Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consulate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSULATE ÎN ENGLEZĂ

consulate  [ˈkɒnsjʊlɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSULATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONSULATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consulate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
consulate

Consul (reprezentant)

Consul (representative)

Titlul politic Consul este folosit pentru reprezentanții oficiali ai guvernului unui stat pe teritoriul altui stat, care acționează în mod normal pentru a asista și proteja cetățenii țării proprii a consulului și pentru a facilita comerțul și prietenia dintre popoarele celor două țări. Un consul se deosebește de un ambasador, acesta din urmă fiind un reprezentant al unui șef de stat în altul. Pot exista un singur ambasador dintr-o țară în alta, reprezentând șeful statului de primă țară la cel de-al doilea, iar îndatoririle sale se rotesc în jurul relațiilor diplomatice dintre cele două țări; cu toate acestea, pot exista câțiva consuli, unul în fiecare dintre mai multe orașe principale, care oferă asistență în probleme birocratice atât cetățenilor țării proprii ale consulului care călătoresc sau care trăiesc în străinătate, cât și cetățenilor țării în care locuiește consulul în care doresc să călătorească sau comerțul cu țara consulului. The political title Consul is used for the official representatives of the government of one state in the territory of another, normally acting to assist and protect the citizens of the consul's own country, and to facilitate trade and friendship between the peoples of the two countries. A consul is distinguished from an ambassador, the latter being a representative from one head of state to another. There can be only one ambassador from one country to another, representing the first country's head of state to that of the second, and his or her duties revolve around diplomatic relations between the two countries; however, there may be several consuls, one in each of several main cities, providing assistance with bureaucratic issues to both the citizens of the consul's own country travelling or living abroad and to the citizens of the country the consul resides in who wish to travel to or trade with the consul's country.

Definiția consulate în dicționarul Engleză

Prima definiție a consulatului în dicționar este sediul sau sediul unui consul. O altă definiție a consulatului este guvernul consulilor. Consulatul este, de asemenea, biroul sau perioada de mandat al consulului sau consulului.

The first definition of consulate in the dictionary is the business premises or residence of a consul. Other definition of consulate is government by consuls. Consulate is also the office or period of office of a consul or consuls.

Apasă pentru a vedea definiția originală «consulate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSULATE


amulet
ˈæmjʊlɪt
angulate
ˈæŋɡjʊlɪt
annulate
ˈænjʊlɪt
annulet
ˈænjʊlɪt
articulate
ɑːˈtɪkjʊlɪt
campanulate
kæmˈpænjʊlɪt
cingulate
ˈsɪŋɡjʊlɪt
denticulate
dɛnˈtɪkjʊlɪt
geniculate
dʒɪˈnɪkjʊlɪt
immaculate
ɪˈmækjʊlɪt
inarticulate
ˌɪnɑːˈtɪkjʊlɪt
lobulate
ˈlɒbjʊlɪt
particulate
pɑːˈtɪkjʊlɪt
pedunculate
pɪˈdʌŋkjʊlɪt
reticulate
rɪˈtɪkjʊlɪt
rivulet
ˈrɪvjʊlɪt
scrobiculate
skrəʊˈbɪkjʊlɪt
spatulate
ˈspætjʊlɪt
tuberculate
tjʊˈbɜːkjʊlɪt
ungulate
ˈʌŋɡjʊlɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSULATE

consul
consul general
consulage
consular
consular agent
consulate general
consuls general
consulship
consult
consulta
consultable
consultancy
consultant
consultant engineer
consultant nurse
consultant paediatrician
consultant physician
consultant psychiatrist
consultantship
consultation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSULATE

accumulate
calculate
chocolate
circulate
coagulate
congratulate
cumulate
ejaculate
emulate
formulate
insulate
manipulate
modulate
populate
postulate
reformulate
regulate
simulate
speculate
stimulate
stipulate

Sinonimele și antonimele consulate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «consulate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSULATE

Găsește traducerea consulate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile consulate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consulate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

领事馆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

consulado
570 milioane de vorbitori

Engleză

consulate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वाणिज्य दूतावास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قُنْصُلِيَّة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

консульство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

consulado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দূতাবাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

consulat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Konsulat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Konsulat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

領事館
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

영사관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Konsulat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tòa lãnh sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தூதரகத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वाणिज्य दूतावास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

konsolosluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

consolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

konsulat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

консульство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

consulat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προξενείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

konsulaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

konsulat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

konsulat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consulate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSULATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consulate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consulate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consulate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSULATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consulate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consulate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre consulate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONSULATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul consulate.
1
Erich Leinsdorf
The Congressman ascertained that the consulate in Havana had numbers to feed the pigs.
2
Michelle Malkin
In case anyone needs reminding, it was the relentless drive of the tourism industry and kowtowing State Department bureaucrats that led to the Bush-era Visa Express Program, which relaxed visa policies, eliminated in-person consulate interviews and opened the door to the 9/11 hijackers.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSULATE»

Descoperă întrebuințarea consulate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consulate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Episodes of French History, During the Consulate and the ...
A BOURBON SOVEREIGN UNDER THE CONSULATE. In May, 1801, the Prince of Tuscany, Don Louis I., whom the First Consul had just created King of Etruria, arrived in Paris with his wife, his son, and a few persons who had been ...
Julia Pardoe, 1859
2
A Very Large Consulate
When Inspector Roger Bastide investigates a corpse dumped in the driveway of the Soviet consulate in Marseilles, he finds himself caught in a complex web of espionage plots and stalked by the KGB
Howard R. Simpson, 1988
3
Napoleon's mercenaries: foreign units in the French Army ...
Napoleon's Mercenaries is the best single-volume study of this aspect of Napoleon's army and a vital reference for every Napoleonic enthusiast.
Guy C. Dempsey, 2002
4
Dubai: Live. Work. Explore
Australian Consulate 321 2444 7-C3 Bahrain Embassy 02 665 7500 1-D2 British Embassy 309 4444 9-B3 Canadian Consulate 314 5555 8-F3 Chinese Consulate 394 4733 8-C4 Czech Embassy 02 678 2800 1-D2 Danish Consulate &Trade ...
‎2006
5
My Consulate in Samoa: A Record of Four Years' Sojourn in ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Brown Churchward, 2012
6
Bonaparte and the Consulate
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
A. C. Thibaudeau, 2006
7
A Brief History of the American Consulate General at ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Frederic Webster Goding, 2010
8
Bonaparte, and the French people under his consulate
Gustav Schlabrendorf (Graf von). BONAPARTE, AND THE FREJVCH PEOPJLE ( linnet fji0 Consulate. AND UNDER HIS CONSULATE. CramilateD from tfee German. fESITAS ODIUM.
Gustav Schlabrendorf (Graf von), 1804
9
A Brief History of the American Consulate General at ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Goding Frederic Webster, 2009
10
After the End: Making U.S. Foreign Policy in the Post-Cold ...
Consulate General Consulate Branch Office Consulate General Embassy Consulate General Consulate General Consulate Consulate Embassy Consulate Consulate General Consulate Consulate General Consulate Liaison Office Consulate ...
James M. Scott, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSULATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consulate în contextul următoarelor știri.
1
New York's Chinese Consulate General Hosts Reception Honoring …
NEW YORK, July 8, 2015 /PRNewswire/ -- The People's Republic of China's New York Consulate General, Zhang Qiyue hosted a reception last ... «MarketWatch, Iul 15»
2
U.S. Consulate marks 4th of July south of the border
The large binational crowd, assembled for the U.S. Consulate's annual Independence Day celebration, lip-synced along to both songs. «Nogales International, Iul 15»
3
A rare one-day strike by French consulate staff in Puducherry
Staff members under local contract of the French Consulate here held a one-day strike on Monday — a first in about 15 years — with a list of ... «The Hindu, Iul 15»
4
Indian Consulate in Jaffna to Start Regular Hindi Classes
COLOMBO: In view of the enthusiasm among the Tamils of Sri Lanka's Northern Province to learn Hindi, the Indian Consulate General in Jaffna ... «The New Indian Express, Iul 15»
5
Pakistan lodges protest over Afghanistan's detention of consulate
An official of the Pakistan Consulate General at Kandahar 'was forcibly taken away and kept in detention,' according to the Foreign Office. «The Express Tribune, Iul 15»
6
Mexico sending 'mobile consulate' to Regina
REGINA — Mobile phones, mobile banking, a mobile florist — so why not a mobile diplomatic consulate? The Mexican foreign ministry thinks ... «Regina Leader-Post, Iul 15»
7
Normal relations with Cuba could bring a diplomatic consulate to …
Manteiga said the historical and economic bonds between Tampa and Cuba make Ybor City a logical place for a future Cuban consulate. «ABC Action News, Iul 15»
8
Amitabh Bachchan snapped at US Consulate Mumbai Event!
Amitabh Bachchan was the Guest of Honor at the U.S. Consulate Mumbai General event, where they celebrated American Independence Day- ... «PINKVILLA, Iul 15»
9
US Consulate General celebrates Independence Day in Ho Chi …
The Consulate General of the United States in Ho Chi Minh City on Wednesday hosted a reception to celebrate the 239th anniversary of ... «Tuoitrenews, Iul 15»
10
Terror fears lead Turkish Consulate in Woollahra to beef up security …
FEARS of a terrorist reprisal over events in the Middle East have forced the Turkish Consulate at Woollahra to beef up its security with a 2.4m ... «The Daily Telegraph, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consulate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/consulate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z