Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adulate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADULATE

Back formation from C15 adulation, from Latin adūlāri to flatter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADULATE ÎN ENGLEZĂ

adulate  [ˈædjʊˌleɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADULATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ADULATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adulate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
adulate

lingușire

Flattery

Flattery este actul de a da complimente excesive, în general, în scopul de a se încuraja cu subiectul. Din punct de vedere istoric, lingușirea a fost folosită ca formă standard de discurs atunci când se adresează unui rege sau unei regine. În Renaștere, a fost o practică obișnuită printre scriitori pentru a flatra monarhul domnitor, așa cum Edmund Spenser la aplaudat pe regina Elisabeta I în The Queen Queen, William Shakespeare la flatat pe regele James I în Macbeth, iar Niccolò Machiavelli la flatat pe Lorenzo II de Medici, domnitorul Florenței și Ducele de Urbino, în Prințul. Flattery este, de asemenea, utilizat în linii de pick-up atunci când încearcă să inițieze curte romantică. Cele mai multe asocieri cu flattery, cu toate acestea, sunt negative. Descrierile negative ale lingușiei variază cel puțin până în istorie ca Biblia. În Comedie Divină, Dante descrie lingușitorii bătând în excrementele umane, declarând că cuvintele lor erau echivalente cu excrementele, în Cercul Iadului al 8-lea. Un lingușitor nesincer este un personaj de stoc în numeroase opere literare. Printre exemple se numără Wormtongue de la Lordul Inelelor, Goneril și Regan de la J.R. R. Tolkien, de la King Lear și Iago de la Othello. Flattery is the act of giving excessive compliments, generally for the purpose of ingratiating oneself with the subject. Historically, flattery has been used as a standard form of discourse when addressing a king or queen. In the Renaissance, it was a common practice among writers to flatter the reigning monarch, as Edmund Spenser flattered Queen Elizabeth I in The Faerie Queene, William Shakespeare flattered King James I in Macbeth and Niccolò Machiavelli flattered Lorenzo II de' Medici, ruler of Florence and Duke of Urbino, in The Prince. Flattery is also used in pick-up lines when attempting to initiate romantic courtship. Most associations with flattery, however, are negative. Negative descriptions of flattery range at least as far back in history as The Bible. In the Divine Comedy, Dante depicts flatterers wading in human excrement, stating that their words were the equivalent of excrement, in the 8th Circle of Hell. An insincere flatterer is a stock character in many literary works. Examples include Wormtongue from J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings, Goneril and Regan from King Lear, and Iago from Othello.

Definiția adulate în dicționarul Engleză

Definiția termenului de adulat în dicționar este de a flatra sau de a lăuda în mod obositor.

The definition of adulate in the dictionary is to flatter or praise obsequiously.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adulate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ADULATE

PRESENT

Present
I adulate
you adulate
he/she/it adulates
we adulate
you adulate
they adulate
Present continuous
I am adulating
you are adulating
he/she/it is adulating
we are adulating
you are adulating
they are adulating
Present perfect
I have adulated
you have adulated
he/she/it has adulated
we have adulated
you have adulated
they have adulated
Present perfect continuous
I have been adulating
you have been adulating
he/she/it has been adulating
we have been adulating
you have been adulating
they have been adulating

PAST

Past
I adulated
you adulated
he/she/it adulated
we adulated
you adulated
they adulated
Past continuous
I was adulating
you were adulating
he/she/it was adulating
we were adulating
you were adulating
they were adulating
Past perfect
I had adulated
you had adulated
he/she/it had adulated
we had adulated
you had adulated
they had adulated
Past perfect continuous
I had been adulating
you had been adulating
he/she/it had been adulating
we had been adulating
you had been adulating
they had been adulating

FUTURE

Future
I will adulate
you will adulate
he/she/it will adulate
we will adulate
you will adulate
they will adulate
Future continuous
I will be adulating
you will be adulating
he/she/it will be adulating
we will be adulating
you will be adulating
they will be adulating
Future perfect
I will have adulated
you will have adulated
he/she/it will have adulated
we will have adulated
you will have adulated
they will have adulated
Future perfect continuous
I will have been adulating
you will have been adulating
he/she/it will have been adulating
we will have been adulating
you will have been adulating
they will have been adulating

CONDITIONAL

Conditional
I would adulate
you would adulate
he/she/it would adulate
we would adulate
you would adulate
they would adulate
Conditional continuous
I would be adulating
you would be adulating
he/she/it would be adulating
we would be adulating
you would be adulating
they would be adulating
Conditional perfect
I would have adulate
you would have adulate
he/she/it would have adulate
we would have adulate
you would have adulate
they would have adulate
Conditional perfect continuous
I would have been adulating
you would have been adulating
he/she/it would have been adulating
we would have been adulating
you would have been adulating
they would have been adulating

IMPERATIVE

Imperative
you adulate
we let´s adulate
you adulate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to adulate
Past participle
adulated
Present Participle
adulating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADULATE


accumulate
əˈkjuːmjʊˌleɪt
calculate
ˈkælkjʊˌleɪt
circulate
ˈsɜːkjʊˌleɪt
coagulate
kəʊˈæɡjʊˌleɪt
congratulate
kənˈɡrætjʊˌleɪt
cumulate
ˈkjuːmjʊˌleɪt
ejaculate
ɪˈdʒækjʊˌleɪt
emulate
ˈɛmjʊˌleɪt
formulate
ˈfɔːmjʊˌleɪt
insulate
ˈɪnsjʊˌleɪt
manipulate
məˈnɪpjʊˌleɪt
modulate
ˈmɒdjʊˌleɪt
populate
ˈpɒpjʊˌleɪt
postulate
ˈpɒstjʊˌleɪt
reformulate
riːˈfɔːmjʊˌleɪt
regulate
ˈrɛɡjʊˌleɪt
simulate
ˈsɪmjʊˌleɪt
speculate
ˈspɛkjʊˌleɪt
stimulate
ˈstɪmjʊˌleɪt
stipulate
ˈstɪpjʊˌleɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ADULATE

adularescence
adularescent
adularia
adulation
adulator
adulatory
Adullamite
adult
adult education
adult education centre
Adult Training Centre
adulterant
adulterate
adulteration
adulterator
adulterer
adulteress
adulteries
adulterine
adulterise

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADULATE

absquatulate
articulate
chocolate
consulate
copulate
demodulate
depopulate
deregulate
emasculate
geniculate
immaculate
matriculate
ovulate
particulate
recalculate
recirculate
repopulate
reticulate
triangulate
undulate
ungulate

Sinonimele și antonimele adulate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «adulate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADULATE

Găsește traducerea adulate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile adulate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adulate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

谄媚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

adulate
570 milioane de vorbitori

Engleză

adulate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भक्ति दिखलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تملق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

adulate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

adular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খোশামুদি করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

aduler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Adulate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schmeicheln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

adulate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

adulate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Adulate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nịnh hót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குலைந்து முகமன் பேசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अनुकरण करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

pohpohlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

adulare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

schlebiają
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

adulate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

adula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κολακεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stroop likken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

adulate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

adulate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adulate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADULATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adulate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adulate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adulate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADULATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adulate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adulate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre adulate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADULATE»

Descoperă întrebuințarea adulate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adulate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
English synonymes, with copious illustrations and ...
We adulate by discovering in our actions an entire subserviency ; we flatter simply by words expressive of an unusual admiration ; we compliment by fair language or respectful civilities. An adulatory aàtheBs is couched in terms of feigned ...
George Crabb, 1854
2
English Synonymes: With Copious Illustrations and ...
... character, though not mean education, come in connexion with the great. TO ADULATE, FLATTER, COMPLIMENT. Adulate, fn Latin adulatus, participle *>f adulor, Is changed fioin adoleo to offer incense; flatter, In French flatter, comes from ...
George Crabb, 1851
3
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
ADORE. ADULATE. 41 improper and extended application to express in the strongest possible manner the devotion of the mind towards sensible objects. Good princes are frequently said to be adored by their subjects. They (Salmasius and ...
‎1837
4
English synonymes explained with illustrations and exemples ...
COMPLIMENT comes from comply, and the Latin complaceo to please greatly. We adulate by discovering in our actions an entire subservieiicy; we flatter simply by words expressive of an unusualadmiration; we compliment by fair language or  ...
George Crabb, 1824
5
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
ADORN, in Latin adorno, is compounded of the intensive syllable ad ADULATE. and orno, in Greek Iguw to mahe beautiful, signifying to dispose for the purpose of ornament. DECORATE, in Latin decoralus, participle of decoro, from decoriu ...
George Crabb, 1818
6
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
ADULATE- ADVANCE. had not men the lioary hend reoer'il, hovs paid rerrrene t when a man apiiear'd, h milst !>ave di^d, though richer skins they woro, rid raw inor.' heaps of acorns iu their store. Creech. TO ADORN, DECORATE ...
George Crabb, 1826
7
Crabb's English Synonyms
Flatter, Old ench flater, to stroke, to soothe, signified to calm with caressing words . Compliment, like comply is derived through the Italian complimento, civility, from the Latin compleo, fill entirely, hence to fulfil ctations, to please. We adulate by ...
George Crabb
8
Handbook for Heroes: Spiritual Guide to Fame and Fortune
Occasionally you hit on an idea that takes the imagination of people in such way they start to adulate you. This usuallyintensifies around the time you're promotinga new product, a book, aCD, a live tour, whatever, andyou're doing the PR ...
Barefoot Doctor, 2013
9
Actions: The Actor's Thesaurus
The Actor's Thesaurus Marina Caldarone, Maggie Lloyd-Williams. Adjure Command Adjust Acclimatise, Convert Admire Deify, Esteem, Honour, Idolise, Laud, Praise, Respect, Revere, Venerate Admit Accept, Acknowledge, Adulate, Embrace, ...
Marina Caldarone, Maggie Lloyd-Williams, 2004
10
Basque-English, English-Basque Dictionary
laudorioztatu / lauzpabost flatter, to adulate, to compliment. laudorioztatu vt. to praise, to exalt, to glorify, to honor, vt. to flatter, to adulate. laufraka n(bot.) columbine, laugarren adI fourth, laugarrenaro nfgeol.) quaternary age, lauhankadun adj.
Gorka Aulestia, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADULATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adulate în contextul următoarelor știri.
1
The Art of LeBron James
Amazingly, at the same time, incredible, real stories about the athletes we adulate float by without much consideration at all. Success is ... «Today's Fastbreak, Iun 15»
2
Area pro wrestler compares business to art
He quotes Ayn Rand and uses words like “adulate.” He studies the art and psychology of the work he does, and he will “rack you up in a GTKO ... «The Herald-Times, Iun 15»
3
Israel's realpolitik embraces regional extremes
But this approach has brought about the laundering of Hebrew terms, intended to adulate and whitewash the autocratic regimes surrounding ... «Al-Monitor, Mai 15»
4
How 'influential' are Time Magazine's 100 Most Influential People?
If you were the editor of a prominent publication, wouldn't you want to jot down the names of the people you completely adulate and want your ... «The Express Tribune, Mai 15»
5
Decommunization
Ukraine is entitled to praise its heroes, even if their records are not blameless; Americans adulate their founding fathers, even though some ... «The Ukrainian Weekly, Mai 15»
6
God Gave You Your Birthday. Celebrate It!
... ALL special, and while most of the time, it's easy to forget this because the world of men chooses only a few from its number to promote and extol and adulate, ... «Beliefnet, Mai 15»
7
Don't Let April 25 Klitschko-Jennings Get Lost in #MayPac Shuffle!
... it sounds like, wise in that he best enjoy the experience, as there is no guarantee that he'll win, if indeed he's waiting for fruition to adulate in. «The Sweet Science, Apr 15»
8
Jeremy Clarkson Thanks Supporters In 'Heartfelt' Message, Says He …
Good job too that he's able to self-adulate, judging by yours and other put downs on here. As the old song goes, 'If it wasn't for self-love, I'd ... «Huffington Post UK, Apr 15»
9
Why integrity, diligence, performance should define tomorrow's voting
This might be for the simple reason that I adore and adulate logic and performance wherever I come across it. Like Mustafa Sa'eed in Tayyeb ... «The Guardian Nigeria, Apr 15»
10
Special Tribute To Dr. Yosef Alfredo Antonio
We, the global African community, adulate Dr. Ben for his groundbreaking scholarship and unprecedented service. Moreover, we praise ... «Black Star News, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adulate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/adulate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z