Descarcă aplicația
educalingo
arbitrarily

Înțelesul "arbitrarily" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARBITRARILY ÎN ENGLEZĂ

ˌɑːbɪˈtreərɪlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBITRARILY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARBITRARILY ÎN ENGLEZĂ?

samavolnicie

Arbitrajul este un termen acordat alegerilor și acțiunilor care sunt supuse voinței, judecății sau preferinței individuale, bazate exclusiv pe opinia sau discreția unui individ. Deciziile arbitrare nu sunt neapărat aceleași ca deciziile aleatoare. De exemplu, în timpul crizei petrolului din 1973, americanilor li sa permis să achiziționeze benzină numai în zilele impare, dacă plăcuța de înmatriculare a fost ciudată, iar în zilele de eveniment dacă plăcuța de înmatriculare a fost uniformă. Sistemul a fost bine definit și nu întâmplător în restricțiile sale; cu toate acestea, deoarece numerele plăcuțelor de înmatriculare nu au nicio legătură cu capacitatea unei persoane de a cumpăra benzină, aceasta era încă o diviziune arbitrară a oamenilor. În mod similar, elevii sunt adesea organizați după numele lor în ordine alfabetică, o metodă non-aleatoare, dar totuși arbitrară, cel puțin în cazurile în care numele de familie sunt irelevante.

Definiția arbitrarily în dicționarul Engleză

Definiția arbitrar în dicționar nu are nici un motiv bun; la capriciu.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBITRARILY

airily · auditorily · blearily · cheerily · contrarily · cursorily · eerily · evolutionarily · exemplarily · legendarily · mandatorily · necessarily · pecuniarily · preliminarily · scarily · secondarily · summarily · voluntarily · warily · wearily

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARBITRARILY

arbiter · arbitrable · arbitrage · arbitrager · arbitrageur · arbitral · arbitrament · arbitrariness · arbitrary · arbitrate · arbitration · arbitration clause · arbitration service · arbitration tribunal · arbitrational · arbitrative · arbitrator · arbitrement · arbitress · arbitrium

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBITRARILY

complementarily · contemporarily · customarily · drearily · extraordinarily · fragmentarily · hereditarily · involuntarily · literarily · mercenarily · militarily · momentarily · monetarily · ordinarily · plenarily · primarily · satisfactorily · stationarily · temporarily · unitarily · unnecessarily

Sinonimele și antonimele arbitrarily în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «arbitrarily» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARBITRARILY

Găsește traducerea arbitrarily în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile arbitrarily din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arbitrarily» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

随意
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

arbitrariamente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

arbitrarily
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मनमाने ढंग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تعسفا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

произвольно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

arbitrariamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ইচ্ছামত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

arbitrairement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sewenang-wenangnya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

willkürlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

任意に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

임의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Arbitrarily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tùy tiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தன்னிச்சையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्वैरपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

keyfi olarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

arbitrariamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

arbitralnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

довільно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

arbitrar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αυθαίρετα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

arbitrêr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

godtyckligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vilkårlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arbitrarily

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBITRARILY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arbitrarily
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arbitrarily».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre arbitrarily

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ARBITRARILY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul arbitrarily.
1
Conrad Burns
Knowledge is power. Most of us agree that something has to be done to strengthen Social Security, and I believe it's irresponsible to arbitrarily dismiss any idea, Republican nor Democrat, without giving it a hard look.
2
Richard Dawkins
Even if you believe a creator god invented the laws of physics, would you so insult him as to suggest that he might capriciously and arbitrarily violate them in order to walk on water, or turn water into wine as a cheap party trick at a wedding?
3
Murray Gell-Mann
Of course the word chaos is used in rather a vague sense by a lot of writers, but in physics it means a particular phenomenon, namely that in a nonlinear system the outcome is often indefinitely, arbitrarily sensitive to tiny changes in the initial condition.
4
Ken Ham
Our public schools arbitrarily define science as explaining the world by natural processes alone. In essence, a religion of naturalism is being imposed on millions of students. They need to be taught the real nature of science, including its limitations.
5
Friedrich August von Hayek
It can hardly be denied that such a demand quite arbitrarily limits the facts which are to be admitted as possible causes of the events which occur in the real world.
6
Leon Krier
As long as artists arbitrarily assume the right to decide what is or is not art, it is logical that the public will just as arbitrarily feel that they have the right to reject it.
7
Gina McCarthy
When consumers do not take full advantage of efficiency gains, it is because they are weighing other factors that influence their decision making. When the federal government arbitrarily places one of those factors over others, it makes consumers worse off.
8
Mary Wollstonecraft
Women ought to have representatives, instead of being arbitrarily governed without any direct share allowed them in the deliberations of government.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBITRARILY»

Descoperă întrebuințarea arbitrarily în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arbitrarily și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fingerprinting methods based on arbitrarily primed PCR
Before the polymerase chain resction (PCR) was established,DNA fingerprinting technology had relied for years on restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis,a very efficient technique but quite laborious and not suitable for ...
Maria R. Micheli, Rodolfo Bova, 1997
2
Hertzian Dipoles and Microstrip Circuits on Arbitrarily ...
This dissertation presents radiation field analyses of Hertzian dipoles positioned above, in, and on layered isotropic-biaxially anisotropic media as well as spectral-domain full-wave analyses of microstrip transmission lines and microstrip ...
Gregory Francis Pettis, 2008
3
Transmission Through an Arbitrarily Shaped Aperture in a ...
The analysis of chiral materials has been an important subject in computational electromagnetics.
Sehabeddin Taha Imeci, Syracuse University. Graduate School, 2007
4
Electromagnetic Scattering from an Arbitrarily Shaped Three ...
Great flexibility of the method is exhibited through these examples.
Chong Mei, Syracuse University. Graduate School, L.C. Smith College of Engineering and Computer Science, 2007
5
Modal Analysis of Arbitrarily Damped Three-dimensional ...
Modal analysis is a powerful approach that is used to analyze the responses of a structure under dynamic loadings.
Yi-Lun Chu, 2008
6
Electromagnetic Scattering Analysis of Arbitrarily Shaped ...
A hybrid method that combines the finite element method (FEM) and the boundary element method (BEM) is developed to analyze electromagnetic scattering from arbitrarily shaped material cylinders.
M. D. Deshpande, 1996
7
Increasing the margin of stability of arbitrarily finite ...
Major themes of research performed under the grant include: (1) increasing the margin of stability of arbitrarily finite modes of damped wave equations.
Irena Lasiecka, Roberto Triggiani, 1988
8
Hydrodynamics, Rheology and Conduction in Suspensions of ...
Complete characterization of the geometry of an arbitrarily shaped fiber would require an extremely large number of parameters, even when the fiber shape is idealized as a space curve. The complexity only increases when considering ...
Emilio J. Tozzi, 2008
9
Theoretical pressure distributions over arbitrarily shaped ...
Theoretical solution for pressure distribution over arbitrarily shaped periodic waves using Fourier series.
K. R. Czarnecki, Mary W. Jackson, 1970
10
Fixed-Point Algorithms for Inverse Problems in Science and ...
The following example shows that, in general, arbitrarily slow convergence is not the same as almost arbitrarily slow convergence. Example 11.20 (Almost arbitrarily slow convergence does not imply arbitrarily slow convergence) ([20, Example ...
Heinz H. Bauschke, Regina S. Burachik, Patrick L. Combettes, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBITRARILY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arbitrarily în contextul următoarelor știri.
1
Presbyterian Church considers withdrawing from Marriage Act if gay …
"It's not that classical Christianity just arbitrarily picks what continues to apply and what doesn't, there is a pattern that you can see in the Bible," ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
2
Editorial: US should follow Illinois, abolish death penalty
... it is handed down arbitrarily; it fails as a deterrent to crime, and the years of solitary confinement on death row are excessively harsh. «Chicago Sun-Times, Iul 15»
3
Cold Spring's water search could have statewide effect due to …
"The method that they have so far, where they just arbitrarily pick a number, really put businesses and cities and people who have water ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
4
Weird Al dazzles, recognizes my hot dog costume at Mystic
By the unexpected grace of whatever cosmic powers were arbitrarily looking out for me that night, I obtained backstage access to a very small ... «City Pages, Iul 15»
5
Causing and Condoning Sinful Behavior: Part III
... is to violate arbitrarily the first principle of association, the guarantee to everyone the free exercise of his industry and the fruits acquired by it. «Patriot Post, Iul 15»
6
Commentary: Is special education racist?
If well-intentioned but misguided advocates succeed in arbitrarily limiting placement in special education based on racial demographics, even ... «Santa Fe New Mexican, Iul 15»
7
Varexit – Greeks Sacrifice Euro Antagonist In Bid To Secure Deal
... happening is more than concerning. Suppose a crisis envelopes Britain's banks, will the FSCS arbitrarily drop the rate again, to say £50,000. «Gold Seek, Iul 15»
8
Why Netanyahu can't just wish Palestine away: Analysis of a failed …
Flying checkpoints shift around arbitrarily; the separation wall cuts people off, and settlement activity is designed with separation in mind. «+972 Magazine, Iul 15»
9
Foo Fighters Celebrate 20th Anniversary at All-Star Washington DC …
July 4th was not chosen arbitrarily as the date of the band's anniversary gig – it was the day that the Foo Fighters' self-titled debut album hit ... «RollingStone.com, Iul 15»
10
Have You Seen This Musical? Why Shows Like Houdini and King …
... other artists they've been arbitrarily joined to, or predict (self-fulfillingly) that their efforts may never pay off in the form of a full-fledged musical. «TheaterMania.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbitrarily [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/arbitrarily>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO