Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Arabian Nights" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARABIAN NIGHTS ÎN ENGLEZĂ

Arabian Nights  [əˈreɪbɪən naɪts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARABIAN NIGHTS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARABIAN NIGHTS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arabian Nights» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

O mie și o singură noapte

One Thousand and One Nights

One Thousand One Nights este o colecție de povestiri și povestiri folclorice din vestul și sudul Asiei, compilate în limba arabă în timpul erei aurii islamice. Este adesea cunoscută în limba engleză ca Nopțile Arabe, de la prima ediție în limba engleză, care a conferit titlul de "The Arabian Nights 'Entertainment". Lucrarea a fost colectată de-a lungul mai multor secole de diferiți autori, traducători și cercetători din vestul, centrul, sudul Asiei și Africa de Nord. Povestirile înșiși își urmăresc rădăcinile în folclorul și literatura antică și medievală arabă, persană, indiană, egipteană și mesopotamică. În special, multe povești au fost inițial povestiri folclorice din epoca califatului, în timp ce altele, în special povestea cadrului, sunt cel mai probabil extrase din opera Pahlavi persană Hazār Afsān, care, la rândul său, sa bazat parțial pe elementele indiene. Ceea ce este comun în toate edițiile nopților este povestea inițială a cadrului domnitorului Shahryār și a soției sale Scheherazade și a dispozitivului de încadrare încorporat în toate poveștile. One Thousand and One Nights is a collection of West and South Asian stories and folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age. It is often known in English as the Arabian Nights, from the first English language edition, which rendered the title as The Arabian Nights' Entertainment. The work was collected over many centuries by various authors, translators, and scholars across West, Central, South Asia and North Africa. The tales themselves trace their roots back to ancient and medieval Arabic, Persian, Indian, Egyptian and Mesopotamian folklore and literature. In particular, many tales were originally folk stories from the Caliphate era, while others, especially the frame story, are most probably drawn from the Pahlavi Persian work Hazār Afsān which in turn relied partly on Indian elements. What is common throughout all the editions of the Nights is the initial frame story of the ruler Shahryār and his wife Scheherazade and the framing device incorporated throughout the tales themselves.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arabian Nights» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARABIAN NIGHTS


Ammonites
ˈæməˌnaɪts
brights
braɪts
daylights
ˈdeɪˌlaɪts
Dolomites
ˈdɒləˌmaɪts
fainites
ˈfeɪnaɪts
footlights
ˈfʊtˌlaɪts
heights
ˈhaɪts
highlights
ˈhaɪlaɪts
knights
naɪts
lights
laɪts
lowlights
ˈləʊlaɪts
nights
naɪts
rights
raɪts
sights
saɪts
tights
taɪts
whites
waɪts

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARABIAN NIGHTS

Arabia
Arabian
Arabian camel
Arabian Desert
Arabian Gulf
Arabian Nights´ Entertainments
Arabian Sea
Arabian senna
Arabic
Arabic numeral

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARABIAN NIGHTS

animal rights
Bill of Rights
bragging rights
bright lights
by rights
Christmas lights
civil rights
hazard lights
hazard warning lights
human rights
northern lights
polar lights
proprietary rights
State rights
the bright lights
thoughts
Thousand and One Nights
to rights
traffic lights
voting rights
Wuthering Heights

Sinonimele și antonimele Arabian Nights în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Arabian Nights» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARABIAN NIGHTS

Găsește traducerea Arabian Nights în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Arabian Nights din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arabian Nights» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

一千零一夜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mil y una noches
570 milioane de vorbitori

Engleză

Arabian Nights
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अरेबियन नाइट्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ليالي عربية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Arabian Nights
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Arabian Nights
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আরবীয় রাত্রি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Mille et une nuits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Arabian Nights
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Arabian Nights
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アラビアンナイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아라비안 나이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Arabian Nights
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Đêm Ả Rập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அரேபிய நைட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अरेबियन नाईट्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Arap geceleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Arabian Nights
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Arabian Nights
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Arabian Nights
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Arabian Nights
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Arabian Nights
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Arabiese Nagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Arabian Nights
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Arabian Nights
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Arabian Nights

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARABIAN NIGHTS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Arabian Nights» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Arabian Nights
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Arabian Nights».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARABIAN NIGHTS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Arabian Nights» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Arabian Nights» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Arabian Nights

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARABIAN NIGHTS»

Descoperă întrebuințarea Arabian Nights în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arabian Nights și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Aladdin and Other Tales from the Arabian Nights
Some of the best-loved stories in the world, originating in Persia, India and Arabia, retold especially for children.
‎1996
2
Arabian Nights, In
Originating in Persian, Indian, and Arabic sources as far back as the ninth century AD, this collection of bawdy tales-which Burton was the first to bring to English readers in uncensored form-has exerted incalculable influence on modern ...
‎2008
3
The Arabian Nights and Orientalism: Perspectives from East ...
Robert Irwin's foreword offers an overview of critical responses to The Arabian Nights, which highlights the originality of this volume.
Yuriko Yamanaka, Tetsuo Nishio, 2006
4
The Arabian Nights Encyclopedia
The most comprehensive treatment of the Arabian Nights ever published, with more than 800 detailed encyclopedic entries and a wealth of authoritative essays and resources.
Ulrich Marzolph, Richard van Leeuwen, Hassan Wassouf, 2004
5
The Arabian Nights (New Deluxe Edition)
A translation based on a reconstruction of the earliest extant manuscript version of the famous tales offers the stories told by the Princess Shahrazad under the threat of death if she ceases to amuse.
Muhsin Mahdi, 2008
6
Arabian Nights II: Sindbad and Other Popular Stories
This text contains four later tales from 'The Arabian Nights', in a new translation.
‎1996
7
Story-Telling Techniques in the Arabian Nights
This work comprises a literary comparison of surviving alternative versions of selected narrative-cycles from the "Nights.
David Pinault, 1992
8
The Arabian Nights: Tales from a Thousand and One Nights
Presents a collection of tales, including "Aladdin," "The Wonderful Lamp," "Sinbad the Seaman," and "Ali Baba and the Forty Thieves."
‎2004
9
The Arabian Nights: A Play
Based on Powys Mather's translation of The Book of the Thousand and One Night.
Mary Zimmerman, Edward Powys Mathers, 2005
10
The Arabian Nights in Historical Context : Between East and ...
Beginning with a thorough introduction situating The Arabian Nights in its historical and cultural contexts-and offering a fresh examination of the text's multiple locations in the long history of modern Orientalism--this collection of ...
Saree Makdisi, Felicity Nussbaum, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARABIAN NIGHTS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arabian Nights în contextul următoarelor știri.
1
Manfred Zylla launches art book at National Arts Festival
... (1975), The Gospel According to St Matthew (1964), The Decameron (1970), The Canterbury Tales (1972) and Arabian Nights (1974). «Media Update, Iul 15»
2
On Computers Book tells tale of Alibaba billionaire's novel rise
At the end of the book, there are 40 lessons -- a tip of the hat to the famous story from the Arabian Nights: Alibaba and the 40 Thieves. Alibaba's ... «Arkansas Online, Iul 15»
3
Rants from the Hill: Such Sweet Sorrow
In the Arabian Nights' “Tale of Abu Hassan” a man flees in embarrassment after letting rip a fog slicer during his wedding. He returns from his ... «High Country News, Iul 15»
4
What's on in Melbourne's inner north
Seventy young and talented performers will sing favourites from the film, including Arabian Nights, Friend Like Me and A Whole New World, as they tell the story ... «The Weekly Review, Iul 15»
5
Kirketon Hotel - an intimate boutique Sydney getaway
However, they are incredibly snug and decked out with plenty of mirrors and metallic hues - Australian rather than Arabian nights, you might ... «South China Morning Post, Iul 15»
6
Discover historic Tampa hotel for cheap
“The crescent moon was exotic at the time and Plant was reading books like 'Arabian Nights' and he wanted something that would attract ... «WFLA, Iul 15»
7
Playboy searches for Playmates during the Midsummer Night's …
The “1,001 Arabian Nights”-themed fantasyland encourages costumes, the scantier, the better. Deejay Irie will be on the decks. Other festivities ... «Los Angeles Times, Iul 15»
8
Things to Do in Westchester, July 4 to 11, 2015
... Dream,” along with Lisa Peterson and Denis O'Hare's “An Iliad” and Mary Zimmerman's “The Arabian Nights.” Through Aug. 30. $32 to $84. «New York Times, Iul 15»
9
Sousse – it was a lovely place once says Jennifer Selway
... of the Arabian Nights. It was a time (long before the Iranian revolution and the overthrow of the Shah) when the Arab world was opening up, ... «Express.co.uk, Iul 15»
10
Magic Carpet Ride: Summer youth theater stages "Aladdin, Jr."
The score of the movie includes such classic tunes as “Friend Like Me,” “A Whole New World” and “Arabian Nights.” Movie fans won't miss out. «Salina Journal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arabian Nights [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/arabian-nights>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z