Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abasement" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABASEMENT ÎN ENGLEZĂ

abasement  [əˈbeɪsmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABASEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ABASEMENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abasement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abasement în dicționarul Engleză

Definiția abaterimentului din dicționar este umilirea.

The definition of abasement in the dictionary is humiliation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abasement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABASEMENT


basement
ˈbeɪsmənt
casement
ˈkeɪsmənt
debasement
dɪˈbeɪsmənt
defacement
dɪˈfeɪsmənt
displacement
dɪsˈpleɪsmənt
effacement
ɪˈfeɪsmənt
embracement
ɪmˈbreɪsmənt
emplacement
ɪmˈpleɪsmənt
encasement
ɪnˈkeɪsmənt
enlacement
ɪnˈleɪsmənt
incasement
ɪnˈkeɪsmənt
interlacement
ˌɪntəˈleɪsmənt
misplacement
ˌmɪsˈpleɪsmənt
outplacement
ˈaʊtˌpleɪsmənt
placement
ˈpleɪsmənt
replacement
rɪˈpleɪsmənt
retracement
rɪˈtreɪsmənt
self-abasement
ˌsɛlfəˈbeɪsmənt
semibasement
ˌsɛmɪˈbeɪsmənt
subbasement
ˈsʌbˌbeɪsmənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ABASEMENT

abandon ship
abandoned
abandonedly
abandonee
abandoner
abandonment
abandonware
abapical
abase
abasedly
abaser
abash
abashed
abashless
abashment
abasia
abask
abatable
abate
abatement

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABASEMENT

abonnement
achievement
advertisement
agreement
amusement
announcement
apartment
arrangement
element
enforcement
engagement
implement
improvement
infringement
management
measurement
movement
requirement
retirement
statement
supplement

Sinonimele și antonimele abasement în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ABASEMENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «abasement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în abasement

Traducerea «abasement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABASEMENT

Găsește traducerea abasement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile abasement din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abasement» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

自卑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

humillación
570 milioane de vorbitori

Engleză

abasement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التحقير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

унижение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

humilhação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

abasedly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

humiliation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Abah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Erniedrigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

屈辱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Abasedly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bối rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

abasedly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Ab abentlyly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

abasedly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

umiliazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

uniżenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

приниження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

înjosire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξευτελισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vernedering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förnedring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

abasement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abasement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABASEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abasement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abasement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abasement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABASEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abasement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abasement» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre abasement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABASEMENT»

Descoperă întrebuințarea abasement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abasement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Weighty Word Book
Provides definitions for twenty-six vocabulary words from abasement to zealot with stories containing puns that provide mnemonic devices for remembering the definitions.
Paul M. Levitt, Douglas A. Burger, Elissa S. Guralnick, 2009
2
Understanding and Changing Your Management Style: ...
Abasement: I'm Responsible for Everything Those who need abasement tend to accept more responsibility than is justified. They feel guilty when things go wrong and feel liable for actions that may not even have been their responsibility.
Robert C. Benfari, 2013
3
Personality
Self-abasement certainly involves panic and retreat, but this is modified and conditioned, just as aggression is modified, in self-assertion. Here the cognitive phase is derived from stimuli arising from something threatening in the environment, ...
R G Gordon, 2005
4
Kierkegaard's Writings, XX: Practice in Christianity
Because of this image before his eyes, the Christian perseveres in abasement, drawn to him who from on high will draw all to himself. This, then, is how it is with loftiness and lowliness. The true Christian's abasement is not sheer abasement; ...
Søren Kierkegaard, 2013
5
Concordance of the Qur'an: Extracted from the M.H. Shakir ...
(know) that the ungrateful 40:60 those who are too proud for My service shall soon enter hell abased, 58:20 opposition to Allah and His Apostle: they shall be among the most abased Abasement 2:6l And abasement and humiliation were ...
‎2007
6
Kierkegaard and Levinas: The Subjunctive Mood
This is a will-to-abasement, to be contrasted with - though perhaps not opposed to - the 'elaborate negativity' of the ordinary masochism described above. Will-to- abasement is rational in seeing that there is little glory in being victorious over ...
Patrick Sheil, 2010
7
Kierkegaard
The person who feels drawn to Christ only in Christ's abasement “does not recognize Christ and therefore does not love him either” (154). This dialectical appreciation of the tension between both abasement and lordship probably accounts for ...
M. Jamie Ferreira, 2009
8
Kierkegaard's Kenotic Christology
participating in the abasement of Christ can the believer share in Christ's glory. Anti-Climacus comments, 'There must be preaching about abasement, that if you will not share that with him, he will not share the loftiness with you – therefore ...
David R. Law, 2013
9
The Abasement of Pride: A Sermon Preach'd in the Cathedral ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
John Hoadly, 2010
10
Reshaping Museum Space
abasement«. to allow level access into the building for the firsttime. Two largecapacity lifts will run from the basement up through the centralcoreof the building andtwo staircases willconnect thebasement withthe ground floor, greatly improving ...
Suzanne Macleod, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABASEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abasement în contextul următoarelor știri.
1
Why you need to avoid this parenting tactic at all costs
'Was it worth it?' her father reportedly asks while videoing her abasement. 'No', Izabel replies. 'How many times did I warn you?' he asks. 'A lot.'. «Stuff.co.nz, Iul 15»
2
Fisticuffs @ the National Assembly and El-Rufai's initiative
... Nigerians to vote en-mass for it, but as a roiling cauldron of intrigue and self abasement bent on self destruction at the unset of its rule. So far ... «Daily Trust, Iul 15»
3
Buhari asks Nigerian Muslims to reject Boko Haram 'with one voice'
... world to reject with one voice the attackers claim to be acting in the name of Islam, and tell the terrorists to stop the abasement of their religion ... «TheCable, Iul 15»
4
REAL AMERICA
The vices of those who govern and the ineptitude of those governed would soon bring it to ruin and … revert to its abasement to one single ... «WND.com, Iul 15»
5
Churchill on “A Peculiar Type of Brainy People”
... difficulties come from the mood of unwarrantable self-abasement into which we have been cast by a powerful section of our own intellectuals. «Power Line, Iul 15»
6
Yvette Cooper should be the next Labour leader
Or, they can finally stop the self-abasement, put down the faded flags of Blairism and Brownism, and begin the work of constructing the New ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
7
The one parenting tactic to avoid at all cost
her father reportedly asks while videoing her abasement. 'No', Izabel replies. Advertisement. 'How many times did I warn you?' he asks. 'A lot.'. «Daily Life, Iun 15»
8
We're sorry, Nasir
But the abasement towards “The Finisher of Tigers” -- Nasir Hossain -- surpasses everything that they have done so far. It is deplorable that ... «DhakaTribune, Iun 15»
9
Pope tells future Vatican diplomats to set aside judgmental attitudes
... presides in charity that does not rest on vain pride but on the daily courage of compliance — or rather abasement — of its master,” he said. «Catholic Free Press, Iun 15»
10
Not A Bad Start: Donald Trump Does Well in Key Primary State
who quickly has mastered the Bush family political art of marrying abject self-abasement to clueless self-regard. Maybe it's time to realize the ... «Lid Time - Weird News, Entertainment, News Headlines, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abasement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/abasement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z