Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "backpack" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACKPACK ÎN ENGLEZĂ

backpack  [ˈbækˌpæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACKPACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BACKPACK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «backpack» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
backpack

Rucsac

Backpack

Un rucsac este, în cea mai simplă formă, un sac de țesătură purtat pe spate și securizat cu două curele care trec peste umeri, dar pot exista excepții. Tipurile ușoare de rucsaci sunt purtate uneori pe o singură curea de umăr. Rucsacurile sunt adesea preferate față de genți de mână care transportă încărcături grele sau care transportă orice tip de echipament, datorită capacității limitate de a transporta greutăți grele pe perioade lungi de timp în mâini. Rucsacurile mari, folosite pentru a transporta sarcini de peste 10 kg, descarcă, de obicei, cea mai mare parte din greutatea lor pe curelele de șold căptușite, lăsând curelele de umăr în principal pentru stabilizarea încărcăturii. Acest lucru îmbunătățește potențialul de a transporta încărcături grele, deoarece șoldurile sunt mai puternice decât umerii și, de asemenea, mărește agilitatea și echilibrul, deoarece încărcătura se apropie de centrul de masă al purtătorului. În antichitate, rucsacul a fost folosit ca mijloc de a transporta jocul mai mare al vânătorului și alte tipuri de pradă și ca modalitate de transport mai ușor pentru alte materiale. A backpack is, in its simplest form, a cloth sack carried on one's back and secured with two straps that go over the shoulders, but there can be exceptions. Lightweight types of backpacks are sometimes worn on only one shoulder strap. Backpacks are often preferred to handbags for carrying heavy loads or carrying any sort of equipment, because of the limited capacity to carry heavy weights for long periods of time in the hands. Large backpacks, used to carry loads over 10 kg, usually offload the largest part of their weight onto padded hip belts, leaving the shoulder straps mainly for stabilising the load. This improves the potential to carry heavy loads, as the hips are stronger than the shoulders, and also increases agility and balance, since the load rides nearer the wearer's own center of mass. In ancient times, the backpack was used as a means to carry the hunter's larger game and other types of prey and as a way of easier transport for other materials.

Definiția backpack în dicționarul Engleză

Prima definiție a rucsacului din dicționar este un rucsac sau rucsac. O altă definiție a rucsacului este un pachet purtat pe spatele unui astronaut, care conține cilindri de oxigen, provizii esențiale etc. Rucsacul este de asemenea să călătorească sau să meargă pe jos cu un rucsac.

The first definition of backpack in the dictionary is a rucksack or knapsack. Other definition of backpack is a pack carried on the back of an astronaut, containing oxygen cylinders, essential supplies, etc. Backpack is also to travel about or go hiking with a backpack.

Apasă pentru a vedea definiția originală «backpack» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BACKPACK

PRESENT

Present
I backpack
you backpack
he/she/it backpacks
we backpack
you backpack
they backpack
Present continuous
I am backpacking
you are backpacking
he/she/it is backpacking
we are backpacking
you are backpacking
they are backpacking
Present perfect
I have backpacked
you have backpacked
he/she/it has backpacked
we have backpacked
you have backpacked
they have backpacked
Present perfect continuous
I have been backpacking
you have been backpacking
he/she/it has been backpacking
we have been backpacking
you have been backpacking
they have been backpacking

PAST

Past
I backpacked
you backpacked
he/she/it backpacked
we backpacked
you backpacked
they backpacked
Past continuous
I was backpacking
you were backpacking
he/she/it was backpacking
we were backpacking
you were backpacking
they were backpacking
Past perfect
I had backpacked
you had backpacked
he/she/it had backpacked
we had backpacked
you had backpacked
they had backpacked
Past perfect continuous
I had been backpacking
you had been backpacking
he/she/it had been backpacking
we had been backpacking
you had been backpacking
they had been backpacking

FUTURE

Future
I will backpack
you will backpack
he/she/it will backpack
we will backpack
you will backpack
they will backpack
Future continuous
I will be backpacking
you will be backpacking
he/she/it will be backpacking
we will be backpacking
you will be backpacking
they will be backpacking
Future perfect
I will have backpacked
you will have backpacked
he/she/it will have backpacked
we will have backpacked
you will have backpacked
they will have backpacked
Future perfect continuous
I will have been backpacking
you will have been backpacking
he/she/it will have been backpacking
we will have been backpacking
you will have been backpacking
they will have been backpacking

CONDITIONAL

Conditional
I would backpack
you would backpack
he/she/it would backpack
we would backpack
you would backpack
they would backpack
Conditional continuous
I would be backpacking
you would be backpacking
he/she/it would be backpacking
we would be backpacking
you would be backpacking
they would be backpacking
Conditional perfect
I would have backpack
you would have backpack
he/she/it would have backpack
we would have backpack
you would have backpack
they would have backpack
Conditional perfect continuous
I would have been backpacking
you would have been backpacking
he/she/it would have been backpacking
we would have been backpacking
you would have been backpacking
they would have been backpacking

IMPERATIVE

Imperative
you backpack
we let´s backpack
you backpack
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to backpack
Past participle
backpacked
Present Participle
backpacking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BACKPACK


bipack
ˈbaɪˌpæk
bratpack
ˈbrætˌpæk
Britpack
ˈbrɪtˌpæk
gopak
ˈɡəʊˌpæk
handy-pack
ˈhændɪˌpæk
hardpack
ˈhɑːdˌpæk
isopach
ˈaɪsəʊˌpæk
manpack
ˈmænˌpæk
mudpack
ˈmʌdˌpæk
multipack
ˈmʌltɪˌpæk
portapack
ˈpɔːtəˌpæk
ratpack
ˈrætˌpæk
retropack
ˈrɛtrəʊˌpæk
shoepac
ˈʃuːˌpæk
shoepack
ˈʃuːˌpæk
shrinkpack
ˈʃrɪŋkˌpæk
snowpack
ˈsnəʊˌpæk
tripack
ˈtraɪˌpæk
woolpack
ˈwʊlˌpæk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BACKPACK

backlift
backlight
backline
backlist
backlit
backload
backlog
backlot
backmost
backout
backpacker
backpacking
backpiece
backra
backrest
backroom
backroom boy
backrush
Backs
backscratch

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACKPACK

blister pack
bubble pack
economy pack
face pack
fanny pack
flat pack
flat-pack
go to the pack
ice pack
information pack
jumbo pack
power pack
prepack
press pack
repack
six-pack
starter pack
two-pack
unpack
wolf pack

Sinonimele și antonimele backpack în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «backpack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACKPACK

Găsește traducerea backpack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile backpack din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «backpack» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

背包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mochila
570 milioane de vorbitori

Engleză

backpack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حَقِيبَةُ الظَهْر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

рюкзак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mochila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ব্যাকপ্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sac à dos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ransel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rucksack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バックパック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

배낭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tas ransel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ba lô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பையுடனும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बॅकपॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sırt çantası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

zaino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

plecak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

рюкзак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rucsac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σακίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rugsak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ryggsäck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ryggsekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a backpack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACKPACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «backpack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale backpack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «backpack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACKPACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «backpack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «backpack» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre backpack

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BACKPACK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul backpack.
1
Christian Bale
There was a great complexity to my father. He was a devoted family man. But, in the same breath, he simply was not suited to an anchored life. He should have been somebody who had a backpack, an old map, a bit of change in his pocket and that was it - roaming the world.
2
Anton du Beke
Being fit is the easiest part of being a dance professional. I used to just throw on a backpack full of rocks and run up a hill. You don't even have to go to a gym.
3
Tony D'Souza
When I grew up in the early '90s, the new World Wide Web felt like a gimmick, and I had no idea of the changes in store. In the summers, I'd backpack through Europe, follow the Grateful Dead. I had a car and a tent and traveled around the Great Lakes and out West. Jack Kerouac was my guiding light, his 'On the Road' a sacred text.
4
Charles Duke
The only time I had what you would call life-threatening fear was when I was on the Moon. Towards the end of our stay, we got excited and we were going to do the high jump, and I jumped and fell over backwards. That was a scary time, because if the backpack got broken, I would have had it. But everything held together.
5
Emilio Estevez
There is a part of me that still wants to go out and grab a backpack and unplug - not take a cellphone or even a camera and just get out there and experience the world and travel. I have yet to do that, but someday I hope.
6
Nick Frost
If you think about America, it is about getting your backpack on and heading out.
7
Josh Groban
Every day I lugged my backpack through the halls, waiting for the final bell. Then I'd race home and hole up in my room, playing the drums and the piano, composing music.
8
Armie Hammer
I grew up in the Cayman Islands. I didn't play video games or watch TV. I would basically come home from school, throw down my backpack, grab my machete, and go hike and chop down trees to make a fort.
9
Mitch Hedberg
Wearing a turtleneck is like being strangled by a really weak guy, all day. Wearing a backpack and a turtleneck is like a weak midget trying to bring you down.
10
Leslie Jones
I take care of everybody. I'm either hugging you or making sure that you're not sick, because my backpack has every kind of medicine in it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACKPACK»

Descoperă întrebuințarea backpack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu backpack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Backpack
Tansy has to escape from her London life.
Emily Barr, 2010
2
Backpack Stories
Four separate stories tell, in words and cartoons, the surprising history and activities of the ordinary backpack. Four humorous and fantastic stories about backpacks.
‎2009
3
BACKPACK. 5(CONTENT READER)
The Backpack Content Reader gives students extra reading practice.
Mario Herrera, Diane Pinkley, 2007
4
Backpack
Features: Beautifully illustrated vocabulary tips, presentations that captivate learners Values lesson incorporated into each unit A complete assessment programme that includes testing tips and techniques as well as test generator software ...
Mario Herrera, 2009
5
Beagle In A Backpack
Mandy and James are distracted from Halloween planning when a local girl runs away from home with a stolen beagle puppy.
Ben M. Baglio, 1949
6
Buddha in Your Backpack: Everyday Buddhism for Teens
Provides a history of Buddha and his life and teachings, and offers teens the tools of Buddhism to deal with life in a new and more spiritual way.
Franz Metcalf, 2002
7
Backpack Gourmet: 2nd Edition: Good Hot Grub You Can Make at ...
Good Hot Grub You Can Make at Home, Dehydrate, and Pack for Quick, Easy, and Healthy Eating on the Trail Linda Frederick Yaffe. ground round, Canyon Country Chili, 110–111 ground round southwestern lasagna, 135 hot dog stew, 107 ...
Linda Frederick Yaffe, 2014
8
The Monster in the Backpack
Annie's new backpack comes with pink and blue flower decorations, a zipper, and a mischievous monster who manages to get her into all sorts of trouble at school. By the illustrator of Not Norman: A Goldfish Story.
Lisa Moser, 2006
9
Europe from a Backpack: Real Stories from Young Travelers Abroad
If you've ever wanted to backpack in Europe... If you want to relive your adventures... If you love good travel writing... Better than guidebooks, these first-person accounts paint vivid pictures of a traveler's experience in Europe.
Martin Westerman, 2013
10
Is That A Sick Cat In Your Backpack?
Although it may not be a skill appreciated by all, the Tardy Boys are certain that their cat's unique ability to cough up giant-sized hair balls is the kind of talent the judges will want to see at the upcoming Catalent Contest.
Todd Strasser, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACKPACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul backpack în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO: Quicklink Midi Backpack used to demo H.265/HEVC with …
The Quicklink HEVC Midi Backpack has been used to demonstrate H.265/HEVC aerial footage with the Parrot Bebop drone at the Paris Air ... «TVBEurope, Iul 15»
2
Backpack helps you travel light with tech
Slim backpack carries its weight. You like to travel light, but you still have a lot of stuff: Laptop, smartphone, documents for work. With a ... «Asbury Park Press, Iul 15»
3
The Perfect Groot Costume Starts With This Rocket Raccoon Backpack
With ThinkGeek's exclusive Rocket Raccoon backpack, you're about 25 percent of the way to an impressive Groot getup. To keep the scale ... «Gizmodo, Iul 15»
4
Bomb squad investigates suspicious midtown backpack
Police and bomb squad officials responded to the backpack near 21st Street and the Broken Arrow Expressway after a call around 7:30 a.m. ... «KOKI FOX 23, Iul 15»
5
Escaped NY inmate leaves hospital to return to prison, police seek …
In the meantime, New York State Police are seeking the public's help in locating the owner of a backpack that Sweat was carrying when he was ... «fox8.com, Iul 15»
6
The Week in iPad Cases: HEX's Supply Sonic Backpack has all the …
If you need something to hold all of your stuff, the Supply Sonic Backpack (all iPad models; $100) comes with a dedicated fleece-lined ... «Macworld, Iul 15»
7
Bomb squad called to investigate unattended backpack near …
Brighton Road was closed at the intersection of Jacksonia Street. A robot investigated and secured the backpack, which was apparently empty. «WPXI Pittsburgh, Iul 15»
8
The Latest: Police Seek Owner of Backpack Carried by Escapee
New York State Police are seeking the public's help in locating the owner of a backpack an escaped murderer was carrying when he was shot ... «ABC News, Iul 15»
9
Backpack prompts bomb scare in downtown Camden
The incident began shortly before 1:30 p.m. when the Camden postmaster found the backpack resting against the wall of the post office on the ... «Bangor Daily News, Iul 15»
10
State Police Seek Owner of Backpack Found When David Sweat …
New York State Police are seeking the public's help in locating the owner of a backpack an escaped murderer was carrying when he was shot ... «TWC News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Backpack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/backpack>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z