzenten gerichtlich erzwingen, dass Google und Bing, den Begriff "Torrent" herausfiltern. Das Urteil ... «Golem.de, Iul 16»
9
„Leser mundtot machen?“ – Spiegel, SZ und FAZ sperren bei ...
Zensieren Spiegel Online, FAZ und Süddeutsche ihre Leser? Zumindest beim Thema NATO-Russland kann dieser Eindruck entstehen, denn bei 90 Prozent der ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
10
Queen schimpft über Chinesen, die zensieren sie
Betretenes Schweigen auf allen Seiten: Das Königshaus äußert sich nicht, die britische Polizei schweigt und die Chinesen haben den Beitrag im Fernsehen ... «Heute.at, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zensieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zensieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z