Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "up to a point" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UP TO A POINT ÎN ENGLEZĂ

up to a point play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UP TO A POINT

up oneself
up the ante
up the boohai
up the creek
up the duff
up the pole
up the spout
up to
up to date
up to high doh
up to one´s ears
up to one´s eyes
up to one´s neck in
up to putty
up to scratch
up to snuff
up to speed
up to the elbows with
up to the minute
up top

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UP TO A POINT

access point
appoint
at knife-point
beside the point
checkpoint
cut-off point
disappoint
focal point
joint
midpoint
pick-up point
pinpoint
point
power point
price point
standpoint
starting point
talking point
to the point
try for a point
viewpoint

Sinonimele și antonimele up to a point în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UP TO A POINT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «up to a point» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în up to a point

Traducerea «up to a point» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UP TO A POINT

Găsește traducerea up to a point în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile up to a point din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «up to a point» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

在一定程度上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hasta un punto
570 milioane de vorbitori

Engleză

up to a point
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक बिंदु तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إلى حد ما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

до точки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

até um ponto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটি বিন্দু পর্যন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jusqu´à un certain point
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sehingga satu titik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bis zu einem Punkt,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ある程度まで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

지금까지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nganti titik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lên đến một điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு புள்ளி வரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एक बिंदू पर्यंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bir noktaya kadar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fino ad un punto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

do punktu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

до точки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

până la un punct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μέχρι ένα σημείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tot ´n punt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

upp till en punkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

opp til et punkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a up to a point

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UP TO A POINT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «up to a point» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale up to a point
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «up to a point».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UP TO A POINT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «up to a point» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «up to a point» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre up to a point

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UP TO A POINT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul up to a point.
1
Minnie Driver
I'm never going to be comfortable being squished into a box, and that's why it's been weird in Hollywood, they don't know what to do with me, because I can play the game up to a point, but then I can't at all.
2
John P. Kotter
We worry about appearing awkward in a presentation. But up to a point, most people seem to feel more comfortable with less-than-perfect speaking abilities. It makes the speaker more human - and more vulnerable, meaning he is less likely to attack our decisions or beliefs.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UP TO A POINT»

Descoperă întrebuințarea up to a point în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu up to a point și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Scoop
So begins Scoop, Waugh's exuberant comedy of mistaken identity and brilliantly irreverent satire of the hectic pursuit of hot news.
Evelyn Waugh, 2012
2
To the Point: A Dictionary of Concise Writing
Every WordStar Professional command,feature, andfunction through Release 5 is listed and described in detail. up to a point rather/somewhat. up to that/this juncture/juncture in time/ moment/moment in time/period/period in time/point/ point in ...
Robert Hartwell Fiske, 2014
3
Statecraft as Soulcraft
The most important four words in politics are "up to a point." Are we in favor of free speech? Of course— up to a point. Are we for liberty, equality, military strength, industrial vigor, environmental protection, traffic safety? Up to a point. ( Want a ...
George F. Will, 1984
4
Table Mountain to Cape Point
To build the Cape Point lighthouse, equipment was transported by sea to the nearest suitable bay, then carried up to a point where ox-drawn sledges could drag it to the top. However, the peak on which the lighthouse was situated was often ...
Carrie Hampton, 2006
5
Chembers 21 Century Dictionary
point-blank. poker. grounds. • to the point relevant. Compare beside the point above. • to the point of ... to a degree that could be fairly described as .. a Ronald is brave to the point of recklessness. • up to a point to a limited degree n / agree ...
Allied
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
D na temat 12 up to a point Q partly: What he says is true up to a point. D do pewnego stopnia 13 [C] Q a unit used for showing who is winning in a game or competi— tion: With 5 games still to play, Manchester United are 5points ahead.
Cambridge University Press, 2011
7
Untitled
to the point expressing something very important or suitable for the subject being discussed: Her comments on my work were very apt and to the point.. up to a point partly, or to alimiteddegree: Of course there is some truth in all this, but only  ...
8
Simple Rules for a Complex World
The shape of this curve makes good intuitive sense, for the same reasons that made the Laffer curve on taxation popular in the early Reagan years.20 The argument was, and is, that tax revenues follow a simple pattern: up to a point higher ...
Richard Allen EPSTEIN, Richard Allen Epstein, 2009
9
Natural Wellness Strategies for the Menopause Years
Place your hands together at the heart chakra, and bring your hands up to a point above your head as far as you can go. Say (silently or otherwise): “Guardian of the East and the element of Air, I call upon your presence and protection during ...
Laurel Alexander, 2012
10
Varieties of Secularism in a Secular Age
So it is not that I am denying supervenience. It is not deniable, any more than it is assertable. An analogy may be useful here, up to a point. Consider Wittgenstein's familiar duck-rabbit image. It sets us up for perspectival defections from which ...
Michael Warner, Jonathan VanAntwerpen, Craig J. Calhoun, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Up to a point [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/up-to-a-point>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z