Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a mensa et thoro" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A MENSA ET THORO

Latin: from table and bed.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A MENSA ET THORO ÎN ENGLEZĂ

a mensa et thoro  [eɪ ˈmɛnsə ɛt ˈθɔːrəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A A MENSA ET THORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ A MENSA ET THORO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «a mensa et thoro» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Separarea juridică

Legal separation

Separarea legală este un proces juridic prin care un cuplu căsătorit poate să formalizeze o separare de facto, în timp ce rămâne legat căsătorit. Separarea legală se acordă sub forma unui ordin judecătoresc. Mai mult, în cazurile în care sunt implicați copii, un ordin judecătoresc de separare legală face adesea măsuri temporare pentru îngrijirea, custodia și sprijinul financiar al copiilor. Astfel, o parte din ordonanța judecătorească determină încredințarea copilului. Unele cupluri obțin o separare legală ca alternativă la un divorț, bazate pe obiecții morale sau religioase față de divorț. Separarea legală nu duce automat la divorț. Cuplul ar putea reconcilia, caz în care nu trebuie să facă nimic pentru a-și continua căsătoria. Dacă cei doi nu se împacă, și doresc să procedeze la divorț, trebuie să depună în mod explicit divorț. Legal separation is a legal process by which a married couple may formalize a de facto separation while remaining legally married. A legal separation is granted in the form of a court order. Furthermore, in cases where children are involved, a court order of legal separation often makes temporary arrangements for the care, custody, and financial support of the children. Thus, part of the court order determines child custody. Some couples obtain a legal separation as an alternative to a divorce, based on moral or religious objections to divorce. Legal separation does not automatically lead to divorce. The couple might reconcile, in which case they do not have to do anything in order to continue their marriage. If the two do not reconcile, and they wish to proceed with a divorce, they must file for divorce explicitly.

Definiția a mensa et thoro în dicționarul Engleză

Definiția unui mensa et thoro în dicționar denotă sau se referă la o formă de divorț în care partidele rămân căsătorite, dar nu coincid: abolite în Anglia în 1857.

The definition of a mensa et thoro in the dictionary is denoting or relating to a form of divorce in which the parties remain married but do not cohabit: abolished in England in 1857.

Apasă pentru a vedea definiția originală «a mensa et thoro» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU A MENSA ET THORO


bizarro
bɪˈzɑːrəʊ
Carbonaro
ˌkɑːbəˈnɑːrəʊ
charro
ˈtʃɑːrəʊ
churro
ˈtʃuːrəʊ
claro
ˈklɑːrəʊ
Kilimanjaro
ˌkɪlɪmənˈdʒɑːrəʊ
Mindoro
mɪnˈdɔːrəʊ
Mohenjo-Daro
məˈhɛndʒəʊˈdɑːrəʊ
Moro
ˈmɔːrəʊ
Nyoro
ˈnjɔːrəʊ
Pissarro
pɪˈsɑːrəʊ
Pizarro
pɪˈzɑːrəʊ
saguaro
səˈɡwɑːrəʊ
sahuaro
səˈwɑːrəʊ
Shapiro
ʃəˈpiːrəʊ
taro
ˈtɑːrəʊ
Thoreau
ˈθɔːrəʊ
Tupamaro
ˌtuːpəˈmɑːrəʊ
Utamaro
ˌuːtəˈmɑːrəʊ
wero
ˈwɜːrəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA A MENSA ET THORO

a law unto itself
a leap in the dark
A level
a lick and a promise
A list
a little bird
a load of
a lump in one´s throat
a matter of life and death
a matter of opinion
a mite
a month of Sundays
a mountain to climb
a mug´s game
a nail in one´s coffin
a name to conjure with
A number 1
a piece of crumpet
a piece of goods
a pig in a poke

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A MENSA ET THORO

Comoro
corocoro
euro
Greensboro
hero
hydro
karoro
koro
metro
micro
mokoro
Negro
outro
pedro
primero
pro
retro
Sapporo
toro
vigoro

Sinonimele și antonimele a mensa et thoro în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «a mensa et thoro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A MENSA ET THORO

Găsește traducerea a mensa et thoro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile a mensa et thoro din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a mensa et thoro» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

à门萨等thoro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

a mensa et thoro
570 milioane de vorbitori

Engleză

a mensa et thoro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक Mensa एट thoro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

و منسا وآخرون thoro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Mensa др Thoro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

uma mensa et thoro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটি মেনস এবং তোরো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

corps et de biens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

A mensa et thoro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

a mensa et thoro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Aメンサらthoro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

멘사 동부 표준시 thoro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sing Mensa et thoro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

một et Mensa Thoro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு மென்சா மற்றும் துரோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एक मेन्सा एट थोरो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bir mensa et thoro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

una mensa et Thoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mensa et thoro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Mensa ін Thoro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

o Mensa et thoro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ένα mensa et θωρώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

´n Mensa et thoro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

en mensa et thoro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

en mensa et thoro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a mensa et thoro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A MENSA ET THORO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a mensa et thoro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a mensa et thoro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a mensa et thoro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «A MENSA ET THORO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «a mensa et thoro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «a mensa et thoro» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre a mensa et thoro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A MENSA ET THORO»

Descoperă întrebuințarea a mensa et thoro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a mensa et thoro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Family Law
LEGAL SEPARATION: DIVORCE A MENSA ET THORO 4.3. Generally Although the Church forbade absolute divorce, when the marriage vows were broken by adultery or actsof cruelty that rendered further cohabitation unsafe, the innocent ...
Robert E. Oliphant, Nancy Ver Steegh, 2007
2
Marriage, Sex, and Civic Culture in Late Medieval London
Under specific circumstances, two other kinds of marriage termination, both called divorce (divorcium), could be declared by the ecclesiastical courts of late medieval England: divorce a mensa et thoro ( "from table and bed") and divorce a  ...
Shannon McSheffrey, 2006
3
Voices of Victorian England
As soon as this Act shall come into operation, all Jurisdiction now exerciseable by any Ecclesiastical Court in England in respect of Divorces a Mensa et Thoro, Suits of Nullity of Marriage, Suits ofJactitation of Marriage, Suits for Restitution of  ...
John A Wagner, III, John A. Wagner Ph.D., 2014
4
The law of baron and femme, of parent and child, of guardian ...
When there is a divorce, a mensa et thoro, alimony is allowed to the wife. If she be mjured in her character or person, she may sue without her husband, and recover; and the husband cannot release the costs, although he is entitled to all the ...
Tapping Reeve, 1816
5
Shakespeare, Law, and Marriage
The long-defunct possibility of a divorce for adultery allowing remarriage was proposed anew by Cranmer,25 who considered that a divorce a mensa et thoro offended against the duty to cohabit insisted on by the Church. He drafted a new  ...
B. J. Sokol, Mary Sokol, 2003
6
Reports of Cases Argued and Determined in the Court of ...
A divorce -A mensa et thoro will not bar the wife's dower, for Lord Coke says(o), " It is necessary that the marriage do continue, for if that be dissolved the dower ceaseth, ubi nullum matrimonium, ibi nulla dos. But this is to be understood when  ...
Sir James Dowling, Archer Ryland, 1825
7
An Analytical Digested Index of the Reported Cases in the ...
A wife divorced, a mensa et thoro, forfeits her right to her widow's chamber under the custom of I/ondon. Pettifer v. James, T. 1717. Bunb. 16. 419. A wife cannot bring homine replcgiando against her husband, for the writ cannot in its nature be  ...
Richard Whalley Bridgman, 1813
8
An Analytical Digest of the Reported Cases in the Courts of ...
Where husband and wife were divorced a mensa et thoro, the wife cannot claim administration in the spiritual court, till the divorce is repealed. Shute v. Shute, E. 1700. Pre. Ch. 111. 9 Mod. 43. 459. A wife divorced a mensa et thoro, forfeits her  ...
Richard Whalley Bridgman, Richard Orlando Bridgman, 1828
9
Commentaries on the Law of Bills of Exchange: Foreign and ...
M., the editor, in the margin, puts the quisre, whether a woman, divorced, a mensa et thoro, may not be sued, without her husband ; which is enough to show, that, until his time, there had been no decision to the contrary, and I do not find, that ...
Joseph Story, 2004
10
A Digested Index to the Modern Reports, of the Courts of ...
131. IV. Decree of Divorce. 1 A divorce will not be decrced unless there has bcen a marriage to all intents and purposes. 1 Mass. 240. 3 Threats of violence, without an actual assault, are no ground for a divorce a mensa et thoro. 2 Mass. 150.
Nicholas Baylies, Sir Thomas Edlyne Tomlins, John Ilderton Burn, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A MENSA ET THORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a mensa et thoro în contextul următoarelor știri.
1
Damaging legacies
In it technical sense it is called “relative divorce” or divorce a mensa et thoro”. Another development damaging to family and life is the recent ... «Philippine Star, Iul 15»
2
Bishop Davies: pre-nups will undermine marriage
I take the Bishop's general point about the fragility of marriage, but the Church has surely recognised divorce “a mensa et thoro” for centuries, ... «Catholic Herald Online, Feb 14»
3
The good old days? A brief history of divorce by John Bolch
The ecclesiastical courts could grant divorces 'a mensa et thoro', which meant that the parties no longer had to cohabit, but did not mean that ... «Marilyn Stowe Blog, Ian 14»
4
The Heartbreaking History of Divorce
Women who obtained a divortium a mensa et thoro (separation from bed and board) could live apart from their husbands, often on an allowance fixed by the ... «Smithsonian, Ian 14»
5
Ominous signs
Since our country already recognizes divorce a mensa et thoro or legal separation (Articles 55-67 Family Code), the kind of divorce that some ... «Philippine Star, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A mensa et thoro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/a-mensa-et-thoro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z