Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kufiyah" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KUFIYAH ÎN ENGLEZĂ

kufiyah  [kʊˈfiːjə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KUFIYAH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ KUFIYAH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kufiyah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kufiyah

keffiyeh

Keffiyeh

Keffiyeh sau kufiya (arabă: كوفية kūfiyyah, adică "din orașul Kufa" (الكوفه); plural كوفيات kūfiyyāt), cunoscută și ca ghutra (غترة), shemagh (شماغ), ḥaṭṭah (حطة), mashadah ), chafiye (persană: چفیه) sau cemedanî (kurdă: جه مه داني), sudra (ebraică: סודרא), este o tradiție orientală din Orientul Mijlociu, formată dintr-o eșarfă pătată, de obicei din bumbac. Acesta este de obicei purtat de arabi și de unii kurzi. Acesta se găsește frecvent în zonele aride, deoarece asigură protecție împotriva arsurilor solare, a prafului și a nisipului. Modelul său distinctiv, tip țesut, poate fi originat dintr-o veche reprezentare mesopotamică a unor plase de pescuit sau a unor urechi de cereale, dar originea adevărată a modelului rămâne necunoscută. Keffiyeh a fost purtat de arabi care locuiesc în regiuni din Arabia, Iordania și Irakul timp de peste un secol. The keffiyeh or kufiya (Arabic: كوفية‎ kūfiyyah, meaning "from the city of Kufa" (الكوفه); plural كوفيات kūfiyyāt), also known as a ghutrah (غُترَة), shemagh (شماغ), ḥaṭṭah (حَطّة), mashadah (مَشَدة), chafiye (Persian: چَفیِه‎) or cemedanî (Kurdish: جه مه داني), sudra (Hebrew: סודרא), is a traditional Middle Eastern headdress fashioned from a square scarf, usually made of cotton. It is typically worn by Arabs and also some Kurds. It is commonly found in arid regions as it provides protection from sunburn, dust and sand. Its distinctive standard woven checkered pattern may have originated in an ancient Mesopotamian representation of either fishing nets or ears of grain, but the true origin of the pattern remains unknown. The keffiyeh has been worn by Arabs residing in regions in Arabia, Jordan and Iraq for over a century.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kufiyah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KUFIYAH


Ahmadiyah
ˌɑːməˈdiːjə
Ahmadiyyah
ˌaməˈdiːjə
Antakiya
ˌæntɑːˈkiːjə
Bharatiya
ˈbɑːrəˌtiːjə
candelilla
ˌkændəˈliːjə
jambiya
dʒæmˈbiːjə
kaffiyeh
kæˈfiːjə
keffiyeh
kɛˈfiːjə
ouguiya
uːˈɡiːjə
Rossiya
raˈsiːjə
sopaipilla
ˌsɒpaɪˈpiːjə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KUFIYAH

kudu
kudzu
kueh
Kuei-lin
Kuei-yang
Kueichou
Kuenlun
kufi
Kufic
kugel
kuia
Kuibyshev
Kuiper belt
kukri
kuku
Kuku Nor
kula
kulak
kulan

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUFIYAH

Abdullah
ah
aliyah
Allah
ayah
dahabeeyah
dahabiyah
Deborah
El Iskandariyah
gunyah
Hannah
moryah
Nasiriyah
noah
rayah
Sarah
shah
Utah
yah
yeah

Sinonimele și antonimele kufiyah în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «kufiyah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KUFIYAH

Găsește traducerea kufiyah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile kufiyah din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kufiyah» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

kufiyah
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

kufiyah
570 milioane de vorbitori

Engleză

kufiyah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

kufiyah
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

kufiyah
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

kufiyah
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

kufiyah
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

kufiyah
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

kufiyah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kufiyah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

kufiyah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

kufiyah
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

kufiyah
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kufiyah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kufiyah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

kufiyah
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कुफिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kufiyah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

kufiyah
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kufiyah
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

kufiyah
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

kufiyah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

kufiyah
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kufiyah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kufiyah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kufiyah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kufiyah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUFIYAH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kufiyah» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kufiyah
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kufiyah».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KUFIYAH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kufiyah» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kufiyah» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre kufiyah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUFIYAH»

Descoperă întrebuințarea kufiyah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kufiyah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Between Integration and Secession: The Muslim Communities of ...
iqal (A) - Headband (to hold the kufiyah) imam (A) - Muslim religious leader, prayer leader in a mosque indio (S) - An Indian native to North America; in the Philippines, a term for a native who has converted to Christianity jawi (M) - The script for ...
Moshe Yegar, 2002
2
Studies on the Tihāmah: the report of the Tihāmah Expedition ...
The size of the plaited strand is larger than that used in the qubbah, being on average 1.5cm. kufiyah, ubiquitous. (Shape: fez-like, of varying heights, see Plates 8.1, 8.5) The construction technique of this hat differs from that of the other Ti- ...
Francine Stone, 1985
3
Captive Bride
The irresistible call of adventure brings lovely Christina Wakefield to the alluring Arabian desert.
Johanna Lindsey, 2011
4
Culture and customs of Syria
Rural men as often as not wore a kufiyah, which is wide, square cotton cloth usually white or with black checkers in Syria. The more familiar red-checkered cloth, though worn in Syria, is less common than the black checkered kufiyah. The cloth ...
John A. Shoup, 2008
5
The Hikayat Muhammad Hanafiyyah: a medieval Muslim-Malay romance
Maka Fatimah pingsanlah mendengar suara malak al-maut, tiadalah kabarkan dirinya, maka firman Allah tacälä menitahkan Jibrail: "Pergilah engkau turun mendapatkan Fatimah anak kekasihku, bawa olehmu kufiyah ini, ciumkan kepadanya ...
L. F. Brakel, 1975
6
Chambers concise dictionary
[19c: from Japanese kuzu] kufiyah see kaffiyeh Ku Klux Klan /ku: kUks klan/ or the Klan >n (abbreviation KKK) a secret society of White Protestants of the southern US, originally formed after the Civil War, and during the 20c using violence ...
Ian Brookes, 2004
7
To the Gold Coast for Gold
The men wore clean blanket-mantles, the women coloured corsets laced in front, gowns of black serge or cotton, dark blue shawls hardly reaching to their waist, and the usual white kerchief, the Arab kufiyah, under the broad-brimmed straw or  ...
Francis Burton Richard, Richard Francis Burton, 2009
8
Chabers 21st Century Dictionary
... or kefftyeh or kufiyah c» noun an Arab headdress of cloth folded and held by a cord around the head. © 19c: from Arabic kaffiyah. Kafir /'kafa(r), 'ka:-/ o noun 1 one of a people belonging to Kafiristan in E Afghanistan. 2 KAFFIR. © 19c: Arabic  ...
9
Foreign Relations of the United States, 1977-1980, Volume ...
Otherwise, I have nothing to lose but my Kufiyah (Arab headdress)" 203. Telegram From Secretary of State Vance to the White. 6 See footnote 8, Document 187. 7 See footnote 5, Document 187. 206. Telegram From Secretary of State Vance to ...
Adam M. Howard, 2014
10
Frank Maria: A Search for Justice and Peace in the Middle East
... with rice and sheep, cooked whole.73 Indeed, the sight of men dressed in traditional kufiyah and `aba so intrigued the citizens of Aleppo that almost half of them followed the caravan into the wilderness to see what time had passed by.
Paul D. Garrett, Kathleen A. Purpura, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kufiyah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/kufiyah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z