Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aliyah" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALIYAH

From Hebrew, literally: act of going up, ascent.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALIYAH ÎN ENGLEZĂ

aliyah  [aliˈja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIYAH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ALIYAH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aliyah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aliyah

Aliyah

Aliyah

Aliyah este imigrarea evreilor din diaspora în țara lui Israel. De asemenea, definit ca "actul de a merge în sus" sau ca în progres spre Ierusalim. Este unul dintre principiile fundamentale ale ideologiei sioniste. Acțiunea opusă, emigrarea din Israel, este numită yerida. Conceptul de Aliyah în Țara Sfântă a fost dezvoltat pentru prima dată în istoria evreiască în timpul exilului babilonian. În timpul diasporei evreiești, Aliyah a fost dezvoltat ca o aspirație națională pentru poporul evreu, deși nu a fost de obicei împlinită până la dezvoltarea mișcării sioniste la sfârșitul secolului al XIX-lea. Imigrația pe scară largă în Palestina a început în 1882. De la înființarea statului Israel în 1948, peste 3 milioane de evrei din peste 90 de țări au "făcut Aliyah" și au ajuns în Israel. Aliyah is the immigration of Jews from the diaspora to the land of Israel. Also defined as "the act of going up" or as in progressing towards Jerusalem. It is one of the most basic tenets of Zionist ideology. The opposite action, emigration from Israel, is referred to as yerida. The concept of Aliyah to the Holy Land was first developed in Jewish history during the Babylonian exile. During the Jewish diaspora, Aliyah was developed as a national aspiration for the Jewish people, although it was not usually fulfilled until the development of the Zionist movement in the late nineteenth century. Large-scale immigration to the Palestine began in 1882. Since the establishment of the State of Israel in 1948, more than 3 million Jews from over 90 countries have 'made Aliyah' and arrived in Israel.

Definiția aliyah în dicționarul Engleză

Definiția aliyah în dicționar este, -yot. imigrația în Țara Sfântă. Altă definiție a aliyah este. onoarea de a fi chemat să citească din Tora.

The definition of aliyah in the dictionary is , -yoth. immigration to the Holy Land. Other definition of aliyah is . the honour of being called to read from the Torah.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aliyah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIYAH


aliya
aliˈja

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ALIYAH

aliped
aliphatic
aliquant
aliquot
alisma
alismaceous
alison
alit
aliteracy
aliterate
aliunde
alive
alive and kicking
aliveness
aliya
aliyos
aliyoth
alizari
alizarin
alizarine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIYAH

Ahmadiyah
Ahmadiyyah
ayah
dahabeeyah
dahabiyah
El Iskandariyah
gunyah
kufiyah
moryah
Nasiriyah
rayah
yah

Sinonimele și antonimele aliyah în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «aliyah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIYAH

Găsește traducerea aliyah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile aliyah din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aliyah» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

阿利亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aliá
570 milioane de vorbitori

Engleză

aliyah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Aliyah
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عاليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

алия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aliá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আলীয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

aliyah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Aliyah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Aliyah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

aliyah
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

알리야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Aliyah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Aliyah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அலியாவுக்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अलियाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

aliya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

aliyah
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

alija
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

алія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Aliyah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

aliyah
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Aliyah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

aliyah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

aliyah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aliyah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIYAH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aliyah» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aliyah
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aliyah».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALIYAH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aliyah» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aliyah» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre aliyah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIYAH»

Descoperă întrebuințarea aliyah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aliyah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Between Home and Homeland: Youth Aliyah from Nazi Germany
Brian Amkraut follows the organization from its establishment, its alliances and antagonisms with other Jewish organizations, its problems on every side, perhaps the greatest being sheer human optimism ("surely things will get better").
Brian Amkraut, 2006
2
Soviet Jewish Aliyah, 1989-92: Impact and Implications for ...
Presenting his new government before the Knesset on 11 June 1990, Prime Minister Yitzhak Shamir declared the successful absorption of the Soviet aliyah to be his main priority. The establishment of a viable economic system able to create ...
Clive A. Jones, 2013
3
A Financial Guide to Aliyah and Life in Israel
?Understand the financial aspects of a successful Aliyah ?Learn the ins and outs of the Israeli financial system ?Plan for retirement in Israel ?Make wise real estate decisions ?Save tremendous amounts of time and money ?Have the Israeli ...
Baruch Labinsky, 2012
4
Moving Up: An Aliyah Journal
Compulsory reading for anyone considering Aliyah or already living in Israel, but all will enjoy this book - over and over again.
Laura Ben-David, 2006
5
Sulam Aliyah: Ladder of Ascent
In Sulam Aliyah, Rabbi Yehuda Albotini, who served as a Rabbi in Jerusalem during the years of 1500-1520, explains these principles of combinations, or Tserufim, with both pious humility and mathematical precision.
Yehuda Albotini, 2007
6
A Knight's Vow
Even with Marcus' help it might not be possible. Will these two lovers find a way to be together for all time? Can Kit trust that once made, it will never be broken? Perhaps. It is after all, A KNIGHT'S VOW.
Aliyah Burke, 2004
7
Immigrants in Turmoil: Mass Immigration to Israel and Its ...
In the end, the Aliyah portfolio went to Yitzhak Raphael (Werfel) of Ha-Poel ha- Mizrachi. In compensation, Mapam was given a section of the Aliyah Department devoted to Jews in Arab lands, the "Division for the Affairs of Jews in the Middle ...
Devorah Hakohen, 2003
8
Aliyah
Incredibly, most in the West are unaware. This is the hour for the Church to understand God's purposes in His Aliyah, and Dick Gottier helps us to do that ever so clearly."
Richard F. Gottier, 2002
9
Riding the Wave: The Jewish Agency's Role in the Mass Aliyah ...
The Jewish Agency's Role in the Mass Aliyah of Soviet and Ethiopian Jewry to Israel, 1987-1995 Andrea S. Arbel. which described the hardships of unemployment (and underemployment) and the high cost of living. Others reported on ...
Andrea S. Arbel, 2001
10
An Encyclopedia of American Synagogue Ritual
ALIYAH. A Torah honor, literally "going up" to the Torah. The term refers to the act of ascending the bimah (the raised platform on which the Torah is read, either in the front of the synagogue or in its center) in order to say the appropriate ...
Kerry M. Olitzky, Marc Lee Raphael, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIYAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aliyah în contextul următoarelor știri.
1
Watch: One Immigrant - One Inspiring Story
Yehuda Gerlitz says he and his family made aliyah from Canada feeling that Israel is "the best place for us to be". By Yoni Kempinski. «Arutz Sheva, Iul 15»
2
Smithsburg Middle School honor roll
... Austin D. Martin, Abigail W. McDougal, Logan P. McIntyre, Ryleigh G. McKinnon, Chase S. Miller, Aliyah R. Newberry, Asher R. Newberry, ... «Herald-Mail Media, Iul 15»
3
Local sports results for July 3, 2015
2, Aliyah Goldsmith, CEN, 5:46.55. 3, Julianna Hesseltine, LINC, 5:58.29. 80 Meter Hurdles 11-12: 1, Marah Sharp, BAN, 18.00. 2, Georgina ... «Bangor Daily News, Iul 15»
4
Securing the Mount of Olives and Understanding 'Balak'
Herman joined The Yishai Fleisher Show at the beginning of 2012 and currently resides in Jerusalem after making Aliyah in July 2013. «The Jewish Press, Iul 15»
5
Establishing Jewish Identity in the Ukraine
Consequently it will prevent situations in which there is no ability to prove a Jewish origin once aliyah to Israel was made and the documents ... «Jewish Business News, Iul 15»
6
Aliya-versary!
Today is my one year aliyaversary, the anniversary of when I made Aliyah! This also marks the end of the most significant and impactful year of ... «The Jewish Press, Iul 15»
7
Bnei Menashe visit Menashe's tomb
Now, they have fulfilled their dream of generations to make aliyah. The Shavei Israel organization initiated this opportunity to visit their ... «Ynetnews, Iul 15»
8
Six things we learned on the internet about the CONCACAF Gold Cup
A year earlier, Aliyah's “More Than a Woman” took the lead, with song lyrics like “Midnight grindin', my heart-rate's climbin'” providing perfect ... «Fusion, Iul 15»
9
Summer of French aliyah begins
Some 400 French Jews arrive at Ben-Gurion Airport this week; more than 3,000 expected to arrive throughout the summer. Additionally, 80 ... «Ynetnews, Iul 15»
10
Pro-Clinton super PAC: We raised $15.6 million this quarter
By Aliyah Frumin. The super political action committee backing Hillary Clinton for president is expected to report raking in $15.6 million in the ... «MSNBC, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aliyah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/aliyah>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z