Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adobo" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADOBO

From Spanish.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADOBO ÎN ENGLEZĂ

adobo  [əˈdəʊbəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADOBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ADOBO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adobo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
adobo

adobo

Adobo

Adobo este imersarea hranei brute într-un stoc compus diferit de paprika, oregano, sare, usturoi și oțet pentru a-și păstra și spori aroma. Varianta portugheză este cunoscută sub numele de Carne de Vinha d 'Alhos. Practica este originară pentru Iberia, și anume preparate din bucătăria spaniolă și bucătăria portugheză. A fost adoptat pe scară largă în America Latină și în alte colonii spaniole și portugheze, inclusiv Azore și Madeira. În Filipine, numele adobo a fost dat de coloniștii spanioli unei metode de gătit indigene, care folosește de asemenea oțet, care, deși asemănătoare superficial, sa dezvoltat independent de influența spaniolă. Adobo is the immersion of raw food in a stock composed variously of paprika, oregano, salt, garlic, and vinegar to preserve and enhance its flavor. The Portuguese variant is known as Carne de Vinha d' Alhos. The practice is native to Iberia, namely Spanish cuisine and Portuguese cuisine. It was widely adopted in Latin America and other Spanish and Portuguese colonies, including the Azores and Madeira. In the Philippines, the name adobo was given by the Spanish colonists to an indigenous cooking method that also uses vinegar, which although superficially similar had developed independent of Spanish influence.

Definiția adobo în dicționarul Engleză

Definiția adobo în dicționar este mâncarea națională a Filipinelor, care constă din bucăți de carne, pește sau legume, marinate în oțet, sos de soia, usturoi și condimente și apoi fierte în marinadă.

The definition of adobo in the dictionary is the national dish of the Philippines, which consists of chunks of meat, fish, or vegetables, marinated in vinegar, soy sauce, garlic, and spices and then stewed in the marinade.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adobo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADOBO


Abo
ˈæbəʊ
algarrobo
ˌælɡəˈrəʊbəʊ
beau
bəʊ
beaux
bəʊ
bimbo
ˈbɪmbəʊ
bo
bəʊ
BOBO
ˈbəʊbəʊ
Colombo
kəˈlʌmbəʊ
combo
ˈkɒmbəʊ
gobo
ˈɡəʊbəʊ
hobo
ˈhəʊbəʊ
jumbo
ˈdʒʌmbəʊ
kobo
ˈkəʊbəʊ
lobo
ˈləʊbəʊ
MOBO
ˈməʊbəʊ
Nebo
ˈniːbəʊ
obo
ˈəʊbəʊ
oboe
ˈəʊbəʊ
rainbow
ˈreɪnˌbəʊ
semihobo
ˌsemɪˈhəʊbəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ADOBO

ado
adobe
adobe flat
adobelike
adolescence
adolescent
adolescently
Adonai
Adonic
Adonis
adonise
adonize
adoors
adopt
adoptability
adoptable
adopted
adoptee
adopter
adoptianism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADOBO

bilbo
bonobo
bumbo
dumbo
Gabo
garbo
gazebo
gumbo
Huambo
Ibo
lavabo
lesbo
limbo
mambo
Maracaibo
Ningbo
placebo
rumbo
sambo
Tambo

Sinonimele și antonimele adobo în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «adobo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADOBO

Găsește traducerea adobo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile adobo din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adobo» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

阿斗波
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

adobo
570 milioane de vorbitori

Engleză

adobo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Adobo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أدوبو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Adobo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

adobo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

adobo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

adobo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Adobo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Adobo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アドーボー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

adobo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Adobo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

adobo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

adobo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आडोबो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

adobo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

addobbo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

adobo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Adobo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

adobo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

adobo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

adobo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

adobo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

adobo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adobo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADOBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adobo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adobo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adobo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADOBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adobo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adobo» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre adobo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADOBO»

Descoperă întrebuințarea adobo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adobo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Let's Speak Ilokano
Lito: Daytoy man pinakbet , pansit, latiya, ken adobo, Ading. \\eytres: Adobo nga ania? Lito: Ket adobo, a! Weytres: Adobo a baboy wenno adobo a manok? Lito: Ay, dispensarem, Ading. Adobo a baboy man. Weytres: Latiya a baboy wenno ...
Precy Espiritu, 1984
2
American Adobo
The story about five friends conflicted with their life choices and destinies, as they party away - sharing laughs, secrets, recipes and romance.
‎2003
3
Let's Cook Adobo!
Let's Cook Adobo! is a cookbook designed for children.
Carina Monica Montoya, 2010
4
Adobo Greats: Delicious Adobo Recipes, the Top 100 Adobo Recipes
You'll love this book, the recipes are easy, the ingredients are easy to get and they don't take long to make.
Jo Franks, 2012
5
Adobo
Adobo (Spanish: marinade, sauce, or seasoning) is the immersion of raw food into a preparation, in the form of a stock (or sauce), of different components, including paprika (from red peppers), oregano, salt, garlic, and vinegar - mixed ...
Jesse Russell, Ronald Cohn, Jesse Russell, 2012
6
I Love Meatballs!
chipotle chile peppers, which are smoked jalapeños, are most commonly available in small cans, packed with a thick spicy chile sauce called adobo. ( chipotle is also available as a pure ground powder and whole dried peppers, neither of ...
Rick Rodgers, 2011
7
The Food of the Philippines: Authentic Recipes from the ...
Stuffed. Duck. &. Chicken. and. Pork. Adobo. LUMPIANG UBOD Heart of Palm Spring Rolls t^^A m «ff*. STUFFED DUCK ФФ® Stuffing: 3 tablespoons butter 2 onions (one onion cubed, the other quartered) 1 cup (75 g) button mushrooms, ...
Reynaldo G. Alejandro, 1999
8
Mexican Cooking For Dummies
Pork and Green Chile Adobo Filling Rich pork and spicy green chiles on a steaming bed of corn masa are a tough combination to beat. Preparation time: 5 minutes, plus 1 hour 20 minutes to make the Adobo Sauce Cooking time: 15 minutes ...
Susan Feniger, Mary Sue Milliken, Helene Siegel, 2011
9
The Adobo Road Cookbook: A Filipino Food JourneyÑfrom Food ...
Just about every Filipino has his or her own tips and tricks to making a "perfect" adobo. Here's another tip: there is no perfect adobo! Instead ofstriving for perfection, strive for something that tastesgood toyouand thatyou'd behappy serving your ...
Marvin Gapultos, 2013
10
Authentic Filipino Cookbook
This cookbook is a collection of authentic Filipino recipes. It includes dishes made from vegetables, poultry, pork, seafood as well as other ingredients. With this book, you can experience the exotic tastes right at your own home.
Greg Rosewood

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADOBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adobo în contextul următoarelor știri.
1
Passion, instinct: Joining the NextDayBetter movement
... second-generation immigrants and so on descended from the Philippines, who grew up on adobo and rice, who have pushed themselves to ... «Rappler, Iul 15»
2
5 things you need to know about The Round Table
Filipino Twist is on Thursday, during which their signature adobo cooked in mango puree and bagoong is available. Friday is Roast Carving ... «Manila Standard Today, Iul 15»
3
New books for your summer reading
Recipes include Spicy Broiled Tilapia with Lime, Filipino Chicken Adobo, Spicy Pulled Pork, Crispy Chickpeas and Pumpkin Seeds and Peanut ... «SunHerald.com, Iul 15»
4
Sharing July 4th's significance
And even among Filipino-Americans who strive to merge the celebrations/commemorations into one giant adobo, pansit and menudo party. «St. George Daily Spectrum, Iul 15»
5
Kicking up a favourite
You can purchase them canned in adobo sauce or sometimes dried. You can also use a chipotle-based hot sauce as a substitute. This salad ... «London Free Press, Iul 15»
6
Sweet, Spicy, Smoky Grilled Shrimp Cocktail
While the shrimp are brining, make the cocktail sauce. In a small bowl, mix the ketchup, horseradish, lemon juice and chipotles in adobo sauce. «Vancouver Sun, Iul 15»
7
Gastropub Public School 702 aims to be class act at Downtown …
There are also bangers and mash with two grilled chicken and herb sausages and bacon Brussels mash, the adobo tacos (two of them with ... «Las Vegas Review-Journal, Iul 15»
8
MASTERCHEF DRAMA: Amy Grabs Her Tentacles & Georgia's …
Though he doesn't verbalise it, judging by the smell of urine and adobo, the real answer is "a while." Back in the kitchen, and Amy has made ... «Pedestrian TV, Iul 15»
9
First look: Downtown's Red Velvet Cafe
The most popular is the Chicken Adobo—a dish Yanga says could be considered the national dish of the Philippines. “It has the perfect mix of ... «Columbus Crave, Iul 15»
10
What's Cooking: Chicken tinga tacos
Pour the tomatoes on top and add the oregano, marjoram, thyme, salt, black pepper and the chipotle chiles in adobo sauce (if you want more ... «WCAX, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adobo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/adobo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z