Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anlace" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANLACE

Of unknown origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANLACE ÎN ENGLEZĂ

anlace  [ˈænlɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANLACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ANLACE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anlace» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cinquedea

Cinquedea

Cinquedea este o sabie civilă scurtă. Acesta a fost dezvoltat în nordul Italiei și sa bucurat de o perioadă de popularitate în timpul renașterii italiene a secolelor 15 și începutul secolului al XVI-lea. Numele înseamnă "cinci degete" și descrie lățimea lamei lângă gardă. Lama era grea, de aproximativ 45 cm lungime, și se topea într-un punct oarecum rotunjit. Mânerul era simplu, cu o mână mică, iar garda era curbată cu partea concavă spre punct. În general erau mai multe fullers de-a lungul laturilor laterale ale lamei pentru a ușura arma. Lama largă a fost folositoare pentru gravarea decorativă. Această armă a fost variată în dimensiune, fiind oriunde în dimensiune de la 10 "la 28". A fost adesea purtat în locul unui cuțit sau unei sabie mai mari. Cinquedea a fost folosită în primul rând ca o armă împușcată. A fost transportat orizontal de lângă fese, pentru a putea fi tras lateral din spate. The cinquedea is a civilian short sword. It was developed in northern Italy and enjoyed a period of popularity during the Italian renaissance of the 15th and early 16th centuries. The name means "five fingers", and it describes the width of the blade next to the guard. The blade was heavy, about 45 cm in length, and tapered to a somewhat rounded point. The grip was simple with a small pommel, and the guard was curved with the concave side toward the point. There were typically several fullers along the wider sides of the blade to lighten the weapon. The wide blade was useful for decorative etching. This weapon was varied in size, being anywhere in size from 10" to 28". It was often carried in place of a knife or larger sword. The cinquedea was used primarily as a thrusting weapon. It was carried horizontally next to the buttocks so that it could be drawn laterally from the back.

Definiția anlace în dicționarul Engleză

Definiția anlazei din dicționar este un pumnal medieval scurt, cu o lamă largă înclinată.

The definition of anlace in the dictionary is a medieval short dagger with a broad tapering blade.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anlace» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANLACE


boneless
ˈbəʊnlɪs
brainless
ˈbreɪnlɪs
chainless
ˈtʃeɪnlɪs
dimensionless
daɪˈmenʃənlɪs
directionless
dɪˈrɛkʃənlɪs
finless
ˈfɪnlɪs
frictionless
ˈfrɪkʃ ənlɪs
manless
ˈmænlɪs
motionless
ˈməʊʃənlɪs
passionless
ˈpæʃənlɪs
planless
ˈplænlɪs
rainless
ˈreɪnlɪs
seasonless
ˈsiːzənlɪs
sinless
ˈsɪnlɪs
spanless
ˈspænlɪs
spineless
ˈspaɪnlɪs
stainless
ˈsteɪnlɪs
sunless
ˈsʌnlɪs
thornless
ˈθɔːnlɪs
winless
ˈwɪnlɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ANLACE

anklung
ankus
ankush
ankylosaur
ankylosaurus
ankylose
ankylosing spondylitis
ankylosis
ankylostomiasis
ankylotic
anlage
anlagen
Ann
Ann Arbor
anna
Annaba
annabergite
annal
annalist
annalistic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANLACE

all over the place
another place
between a rock and a hard place
birthplace
enlace
fireplace
glace
inlace
lace
marketplace
necklace
no place
palace
place
pride of place
replace
take place
unlace
Wallace
workplace

Sinonimele și antonimele anlace în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «anlace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANLACE

Găsește traducerea anlace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile anlace din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anlace» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

anlace
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

anlace
570 milioane de vorbitori

Engleză

anlace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

anlace
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

anlace
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

anlace
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

anlace
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

anlace
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

anlace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Anlace
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

anlace
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

anlace
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

anlace
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Anlace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

anlace
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

anlace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Anlace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

anlace
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

anlace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

anlace
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

anlace
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

anlace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

anlace
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

anlace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

anlace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

anlace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anlace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANLACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anlace» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anlace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anlace».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANLACE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anlace» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anlace» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre anlace

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANLACE»

Descoperă întrebuințarea anlace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anlace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Monumental Brasses and Slabs: an Historical and Descriptive ...
A Frankelein, (with anlace,) Shottesbroke, Berks. John Curteys, (with anlace,) Wimington, Beds. John Corp, (with anlace,) Stoke Fleming, Devon. Thomas de Topclyffe, (with anlace,) Topcliff, York. Sir John Cassy, Deerhurst, Gloucestershire.
Charles Boutell, 1847
2
Intelligence and the National Security Strategist: Enduring ...
Ultimately, the ANLACE Task Force issued a final report in September 1987 that failed to resolve the cause or causes of the FBI's recent losses. While the report stated that the ANLACE team had found no evidence of a current penetration of ...
Roger Z. George, Robert D. Kline, 2006
3
The Works of the British Poets: With Prefaces, Biographical ...
Selward, whose face l' a summer cloud, gleaming with the recent lightning of the florma. shakes the broad anlace. " Eadgar and Emmieldred, sons os the mighty Rovan, who discomfitted Osniron with his steeds of fire, when the god of war, the  ...
Robert Anderson, 1795
4
A Complete Edition of the Poets of Great Britain: Containing ...
Selward, whose face is a summer Eloud, gleaming with the recent lightning of the slorms, lhakes the broad anlace. " Eadgai' and Emmieldred, sons osthe mighty Rovan, who discomfitred Osniron with his sleeds of fire, when the god of war, the  ...
‎1795
5
A complete edition of the poets of Great Britain...Robert ...
Selward, whose face is a summer cloud, gleaming with the recent lightning of the storms, shakes the broad anlace. " Eadgar and Enunieldred, sons of the mighty Rovan, who difeomsitted Osniron with his steeds of fire, when the god of war, the  ...
Robert Anderson, 1795
6
A Complete Edition of the Poets of Great Britain..: Wilkie. ...
Eadgar sustained the blow of J^- great was the sory of Emmieldred, divided the broad shield, his anlace > tie heart : the sword of Anyoni pierced □"•fi of Cuccurcha, he fell like an oak to the &:idda rages in the battle, he is a wild boar □i «wd ...
7
The New Novelist's Magazine, Or Entertaining Library of ...
Eadgar sustained the blow ' of Hengist ; great was the fury of ' Emmieldred, his spear divided the ' broad shield, his anlace funk into the * heart : the sword of Anyoni pierced * the breast of Cuccurcha-, he fell like ' an oak to the plain. ' Creadda ...
8
The Queen's Choice
Then, in accordance with tradi- tion, the Queen removed the Royal Anlace from its sheath at her hip and moved to the trunk of the tree, where love-carvings from every occasion surrounded the entrance. She would add something now to honor ...
Cayla Kluver, 2014
9
Essays Biographical and Critical: Chiefly on English Poets
... of " two Beadils streying fresh stre," then of a man dressed as " a Saxon Elderman," then of "a mickle strong manne in armour carrying a huge anlace (». e . sword)," then of " six claryons and minstrels," then of " Master Mayor" on a white horse ...
David Masson, 1856
10
The life of Thomas Chatterton: 1
Then a mickle strong Manne, in Armour, carried a huge anlace ; after whom came Six Claryons and Six Minstrels, who sang the Song of Saincte Warburgh ; then came Master Maior, mounted on a white Horse, dight with sable trappyngs, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anlace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/anlace>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z