Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Adonis" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADONIS

From Latin, via Greek Adōnis from Phoenician adōni my lord, a title of the god Tammuz; related to Hebrew Adonai.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADONIS ÎN ENGLEZĂ

Adonis  [əˈdəʊnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADONIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ADONIS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Adonis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Adonis

Adonis

Adonis

Adonis, în mitologia greacă, este zeul frumuseții și dorinței și este o figură centrală în diferite religii misterioase. Religia sa aparținea femeilor: moartea lui Adonis a fost pe deplin dezvoltată în cercul fetelor tinere din jurul poetului Sappho de pe insula Lesbos, în jurul anului 600 î.Hr., după cum reiese dintr-un fragment al poeziei supraviețuitoare a lui Sapho. Adonis a avut mai multe roluri și a existat multă bursă pe parcursul secolelor cu privire la sensul și scopul său în credințele religioase grecești. Este un dumnezeu de vegetație, reînnoit, mereu tineresc, o viață de moarte-renaștere, a cărei natură este legată de calendar. Numele lui este adesea aplicat în timpurile moderne tinerilor frumosi, de care este arhetipul. Râul Abraham, unul dintre locațiile susținute de Adonis ... Adonis, in Greek mythology, is the god of beauty and desire, and is a central figure in various mystery religions. His religion belonged to women: the dying of Adonis was fully developed in the circle of young girls around the poet Sappho from the island of Lesbos, about 600 BC, as revealed in a fragment of Sappho's surviving poetry. Adonis has had multiple roles, and there has been much scholarship over the centuries concerning his meaning and purpose in Greek religious beliefs. He is an annually-renewed, ever-youthful vegetation god, a life-death-rebirth deity whose nature is tied to the calendar. His name is often applied in modern times to handsome youths, of whom he is the archetype. Abraham River, one of the claimed sites of Adonis...

Definiția Adonis în dicționarul Engleză

Definiția lui Adonis în dicționar este un tânăr frumos iubit de Afrodita. Ucis de un mistreț, se credea că petrece o parte a anului în lumea interlopă și o parte pe pământ, simbolizând ciclul vegetativ. O altă definiție a lui Adonis este un tânăr frumos.

The definition of Adonis in the dictionary is a handsome youth loved by Aphrodite. Killed by a wild boar, he was believed to spend part of the year in the underworld and part on earth, symbolizing the vegetative cycle. Other definition of Adonis is a handsome young man.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Adonis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADONIS


coronis
kəˈrəʊnɪs
Draconis
dreɪˈkəʊnɪs
hollowness
ˈhɒləʊnɪs
Issigonis
ˌɪsɪˈɡəʊnɪs
Leonis
liːˈəʊnɪs
lowness
ˈləʊnɪs
mellowness
ˈmɛləʊnɪs
narrowness
ˈnærəʊnɪs
Orionis
ˌɔːrɪˈəʊnɪs
Pavonis
pəˈvəʊnɪs
sallowness
ˈsæləʊnɪs
shallowness
ˈʃæləʊnɪs
slowness
ˈsləʊnɪs
yellowness
ˈjɛləʊnɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ADONIS

ADN
adnascent
adnate
adnation
adnexa
adnexal
adnominal
adnoun
ado
adobe
adobe flat
adobelike
adobo
adolescence
adolescent
adolescently
Adonai
Adonic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADONIS

blinis
Denis
Dennis
Ennis
finis
Kiwanis
lawn tennis
lex talionis
nis
penis
royal tennis
Saint Denis
Saint-Denis
Seine-Saint-Denis
table tennis
Tanis
tennis
titanis
Tunis
tyrannis

Sinonimele și antonimele Adonis în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Adonis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADONIS

Găsește traducerea Adonis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Adonis din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Adonis» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

阿多尼斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Adonis
570 milioane de vorbitori

Engleză

Adonis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अदोनिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أدونيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Адонис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Adonis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সুদর্শন যুবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Adonis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Adonis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Adonis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アドニス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아도니스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Adonis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người đẹp trai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அடோனிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अॅडोनिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Adonis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Adone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Adonis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Адоніс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Adonis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Άδωνις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Adonis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Adonis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Adonis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Adonis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADONIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Adonis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Adonis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Adonis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADONIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Adonis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Adonis» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Adonis

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ADONIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Adonis.
1
H. L. Hunt
This Adonis in loveliness was a corpulent man of fifty.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADONIS»

Descoperă întrebuințarea Adonis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Adonis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Adonis Complex: The Secret Crisis of Male Body Obsession
Discusses the growing numbers of men who are taking on the quest for perfect muscles, skin, and hair too far, crossing the line from normal interest to pathological obsession.
Harrison Pope, Katharine A. Phillips, Roberto Olivardia, 2000
2
Adonis: Selected Poems
"Frontispiece: Poem and calligraphy by Adonis, XXXX. Translated by Bassam Frangieh" --T.p. verso.
Adūnīs, 2010
3
The Gardens of Adonis: Spices in Greek Mythology
Rich with implications for the history of sexuality, gender issues, and patterns of hellenic literary imagining, Marcel Detienne's landmark book, first published in 1972, recast long-standing ideas about the fertility myth of Adonis.
Marcel Detienne, 1977
4
Adonis to Zorro: Oxford Dictionary of Reference and Allusion
"First and second editions edited by Andrew Delahunty, Sheila Dignen, and Penny Stock."
Andrew Delahunty, Sheila Dignen, 2010
5
Venus and Adonis: Critical Essays
This is the first collection of critical essays devoted exclusively to Shakespeare's first published work, his long narrative poem Venus and Adonis which established his reputation as the literary darling of London and the heir of Ovid.
Philip C. Kolin, 2013
6
Adonis Garage
Winner of the Prairie Schooner Book Prize in Poetry, Adonis Garage introduces a talent exquisitely keyed to the register of New York City?s pulse and to the heartbeat of the day.
Rynn Williams, 2005
7
Secret Sayings of Adonis
This is the first book of insightscalled "Secret Sayings of Adonis." It is a deep and intelligent book full of creative wisdom that leads the reader into a spiritual awakening. Buy this book now and transform your life forever.
Adonis Alexander, 2005
8
Adonis: The Male Physique Pin-Up 1870-1940
The photohistory of the male nude pin-up from the classic fin-de-siecle statuesque pose of the first musclemen to 1940's wasp-waisted Hollywood boys.
David Chapman, 1997
9
If Only the Sea Could Sleep: Love Poems
" Selected from Al-A'mul al Shi'riyya, 1-3 (The Complete Works, 3 volumes) the current book explores the great Syrian poet's oeuvre more than any other previous collection in English.
A. Adonis, Mirène Ghossein, Kamal Boullata, 2003
10
The Champion in You
Whether you're a CEO, entrepreneur, athlete, student, homemaker, or business professional, this book will sharpen your mind, lift your spirit and get you focused on your purpose in life.
Adonis Jeralds, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADONIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Adonis în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO: Adonis Thomas – Orlando Summer League
Basketball Insiders is your 24/7 source for all things basketball. From breaking basketball news to NBA trade rumors to the NBA Draft to all of ... «Basketball Insiders, Iul 15»
2
Greeks Vote "No" In The Sunday Referendum -- Euro Falls
Adonis Samaras lost the January elections to Mr. Alexis Tsipras and campaigned vividly for the “Yes” vote. Apparently, the campaign didn't ... «Forbes, Iul 15»
3
Mewhort sheds doubts, clothes for ESPN
In a Body Issue traditionally highlighted by ultra-cut Adonis doppelgangers, the idea is to show that the best athletes in the world come in all ... «Toledo Blade, Iul 15»
4
Former Magic GM Otis Smith returns to Amway Center
Last season he coached the Grand Rapids Drive, which featured such players as Kelsey Barlow, Hasheem Thabeet and Adonis Thomas. «Orlando Sentinel, Iul 15»
5
Orlando Summer League: Pistons vs. Clippers preview and …
The star for Detroit was D-League player Adonis Thomas, who has a real shot of making the roster, as he has all but been guaranteed a spot on ... «Detroit Bad Boys, Iul 15»
6
Family Fun at Northern Lights Festival
The festival continued Sunday night with Adonis Puentes and Jayme Stone's Alan Lomax. Two-time Juno award-winner Dan Mangan and ... «The Sudbury Star, Iul 15»
7
McBee ranked 2nd in Class A football poll
A few other key players returning include running backs Jamison Chapman and Johnny Allen at running back and Adonis Sealey and Harley Mincey are back ... «Cheraw Chronicle, Iul 15»
8
Resilience and revival: 7/7 and London's bid for the Olympics 10 …
by Andrew Adonis. 6 July 2015 12:53am. TODAY is the tenth anniversary of London winning the competition to host the 2012 Olympics. Tomorrow is the tenth ... «City A.M., Iul 15»
9
Adonis Thomas, in Detroit Pistons' training-camp plans, justifies the …
ORLANDO, Fla. -- Drive is the team Adonis Thomas played for last season. As a verb, it's also a characteristic of summer-league basketball that ... «MLive.com, Iul 15»
10
This Day in Wrestling History (July 4): For America!
27 years ago, Keith Franke, best known as "Adorable" Adrian Adonis, is one of three people killed in a single-car accident in Lewisporte, ... «Cageside Seats, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adonis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/adonis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z