Înțelesul "Zoo" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZOO

kurz für: zoologischer Garten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZOO ÎN GERMANĂ

Zoo  [Zo̲o̲ ]

CE ÎNSEAMNĂ ZOO ÎN GERMANĂ?

grădină zoologică

Zoo

Gradina zoologica este forma scurta pentru o gradina zoologica si descrie o mare, mai ales parc, facilitate pentru pastrarea si expunerea publica a diferitelor specii de animale. Sinonimele sunt Tiergarten și Tierpark. Pe baza dezvoltării istorice, în special parcurile ghidate științific sunt privite ca o grădină zoologică. În rândul publicului larg, totuși, alte specii de animale, cum ar fi animalele sălbatice mai mari și colecțiile de păsări, sunt, de asemenea, înțelese ca zoo. Zoologiile servesc scopului educației, cercetării, recreației și conservării naturii, de exemplu prin creșterea animalelor rare și eliberarea acestora, însă sunt contestate controversat de o bunăstare a animalelor sau de protecție a animalelor. În dreptul german, termenul "grădină zoologică" este definit din punct de vedere juridic la articolul 42 din Legea federală privind conservarea naturii ca fiind "sediu permanent în care animalele vii din speciile sălbatice sunt ținute pe o perioadă de cel puțin șapte zile pe an", cu excepția circurilor și a tratamentului animalelor.

Zoo ist die Kurzform für zoologischer Garten und bezeichnet eine große, meist parkartige Anlage zur Haltung und öffentlichen Zurschaustellung verschiedener Tierarten. Synonym sind Tiergarten und Tierpark. Auf Grundlage der geschichtlichen Entwicklung gelten vor allem wissenschaftlich geleitete Parks als Zoo. In der breiten Öffentlichkeit werden aber auch andere Tierhaltungen wie größere Wildgehege und Volierensammlungen als Zoo verstanden. Zoos dienen der Bildung, Forschung, Erholung und dem Naturschutz, zum Beispiel durch Nachzucht seltener Tiere und deren Auswilderung, sind aber ausgehend von einer Tierschutz- oder Tierrechtsposition umstritten. Im deutschen Recht ist der Begriff Zoo legaldefiniert in § 42 Bundesnaturschutzgesetz als „dauerhafte Einrichtung, in der lebende Tiere wild lebender Arten zwecks Zurschaustellung während eines Zeitraumes von mindestens sieben Tagen im Jahr gehalten werden“, ausgenommen sind unter anderem Zirkusse und Tierhandlungen.

Definiția Zoo în dicționarul Germană

în general, multe specii tropicale sunt păstrate și expuse în public. De exemplu, vizitați grădina zoologică de multe ori mergeau la grădina zoologică.

großes, meist parkartiges Gelände, in dem viele, besonders tropische Tierarten gehalten und öffentlich gezeigt werdenBeispieleden Zoo besuchensie gingen oft in den Zoo.

SINONIMELE «ZOO» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zoo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Zoo

Tiergarten · Tierpark

TRADUCEREA ZOO

Găsește traducerea Zoo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zoo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zoo» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 动物园
• Traducător din Germană - Spaniolă: zoo
• Traducător din Germană - Engleză: zoo
• Traducător din Germană - Hindi: चिड़ियाघर
• Traducător din Germană - Arabă: حديقة الحيوانات
• Traducător din Germană - Rusă: зоопарк
• Traducător din Germană - Portugheză: jardim zoológico
• Traducător din Germană - Bengali: চিড়িয়াখানা
• Traducător din Germană - Franceză: zoo
• Traducător din Germană - Malaeză: zoo
• Germană: Zoo
• Traducător din Germană - Japoneză: 動物園
• Traducător din Germană - Coreeană: 동물원
• Traducător din Germană - Javaneză: Kebon
• Traducător din Germană - Vietnameză: vườn bách thú
• Traducător din Germană - Tamilă: பூங்காவில்
• Traducător din Germană - Marathi: प्राणीसंग्रहालय
• Traducător din Germană - Turcă: hayvanat bahçesi
• Traducător din Germană - Italiană: zoo
• Traducător din Germană - Poloneză: zoo
• Traducător din Germană - Ucraineană: зоопарк
• Traducător din Germană - Română: grădină zoologică
• Traducător din Germană - Greacă: ζωολογικός κήπος
• Traducător din Germană - Afrikaans: dieretuin
• Traducător din Germană - Suedeză: zoo
• Traducător din Germană - Norvegiană: zoo

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZOO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zoo.

1

Bruce Moon

Der Durchschnittsspieler hat beim Studium der Fehler von Meistern dasselbe Vergnügen wie jemand der im Zoo Affen beobachtet. Er sieht einen Teil von sich selbst, aber in einem Kontext, der ihn bestätigt und nicht ängstigt.

2

Gunter Sachs

Ich fühle mich in Kampen auf Sylt ein bisschen wie ein Affe im Zoo, aber mit lieben Besuchern.

3

Volker Kauder

Die CDU ist kein Zoo, der seltene Tiere zeigt. Bei uns braucht niemand Artenschutz.

4

Wolfgang Gewalt

Der einzige Vorwurf, den man dem Zoo machen kann, ist, daß er seine Tiere etwas frührentnerhaft macht. Das aber ist ja nicht so schlimm; so gesehen verhalten wir Menschen uns auch nicht artgerecht... Wir gehen ja auch nicht auf die Jagd. Wir fangen unsere Brathähnchen nicht, sondern holen sie aus dem Supermarkt.

5

Peer Steinbrück

Der Zoo Neumünster glaubt wohl, er könne mit einem Anteil aus den Knut-Einnahmen als eine Art Länderfinanzausgleich den Etat von Schleswig-Holstein retten.

6

Manfred Hinrich

Frieden: Zoo mit süßen Kindern schlafender Großkatzen.

7

Paul Mommertz

Angeber – kommt uns bekannt vor: im Zoo trommelt er sich auf die Brust.

8

Paul Mommertz

Ich muß mich vom Menschen erholen, ich geh in den Zoo.

9

Erhard Blanck

Ich traf im Zoo Verwandte. Nicht, was ihr denkt! Nur Onkel und Tante.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOO»

Descoperă întrebuințarea Zoo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zoo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wenn die Affen den Zoo regieren: die Tücken der flachen ...

Inhaltsübersicht: Vorwort, 1.

Stefan Kühl, 1998

Nacht im Zoo

Der Roman „Nachts im Zoo“ handelt von dem jungen Tierpfleger Josh, der neben seiner Arbeit im Zoo seinen kranken Zwillingsbruder Kevin versorgen muss.

Justin C Skylark, 2010

Verfilmte Problemliteratur: Christiane F. - Wir Kinder vom ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Kinder- und Jugendliteratur), Veranstaltung: Proseminar Streetkids, ...

René Filippek, 2008

Sechs Uhr vierzehn Bahnhof Zoo: as performed by Grips ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Minor für Klavier & Gesang. Dieser Titel ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".

Volker Ludwig, Grips Ensemble, George Kranz, 1986

Zoo Marketing: Besuchermotivation und Konsumententypisierung

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgehend von wissenschaftlichen ...

Maxi Robinski, 2010

Berliner Szenetreffpunkt Bahnhof Zoo: Alltag Junger Menschen ...

Das Buch stellt den schillernden, abenteuerlichen Alltag, aber auch die schwierige, von Armut gekennzeichnete Lebenssituation von jungen Menschen dar, die gewöhnlich am Berliner Szenetreffpunkt "Bahnhof Zoo" anzutreffen sind.

Stefan Thomas, 2005

Das Da Draußen Ist Ein Zoo, und Wir Sind Die Dompteure: ...

Die Polizei soll als Organ der deutschen Mehrheitsgesellschaft kulturelle Selbstverständlichkeiten sichern.

Thomas Schweer, Hermann Strasser, Steffen Zdun, 2008

Der Konferenz-Zoo: Umgang mit schwierigen Teilnehmern

Bei Besprechungen und Konferenzen kommt es bei den Teilnehmern zur Stereotypenbildung, die für einen Moderator von großer Bedeutung und Wichtigkeit ist, denn er muss für die nötige Balance in einer Gruppe sorgen, um optimal mit der ...

Sarah Dorst, 2011

Lernen im Zoo mit einem 2. Schuljahr

Examensarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 2, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (FB Erziehungswissenschaften), 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Maiko Kahler, 2007

Der gefühlte Zoo

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Lateinamerikanische Sprachen, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Lateinamerika Institut), Veranstaltung: Das Fantastische in der argentinischen Literatur ...

Anne Renner, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zoo în contextul următoarelor știri.

Entlaufener Luchs Findus ist wieder zurück im Zoo

Er konnte zwar noch ein paar Meter weiter laufen, so dass die Zoo-Mitarbeiter noch weiter nach ihm suchen mussten, dann aber entdeckten sie ihn schließlich ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»

Und dann war Findus einfach weg

Im Gelsenkirchener Zoo nutzt ein Luchs die Gunst der frostigen Tage – und springt aus seinem Gehege in die Freiheit. Bisher wurde der Luchskater vergeblich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»

Wahrscheinlich ältester Gorilla der Welt gestorben

Sie war der erste Gorilla, der in einem Zoo geboren wurde. Nun ist Colo mit 60 Jahren in Columbus gestorben – als wahrscheinlich ältester Gorilla der Welt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»

Flut spült Krokodile aus Zoo in Thailand

Mindestens zehn Exemplare sind aus einem Zoo entkommen. Den bis zu fünf Meter langen Tieren gelang es durch das Hochwasser über die Absperrungen ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»

„Normalerweise würden alle Tiere im Stall gekeult“

Ein Pelikan im Kronberger Zoo war infiziert. Wann der Zoo wieder öffnen kann, ist unklar. Jetzt werden alle 280 Vögel untersucht – eine Ausnahme, sagt die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»

Sechsjährigem fällt Faultier auf den Kopf

Dortmund . Diesen Besuch im Dortmunder Zoo wird der sechsjährige Mats wohl nie vergessen: Faultier Julius fiel ihm auf den Kopf. Der Schüler wurde so zum ... «RP ONLINE, Nov 16»

Eisbär-Nachwuchs hat laut Zoo-Forscher Überlebenschancen

Bei absoluter Ruhe und ohne mögliche Infektionen sieht Frank Göritz, Forscher am Leibniz Institut für Zoo- und Wildtierforschung (IZW), gute Chancen für die ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»

Ausgebrochener Löwe im Leipziger Zoo erschossen

Im Leipziger Zoo sind zwei Löwen ausgebrochen, der Tierpark hat einen Notfallplan in Gang gesetzt. Eines der Tiere konnte wieder ins Gehege gedrängt ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Schottischer Königspinguin wird norwegischer General

Der Auftritt im Zoo der schottischen Hauptstadt Edinburgh gehörte zu einer Zeremonie mit langer Tradition. Der Pinguin namens Sir Nils Olav wurde bei der ... «Tagesspiegel, Aug 16»

Zoo verteidigt Harambes Tötung

Im Zoo von Cincinnati musste ein Silberrücken erschossen werden, weil ein Kleinkind in die Gorilla-Anlage gelangt war. Die Eltern des Kindes stehen nun im ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»