Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aroint" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AROINT ÎN ENGLEZĂ

aroint  [əˈrɔɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AROINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AROINT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aroint» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aroint în dicționarul Engleză

Definiția aroint în dicționar este de a alunga.

The definition of aroint in the dictionary is to drive away.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aroint» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI AROINT

PRESENT

Present
I aroint
you aroint
he/she/it aroints
we aroint
you aroint
they aroint
Present continuous
I am arointing
you are arointing
he/she/it is arointing
we are arointing
you are arointing
they are arointing
Present perfect
I have arointed
you have arointed
he/she/it has arointed
we have arointed
you have arointed
they have arointed
Present perfect continuous
I have been arointing
you have been arointing
he/she/it has been arointing
we have been arointing
you have been arointing
they have been arointing

PAST

Past
I arointed
you arointed
he/she/it arointed
we arointed
you arointed
they arointed
Past continuous
I was arointing
you were arointing
he/she/it was arointing
we were arointing
you were arointing
they were arointing
Past perfect
I had arointed
you had arointed
he/she/it had arointed
we had arointed
you had arointed
they had arointed
Past perfect continuous
I had been arointing
you had been arointing
he/she/it had been arointing
we had been arointing
you had been arointing
they had been arointing

FUTURE

Future
I will aroint
you will aroint
he/she/it will aroint
we will aroint
you will aroint
they will aroint
Future continuous
I will be arointing
you will be arointing
he/she/it will be arointing
we will be arointing
you will be arointing
they will be arointing
Future perfect
I will have arointed
you will have arointed
he/she/it will have arointed
we will have arointed
you will have arointed
they will have arointed
Future perfect continuous
I will have been arointing
you will have been arointing
he/she/it will have been arointing
we will have been arointing
you will have been arointing
they will have been arointing

CONDITIONAL

Conditional
I would aroint
you would aroint
he/she/it would aroint
we would aroint
you would aroint
they would aroint
Conditional continuous
I would be arointing
you would be arointing
he/she/it would be arointing
we would be arointing
you would be arointing
they would be arointing
Conditional perfect
I would have aroint
you would have aroint
he/she/it would have aroint
we would have aroint
you would have aroint
they would have aroint
Conditional perfect continuous
I would have been arointing
you would have been arointing
he/she/it would have been arointing
we would have been arointing
you would have been arointing
they would have been arointing

IMPERATIVE

Imperative
you aroint
we let´s aroint
you aroint
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to aroint
Past participle
arointed
Present Participle
arointing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AROINT


adjoint
ˈædˌdʒɔɪnt
appoint
əˈpɔɪnt
aroynt
əˈrɔɪnt
ballpoint
ˈbɔːlˌpɔɪnt
checkpoint
ˈtʃɛkˌpɔɪnt
conjoint
kənˈdʒɔɪnt
disappoint
ˌdɪsəˈpɔɪnt
flashpoint
ˈflæʃpɔɪnt
gunpoint
ˈɡʌnˌpɔɪnt
joint
dʒɔɪnt
midpoint
ˈmɪdˌpɔɪnt
pinpoint
ˈpɪnˌpɔɪnt
point
pɔɪnt
pointe
pɔɪnt
points
pɔɪnt
standpoint
ˈstændˌpɔɪnt
viewpoint
ˈvjuːˌpɔɪnt
waypoint
ˈweɪˌpɔɪnt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AROINT

aroba
aroha
aroid
aroint thee
aroint ye
arolla
Arolla pine
aroma
aromatase
aromatase inhibitor
aromatherapist
aromatherapy
aromatic
aromatically
aromaticity
aromatisation
aromatise
aromatization
aromatize
arose

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AROINT

access point
at knife-point
beside the point
boiling point
cut-off point
dew point
focal point
high point
melting point
out of joint
pick-up point
power point
price point
starting point
talking point
to the point
try for a point
turning point
up to a point
West Point

Sinonimele și antonimele aroint în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «aroint» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AROINT

Găsește traducerea aroint în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile aroint din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aroint» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

aroint
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aroint
570 milioane de vorbitori

Engleză

aroint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

aroint
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

aroint
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

aroint
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aroint
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

aroint
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

aroint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bangun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

aroint
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

aroint
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

aroint
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gendheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

aroint
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

aroint
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अॅरोँट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

aroint
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

aroint
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

aroint
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

aroint
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

aroint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

aroint
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Wyk,
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

aroint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

aroint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aroint

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AROINT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aroint» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aroint
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aroint».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AROINT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aroint» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aroint» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre aroint

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AROINT»

Descoperă întrebuințarea aroint în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aroint și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Gentleman's Magazine
But I cannot say that it has convinced me of the identity or synonymousness of the two expressions, royntree and aroint thee. * Engravings of three varieties of stone arrow-heads may be seen in Mosc- ley's Essay on Archery, page 115.
2
The Works of William Shakespeare: Glossary
i8. ARCH—. AROINT. arch, a chief : My worthy arch and patron, viii. 39. Arden — The forest of, iii. 8, 23, 31 : " Ardenne is a forest of considerable extent in French Flanders, lying near the Meuse, and between Charlemont and Rocroy.
William Shakespeare, Alexander Dyce, 1893
3
Shakspeare's Himself Again: Or, The Language of the Poet ...
Aroint ihee, witch ! the rump-fed ronyon cries. Aroint thee — ] Aroint, or avaunt, be gone. Pope. Aroint thee, vsitth ! — ] In one of the folio editions, the reading is anoint thee, in a sense very consistent with the common account of witches, who  ...
Andrew Becket, 1815
4
King Lear
Saint Withold footed thrice the 'old; He met the night-mare and her nine-fold; Bid her alight, And her troth plight, 130 And aroint thee, witch, aroint thee I Kent. How fares your grace? Lear. What 's he? Kent. Who 's there? What is 't you seek?
William Shakespeare, 1909
5
The Gentleman's Magazine (London, England)
9^2 Aroint and Keel, in Shakspeare, explained* ExpfiJ/hn in Fiov. ixvii. and xx. explalned^-Publh Places. , Mr,. under proper regulations; as matters JUnd at present, it is impracticable. I once visited the general hospital at Lisle, in French ...
6
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle, for the ...
THE word aroint, in Shakspeare, has exercised the ingenuity of many learned philologists, to explain its meaning and derivation. In turning over the leaves of Boucher's " Glossary of Archaic and Provincial Words, &c." a long and interesting  ...
Edward Cave, John Nichols, 1832
7
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
is inclined to think the word f* aroint" explained, by faying that the R au mice or Rantrv {by which name the Mountain Alb or Qiiick beam is known in Scotland) is esteemed in the noith a preservative against witches, and that this palfage ...
8
THE GENTLEMEN'S MAGAZINE, AND HISTORICAL CHRONICLE. FROM ...
scription, I suspect, might be identified with the fossil copal or resin found in excavating the Highgate tunnel. Yours, &c. A. J. K. Mr. Urban, Broolc-slreet, THE word aroint, in Shakspeare, has exercised the ingenuity of many learned philologists, ...
9
The Gentleman's Magazine
Now it seems analogous to customary forms of speaking, to consider the word aroint, as used in Macbeth, in the light of a command or mandate, — to be gone. The witch, prowling through the streets, sees a sailor's well-fed wife, munching ...
John Nichols, 1833
10
Shakspeare's himself again; or the language of the poet asserted
Aroint thee, witch ! the rump-fed ronyon cries. Aroint thee — \ Aroint, or avaunt, bp gone. Pope. Aroint thee, witih ! — ] In one of the folio editions the reading is anoint thee, in a sense very consistent with the common account of witches, who : ire ...
Andrew Becket, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AROINT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aroint în contextul următoarelor știri.
1
Putting one's foot into it
For example, when Shakespeare said (in Macbeth and King Lear) aroint thee, he must have relied on an audience at the Globe that knew what ... «OUPblog, Mai 15»
2
Monthly etymology gleanings for October 2014, Part 2
Some time ago, I wrote a post on the enigmatic exclamation aroint thee, witch (Macbeth; aroint thee also occurs in King Lear) and supported an ... «OUPblog, Nov 14»
3
Multifarious Devils, part 2. Old Nick and the Crocodile
Shakespeare still felt at home among them, would have recognized Grimalkin, and, as noted in a recent post, knew the charm aroint thee, ... «OUPblog, Iun 13»
4
Out of Shakespeare: 'Aroint thee'
The origin of aroint has been the object of an intense search. In 1874 Horace H. Furness, the editor of the variorum edition of Shakespeare, ... «OUPblog, Feb 13»
5
Macbeth | Darlinghurst Theatre
'Aroint thee, witch!' the rump-fed ronyon cries. Her husband's to Aleppo gone, master o' the Tiger: It wasn't intended to frighten anyone, in the ... «Australian Stage Online, Apr 10»
6
Tony Gabriele: Don't use 'like' unless you like bad grammar
Four hundred years ago, he was writing sentences like "Aroint thy fardels, sirrah, anent a moiety o' bodkins!" Which, in our modern English, ... «Daily Press, Apr 10»
7
Aroint Thee, Heretic!
The Supreme Court ruled in a 5-4 decision Friday that bans on gay marriage are unconstitutional, concluding decades of hard-fought battles by ... «The Onion, Iun 08»
8
Strawberry Cultivation
And just this once, aroint the cholesterol, you want those suckers smothered in cream. Maybe a few bananas slices, too. And some blueberries.... Sure, you ... «Mother Earth News, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aroint [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/aroint>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z