Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abashment" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABASHMENT ÎN ENGLEZĂ

abashment  [əˈbæʃmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABASHMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ABASHMENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abashment» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abashment în dicționarul Engleză

Definiția abiserii în dicționar este Starea de a fi sau sentimentul de abatere.

The definition of abashment in the dictionary is The state of being or feeling abashed.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abashment» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABASHMENT


accomplishment
əˈkɒmplɪʃmənt
astonishment
əˈstɒnɪʃmənt
attachment
əˈtætʃmənt
bashment
ˈbæʃmənt
catchment
ˈkætʃmənt
detachment
dɪˈtætʃmənt
embellishment
ɪmˈbɛlɪʃmənt
encashment
ɪnˈkæʃmənt
encroachment
ɪnˈkrəʊtʃmənt
enrichment
ɪnˈrɪtʃmənt
establishment
ɪˈstæblɪʃmənt
impeachment
ɪmˈpiːtʃmənt
nourishment
ˈnʌrɪʃmənt
parchment
ˈpɑːtʃmənt
punishment
ˈpʌnɪʃmənt
ravishment
ˈrævɪʃmənt
refreshment
rɪˈfrɛʃmənt
refurbishment
riːˈfɜːbɪʃmənt
replenishment
rɪˈplenɪʃmənt
retrenchment
rɪˈtrɛntʃmənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ABASHMENT

abandonment
abandonware
abapical
abase
abasedly
abasement
abaser
abash
abashed
abashless
abasia
abask
abatable
abate
abatement
abater
abatis
abator
abattis
abattoir

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABASHMENT

abolishment
admonishment
advertisement
anti-Establishment
banishment
bewitchment
capital punishment
corporal punishment
diminishment
entrenchment
garnishment
impoverishment
re-establishment
reattachment
relinquishment
research establishment
self-punishment
shower attachment
the Establishment
undernourishment
writ of attachment

Sinonimele și antonimele abashment în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «abashment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABASHMENT

Găsește traducerea abashment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile abashment din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abashment» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

abashment
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

abashment
570 milioane de vorbitori

Engleză

abashment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

abashment
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

abashment
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

abashment
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

abashless
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

abashment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Abah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

abashment
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

abashment
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

무안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ujar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bối rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

abashless
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अविनाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

abashless
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

imbarazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

abashment
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

abashment
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

abashment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ντρόπιασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

benard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

abashment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

abashment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abashment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABASHMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abashment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abashment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abashment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABASHMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abashment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abashment» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre abashment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABASHMENT»

Descoperă întrebuințarea abashment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abashment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Inner Science of Buddhist Practice: Vasubandhu's Summary ...
Its action is to provide the support [that allows you] to restrain yourself from committing misdeeds.238 Abashment In response to the question, "What is abashment?" [the root text] declares, "Embarrassment about objectionable acts for reasons ...
‎2009
2
Eranos
Abandon, YI: leave behind, forget; die; lose through unawareness. The ideogram: go and value, value is gone. 11.2a Not putting-off abandoning. 62.Im/ImT Flying bird: abandoning's sound. Abashment, LIN: distress, shame, regret, humiliation; ...
Rudolf Ritsema, Stephen L. Karcher, 1993
3
Girl Mary: A Novel
Uneasiness, abashment of my body— that's what you want me to feel, isn't that so , Adonai? My heart of hearts was baring itself, and it was like a bud of nakedness —so secret, so unknown—it had never been glimpsed . . . I tried to look Joseph ...
Petru Popescu, 2009
4
Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus
rel abase, demean, humble, humiliate idiom make one eat humble pie ant embolden, reassure abashment n syn EMBARRASSMENT, confusion, discomfiture, discomposure, disconcertion, disconcertment, unease, uneasiness abate vb 1 syn ...
Merriam-Webster, Inc, 1988
5
The Danger of the Church-establishment of England: From the ...
... Church of England, would, if any thing could disturb the Serenity of a good Conscience, make a very Innocent. almost. suspect. himself. Guilty. B. z. And,. And, pardon me, Sir, when I declare with Solemnity, after. Church-Eft. abashment, . &c. 3.
Thomas Lewis, 1718
6
Oxford Thesaurus of English
noun Sweetman laughed at her obvious discomfiture: embarrassment, unease, uneasiness, awkwardness, discomfort, discomposure, abashment, confusion, agitation, nervousness, flusteredness, disorientation, perturbation, distress; chagrin, ...
Maurice Waite, 2009
7
A Glossary: Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
ABASHMENT. The state of being abashed. Which manner of abashment became her not yll. Skelton. p. 38. To ABASTARDIZE. To render illegitimate, or base. Being ourselves Corrupted and abattardized thus, Thinke all lookes ill, that doth not ...
Robert Nares, 1822
8
The Sufferings of Our Lord Jesus Christ: Written Originally ...
Who Can express what the grief of the Mother and the Son then was, in beholding one another .Pv Yet out Saviour bore that grief with ain 1'- abashment, Behold the' Man. 2 33 abashment, modesty, patience, and meekness', (232)
Thomas (of Jesus), 1794
9
A glossary; or collection of words, phrases, names and ...
ABASHMENT. The Btate of being abashed. Which manner of abashment became her not yll. Skelton,$. 38. To ABASTARD IZE . To render illegitimate, or base. Being ourselves Corrupted and abastardixed thus, Thinke all lookes ill, that doth  ...
Robert Nares, 1859
10
The Thousand and One Nights: Or, The Arabian Night's ...
So his mother was abashed and confounded at the sight of him, fearing that he would be incensed against her, and she hung down her head toward the ground in her abashment at her son. He, however, smiled in their faces, and said, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABASHMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abashment în contextul următoarelor știri.
1
Starkey: Cervelli's inspiration
But that won't stop Cervelli from calling his mom every day before then. “I'm a mommy's boy,” he said, without a hint of abashment. “Yes I am.”. «Tribune-Review, Iun 15»
2
The week Sepp Blatter and his Fifa cronies were finally held to account
The president milked his moment with nary a hint of abashment, regaling his audience with an absurd old sea-dog routine that likened Fifa to a ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
3
Rangers v Queen of the South: Dave King and his cohort of new …
... in 2011 was perhaps responsible for the mixture of gratification and abashment on Greig's face as the fans embraced him with their salutes. «Telegraph.co.uk, Mar 15»
4
Saturday Night Live: “Dakota Johnson/Alabama Shakes”
... coping with both her irresponsible brother and her perpetual personal abashment provided a showcase for her not-inconsiderable comic gifts ... «A.V. Club Denver/Boulder, Mar 15»
5
The Dark Side of Zootopia
Awe gives way to abashment and then to a nearly inexpressible loneliness over being the only beast that does this to another. As such, any zoo ... «New York Times, Nov 14»
6
Hollywood Dynasty: The Yorn Brothers
“Obviously, I have a good eye—I guess,” Rick says with a mix of pride and abashment. By the time he was 30, his client list included Matt Dillon, ... «Wall Street Journal, Oct 14»
7
Ben Affleck slams Bill Maher over 'racist' comments against Islam
It is with abashment that I say this that I have a relative who is molvi and I think he is absolute disgrace to Islam. Even though I don't pray all ... «The Express Tribune, Oct 14»
8
Analyzing the Saints Defense in Loss vs. Falcons
These are not records and numbers that we want to be seeing again just two years removed from the abashment of 2012. Was this an outlier for ... «Canal Street Chronicles, Sep 14»
9
Raising a gay teen: Faith, family, sexuality collide
But Bennett suppressed her abashment. She took her daughter's face in her hands and said: "I love you, and the rest of it we will deal with as ... «USA TODAY, Aug 14»
10
Repeal the Second Amendment.
With a heavy load of abashment for my unconscionab... by Allan Goldstein on Sunday, Jul 13, 2014 at 6:35:59 AM. Hold the abashment. «OpEdNews, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abashment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/abashment>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z