Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a drop in the bucket" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A DROP IN THE BUCKET ÎN ENGLEZĂ

a drop in the bucket play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA A DROP IN THE BUCKET

a capella
a cappella
a chip off the old block
a closed book
a couple of
a cut above
a dime a dozen
a dog´s chance
a dog´s dinner
a dog´s life
a drowning man will clutch at a straw
a dusty answer
a fair crack of the whip
a far cry
a fast buck
a fine kettle of fish
a flea in one´s ear
a foot in the door
a fortiori
a free hand

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A DROP IN THE BUCKET

bracket
bucket
cricket
gutbucket
ice bucket
jacket
kick the bucket
Nantucket
out of pocket
packet
pocket
racket
rocket
rust bucket
rustbucket
slop bucket
socket
ticket
trebucket
tucket

Sinonimele și antonimele a drop in the bucket în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «a drop in the bucket» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A DROP IN THE BUCKET

Găsește traducerea a drop in the bucket în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile a drop in the bucket din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a drop in the bucket» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

于杯水车薪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

una gota en el mar
570 milioane de vorbitori

Engleză

a drop in the bucket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बाल्टी में एक बूंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قطرة في دلو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

капля в море
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

uma gota no oceano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বালতি মধ্যে একটি ড্রপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

une goutte d´eau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penurunan dalam baldi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ein Tropfen der Wanne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バケツの低下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

버킷드롭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gulung ing ember
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

một thả trong xô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாளி ஒரு துளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बादली मध्ये एक ड्रॉप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kovada bir damla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

una goccia nel mare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kropla w morzu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

крапля в морі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

o picătură în găleată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μια σταγόνα στον ωκεανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

´n druppel in die emmer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

en droppe i havet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

en dråpe i bøtta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a drop in the bucket

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A DROP IN THE BUCKET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a drop in the bucket» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a drop in the bucket
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a drop in the bucket».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «A DROP IN THE BUCKET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «a drop in the bucket» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «a drop in the bucket» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre a drop in the bucket

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A DROP IN THE BUCKET»

Descoperă întrebuințarea a drop in the bucket în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a drop in the bucket și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Drop in the Bucket
In A Drop in the Bucket, Melissa Brown writes with sometimes brutal honesty about the challenges of living with depression. Her poems inspire compassion and understanding for those who suffer from mental illness.
Melissa Brown, 2005
2
Cracking Drupal: A Drop in the Bucket
The main goal of this guide is to explain how to write code that avoids an attack in the Drupal environment, while also addressing how to proceed if vulnerability has been spotted and then regain control of security.
Greg Knaddison, 2011
3
A Drop in the Bucket
Incorporating vignettes, interviews, and excerpts from letters, "A Drop in the Bucket: The Joys, Sorrows, and Horrors of Medical Missions" recounts the selfless acts performed by author and nurse Dolores Edwards with her surgeon husband, ...
Dolores Edwards, 2007
4
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
1766 Franklin Papers 13.42: What remain'd in their Hands was but like a Drop of the Bucket compar'd to what was now in the Hands of the Commons, 1768 15.63: A drop in the bucket. 1775 Adams(A) Letters 32: The loss of Charlestown ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
5
I Never Knew That Was in the Bible
The phrase “a drop in the bucket” (or “a drop in the ocean”) is used to refer to something very small compared with something considerably larger that is required. For example, a tiny grant of money may be thought to be a drop in the ocean ...
Martin Manser, 2000
6
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
Your offer is a drop in the bucket. The wages you make working at the cannery is a drop in the bucket compared to what you can earn as a fisherman in a good season. Drop out of something: stop being a member; cease to take part or attend  ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
7
New Perspectives in English One' 2005 Ed.
Pedro isn't the best mechanic in town, but he's a cut above the average. a drop in the bucket. See the following entry. a drop in the ocean and a drop in the bucket mean just a little bit; not enough of something to make a difference. • But one ...
Fernando, Et Al
8
Popular Science
'UST a drop in the bucket" is a familiar and useful simile, but it remained for an English schoolboy to wonder what happens when the drop strikes in the bucket. He tried to find out by causing drops to fall upon carefully smoked glass, after ...
9
Learn-O-Grams: Pictorial Puzzles to Warm Up, Wind Down, and ...
A drop in the bucket” refers to the comparative size of any project, object, or task at hand; to say that it is “a drop in the bucket” denotes that this is only a small portion of the required effort or resources or assets necessary to complete a task or ...
Ronald J. Roberts, 2007
10
Singing in the Night
A DROP IN THE BUCKET What it says about inadequacy, futility, insignificance! A drop in the bucket. What's the sense? What's the use? We're no longer in the center of things. Copernicus removed the earth from the center of the solar system.
Mary Benard, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A DROP IN THE BUCKET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a drop in the bucket în contextul următoarelor știri.
1
Festival for the Eno celebrates independence, recovery
“In terms of Durham's entire solid waste load, we're a drop in the bucket,” she said. “But it's about educating people and giving them something ... «Durham Herald Sun, Iul 15»
2
Erickson: Don't expect budget impasse to end soon
Although $79,218 is barely a drop in the bucket of the $30 billion-plus state budget, you've got to wonder what some bureaucrat was thinking ... «Bloomington Pantagraph, Iul 15»
3
DSUF investigation ongoing
“It's a drop in the bucket compared to what they owe me,” he said Friday in a phone interview. “We're working with the receiver in an attempt to ... «Dickinson Press, Iul 15»
4
Proposed reservoirs are no panacea for drought
... in 2014 and 2015, surface water deliveries would have increased by 5 percent – in the grand scheme of things, a drop in the bucket. «Sacramento Bee, Iul 15»
5
Syrians see the limits of an education in refuge
... university education disrupted, and they are just a drop in the bucket for Syria's still-expanding refugee crisis. But they have already changed ... «Al Jazeera America, Iul 15»
6
Reddit Reacts: Obama To Set Free About 80 Non-Violent Drug …
President Obama's planned use of his power to grant clemency to the small minority of minor criminals is only a drop in the bucket in light of the ... «The Inquisitr, Iul 15»
7
Staffing cuts at Veterans Affairs hit frontline service
But critics say the documents prove the government cut too far and too deep at Veterans Affairs, while the new hires are a drop in the bucket of ... «Ottawa Citizen, Iul 15»
8
Here Are The Artists You Won't Find On Apple Music, Tidal and Spotify
“your small meaningless rebellion is only hurting your fans ... a drop in the bucket really” No we're standing up for our fellow musicians. «Tech Times, Iul 15»
9
The little town that could: Short rail line in Ohio shows the way
The best way for me to put it is: for a big city with a lot of jobs, the impact of this rail line would be a drop in the bucket. But when you are in rural ... «Al Jazeera America, Iul 15»
10
EPA Forced to Study Syngenta's Atrazine and Monsanto's …
This is a considerable settlement, though it seems like a drop in the bucket considering that over 80 million pounds of Atrazine are used in the ... «Center for Research on Globalization, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A drop in the bucket [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/a-drop-in-the-bucket>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z