Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Araucanian" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARAUCANIAN ÎN ENGLEZĂ

Araucanian  [ˌærɔːˈkeɪnɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARAUCANIAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARAUCANIAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Araucanian» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Araucanian

Mapuche

Mapuche

Mapuche sunt un grup de locuitori indigeni din sud-centrul Chile și sud-vestul Argentinei, inclusiv părți din Patagonia de astăzi. Termenul colectiv se referă la o etnie largă, compusă din diferite grupuri care împărtășesc o structură socială, religioasă și economică comună, precum și o moștenire lingvistică comună în calitate de vorbitori de Mapudungun. Influența lor sa extins odată de la râul Aconcagua până la Arhipelagul Chiloé și sa răspândit mai târziu spre est pampa argentiniană. Astăzi, grupul colectiv reprezintă 80% din populațiile indigene din Chile, iar aproximativ 9% din populația totală a Chilienei sunt concentrate în special în Araucanía. Mulți au migrat în zona Santiago pentru oportunități economice. Termenul Mapuche este utilizat atât pentru a se referi colectiv la Picunche, Huilliche și Moluche sau Nguluche din Araucanía, fie în alte momente, exclusiv la Moluche sau Nguluche din Araucanía. Economia tradițională Mapuche se bazează pe agricultură; organizarea lor socială tradițională este formată din familii extinse, sub îndrumarea unui lonko sau șef. În vremuri de război, s-ar uni în grupări mai mari și vor alege un toki care să-i conducă. The Mapuche are a group of indigenous inhabitants of south-central Chile and southwestern Argentina, including parts of present-day Patagonia. The collective term refers to a wide-ranging ethnicity composed of various groups who shared a common social, religious and economic structure, as well as a common linguistic heritage as Mapudungun speakers. Their influence once extended from the Aconcagua River to the Chiloé Archipelago and spread later eastward to the Argentine pampa. Today the collective group makes up 80% of the indigenous peoples in Chile, and about 9% of the total Chilean population They are particularly concentrated in Araucanía. Many have migrated to the Santiago area for economic opportunities. The term Mapuche is used both to refer collectively to the Picunche, Huilliche and Moluche or Nguluche from Araucanía, or at other times, exclusively to the Moluche or Nguluche from Araucanía. The Mapuche traditional economy is based on agriculture; their traditional social organisation consists of extended families, under the direction of a lonko or chief. In times of war, they would unite in larger groupings and elect a toki to lead them.

Definiția Araucanian în dicționarul Engleză

Prima definiție a araucanianului în dicționar este o limbă indiană sud-americană; se credea a fi o ramură izolată a tribului Penutian, vorbită în Chile și W Argentina. O altă definiție a araucanianului este un membru al poporului care vorbește această limbă. Araucanianul este, de asemenea, al sau despre acest popor sau limba sa.

The first definition of Araucanian in the dictionary is a South American Indian language; thought to be an isolated branch of the Penutian phylum, spoken in Chile and W Argentina. Other definition of Araucanian is a member of the people who speak this language. Araucanian is also of or relating to this people or their language.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Araucanian» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARAUCANIAN


Albanian
ælˈbeɪnɪən
calcanean
kælˈkeɪnɪən
Hyrcanian
hɜːˈkeɪnɪən
Iranian
ɪˈreɪnɪən
Jordanian
dʒɔːˈdeɪnɪən
Lacanian
ləˈkeɪnɪən
Lithuanian
ˌlɪθjʊˈeɪnɪən
Mauritanian
ˌmɒrɪˈteɪnɪən
Mediterranean
ˌmɛdɪtəˈreɪnɪən
Panamanian
ˌpænəˈmeɪnɪən
Pennsylvanian
ˌpɛnsɪlˈveɪnɪən
Pomeranian
ˌpɒməˈreɪnɪən
Romanian
rəʊˈmeɪnɪən
Roumanian
ruːˈmeɪnɪən
Sassanian
sæˈseɪnɪən
Sicanian
sɪˈkeɪnɪən
subterranean
ˌsʌbtəˈreɪnɪən
Tasmanian
tæzˈmeɪnɪən
Ukrainian
juːˈkreɪnɪən
vulcanian
vʌlˈkeɪnɪən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARAUCANIAN

Aran Islands
Aranda
araneid
araneidan
araneous
Arany
Arapaho
arapaima
araponga
arapunga
arar
Ararat
araroba
Aras
Araucania
araucaria
araucarian
Arausio
Arawakan
Araxes

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARAUCANIAN

Azanian
banian
Dardanian
Ghanian
iguanian
Indianian
Indo-Iranian
Kiwanian
Kordofanian
Lusitanian
Oceanian
Rumanian
Ruritanian
Saskatchewanian
Slovenian
Tanzanian
the Pennsylvanian
transuranian
Tripolitanian
Turanian
Uranian

Sinonimele și antonimele Araucanian în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Araucanian» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARAUCANIAN

Găsește traducerea Araucanian în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Araucanian din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Araucanian» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

阿劳坎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

araucano
570 milioane de vorbitori

Engleză

Araucanian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Araucanian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Araucanian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

арауканский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Araucanian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অ্যারোকেনিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

araucanienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Araucanian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Araucanian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アラウカン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아라우 칸어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Araucanian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Araucanian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Araucanian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ऍराकॅनीयन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Araukan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

araucano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Araucanian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

арауканська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Araucanian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Αρουκάνιαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Araukaans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

araukanska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

araukansk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Araucanian

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARAUCANIAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Araucanian» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Araucanian
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Araucanian».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARAUCANIAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Araucanian» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Araucanian» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Araucanian

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARAUCANIAN»

Descoperă întrebuințarea Araucanian în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Araucanian și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Monuments, Empires, and Resistance: The Araucanian Polity ...
In this 2007 book, Tom D. Dillehay examines the resistance strategies of the Araucanians and how they used mound building and other sacred monuments to reorganize their political and culture life in order to unite against the Spanish.
Tom D. Dillehay, 2007
2
Rambles in Chili and life among the Araucanian Indians in ...
Miscellany is publishing an original and highly interesting Work entitled “ Rambles in Chili, and life among the Araucanian Indians,” by an anonymous author. * at 9“ We can heartily pronounce it a work of rare merit. It combines richness of ...
3
Atlas of Languages of Intercultural Communication in the ...
At the arrival of the Spanish conquerors, Araucanian was the dominant, if not the only, language spoken in central Chile, the non-insular part of southern Chile and the island of Chiloe. A grammar of the language was published as early as ...
Stephen Adolphe Wurm, Peter Mühlhäusler, Darrell T. Tyron, 1996
4
Language, Gender, and Sex in Comparative Perspective
Investigators of Araucanian culture and society have noted that everything about Araucanian social structure operates to promote masculine harmony and solidarity while imposing great strains on women. It is instructive to examine the way ...
Susan U. Philips, Susan Steele, Christine Tanz, 1987
5
The Languages of the Andes
Considering that most of the other languages belonging to the domain of this chapter are extinct and very poorly documented, our attention will mainly go to the Araucanian language and its local varieties. At the end of the chapter some ...
Willem F. H. Adelaar, 2004
6
Report of the Committee on Awards of the World's Columbian ...
The Plaza Artnro, Iquique. Chile. 52. Nitrate bed, Iquique, Chile. 53. Railway station in Chile. 54. Araucanian mother and child, Chile. 55. Araucanian mother and child, Chile. 56. Araucanian women and children, Chile. 57. Araucanian family.
7
Congressional Serial Set
Railway station in Chile. 54. Araucanian mother and child, Chi'.e. 55. Araucanian mother and cliild, Chile. 56. Araucanian women and children, Chile. 57. Araucanian family. Chile. •5s. Araucanian boy, native of Chile. 59. Wife of an Araucanian ...
8
Dictionary of Languages: The Definitive Reference to More ...
One of the AMERIND LANGUAGES, Araucanian is still spoken by one of the larger linguistic communities of the southern half of South America (see map at Qt 'ECHUA). It has no close relatives. Its speakers call themselves Mapuche. 'people  ...
Andrew Dalby, 1998
9
Library of Congress Subject Headings
A681 UF Araucana [Former heading] BT Chicken breeds Araucanian Indians USE Mapuche Indians Araucanian language USE Mapuche language Araucanian literature USE Mapuche literature Araucanian poetry USE Mapuche poetry ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2004
10
The Ethics of Anthropology and Amerindian Research: ...
This need on the part of the Spanish to seek a definitive battle that could change the tide of Araucanian resistance repeatedly led the Spaniards to seek battles with the Arauco. Ironically, the Arauco used this fact to strategic advantage to lure  ...
Richard J. Chacon, Rubén G. Mendoza, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARAUCANIAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Araucanian în contextul următoarelor știri.
1
Researchers: No Proven Health Benefits From Consuming Placenta
Historically, the Araucanian Native Americans of Argentina dried and ground a child's umbilical cord, giving the child a little of the powder when ... «Growing Your Baby, Iun 15»
2
Salvador Allende, Evo Morales, and “Genuine Socialists”
There are also racial and anthropological problems that complicate the problem further, because our Araucanian has never reconciled himself ... «PanAm Post, Mar 15»
3
A Chilean Dictator's Secret Book Collection: Heavy on Napoleon …
... and 18th-century volumes of “La Araucana,” the epic poem by Alonso de Ercilla about the insurrection of the Araucanian Indians in Chile in ... «New York Times, Ian 14»
4
Why Allende had to die
The bloodlust of the Chilean army is part of its birthright, coming from that terrible school of hand-to-hand combat against the Araucanian ... «New Statesman, Apr 13»
5
Chile profile - Timeline
A chronology of key events: 1535 - Indigenous Araucanian people successfully resist first Spanish invasion of Chile. 1541 - Pedro de Valdivia ... «BBC News, Aug 12»
6
Araucana Chicken Eggs Are Beautiful Inside and Out
The price reflects the rarity of the Araucana breed: the birds originated in Chile, where they are thought to have been bred by the Araucanian ... «Village Voice, Mai 10»
7
Intrahepatic Cholestasis of Pregnancy
The highest rates of ICP are noted in Chile, specifically in the Araucanian Indians, where as many as 28% women are affected. Mothers and ... «hcp.obgyn.net, Apr 07»
8
Chile timeline
Chile timeline. A chronology of key events: 1535 - Indigenous Araucanian people successfully resist first Spanish invasion of Chile. «BBC News, Ian 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Araucanian [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/araucanian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z