Înțelesul "बैग" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बैग ÎN HINDI

बैग  [baiga]

CE ÎNSEAMNĂ बैग ÎN HINDI?

Definiția बैग în dicționarul Hindi

Bag substantiv substantiv [An 0] 1. Bag. Satchel. Bora. 2. Tat el Geantă în care pasagerul își potrivește costumul cu mâna Deplasați-vă

बैग संज्ञा पुं० [अं०] १. थैला । झोला । बोरा । २. टाठ का वह थैला जिसमें यात्री अपना असबाब भरकर हाथ में खटकाकर साथ ले जाते हैं ।

TRADUCEREA बैग

Găsește traducerea बैग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बैग din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बैग» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 包
• Traducător din Hindi - Spaniolă: bolsa
• Traducător din Hindi - Engleză: Bag
• Hindi: बैग
• Traducător din Hindi - Arabă: حقيبة
• Traducător din Hindi - Rusă: мешок
• Traducător din Hindi - Portugheză: saco
• Traducător din Hindi - Bengali: ব্যাগ
• Traducător din Hindi - Franceză: sac
• Traducător din Hindi - Malaeză: beg
• Traducător din Hindi - Germană: Tasche
• Traducător din Hindi - Japoneză: バッグ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 가방
• Traducător din Hindi - Javaneză: tas
• Traducător din Hindi - Vietnameză: túi
• Traducător din Hindi - Tamilă: பை
• Traducător din Hindi - Marathi: बॅग
• Traducător din Hindi - Turcă: çanta
• Traducător din Hindi - Italiană: borsa
• Traducător din Hindi - Poloneză: torba
• Traducător din Hindi - Ucraineană: мішок
• Traducător din Hindi - Română: sac
• Traducător din Hindi - Greacă: τσάντα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: sak
• Traducător din Hindi - Suedeză: väska
• Traducător din Hindi - Norvegiană: pose

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बैग»

Descoperă întrebuințarea बैग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बैग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Shobha Yatra - Page 40

"तुमने मुझे बताया कयों नहीं कि यह बैग भारत का बना है ! बहे मीरा बिमल बोली । पर बसंत मारियो की समझ में नहीं आयी । 'पम, बहुत सुन्दर बैग है, आपको एक और बैग चाहिए ? आज मैंने उन्द्रह बैग ...

Bhishma Sahni, 2009

Anya Se Ananya: - Page 6

(पु/हे नियति के व्यापार में एक नया आइटम और जं-धना ने वमड़े से केवल औद्योगिक दस्ताने और पते ही बनों बनाएँ जात्रा बैग क्यों नहीं तो भारत से विलासी यहीं संख्या में बैग का नियति ...

Prabha Khetan, 2007

Double Helix - Page 49

मायस और जय; केचबू को इस अत्याचार के बरि में एकदम बताने के बाद यह बैग के अंत्फिस में बैग से माफी नहीं तो इसका खुलासा मतराने के लिए गो गए । लेकिन तब तक बैग घर चले गए थे और प्रा-सिस को ...

James D. Watson, 2009

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

मेरे पीछे ही यह औरत भी आकर बैठी। इसके हाथ में एक बैग था। इसने बैग को खोला। उसके भीतर से पसर् िनकाली।िफर बैग को बंद िकया, िफर पसर् को खोला, िफर पसर् में से रुपएिनकाले। िफर पसर् बंद ...

ओशो, ‎Osho, 2014

Dayan Tatha Anya Kahaniyan: - Page 128

इनमें से बज हाथ बहाकर उसका बैग ही अपने हाथ में ले लेता । आजकल लोग कैसे निष्ट्र,र होते जा रई हैं । तीनों मते से खड़े उसे हैंफिते-मागते हुए देखे जा रहे थे, मानो तमाशा देख रहे हों । वस की ...

Bhishm Sahni, 2001

Dehari bhaī videsa: lekhikāoṃ ke ātmakathāṃśa - Page 243

बैसे एक वेग तो सच में भा गया, नोर्थ-साउथ खाता बैग, दुकान में को लंबी टेल वाली य/बय-सी सेस गले ने काम 'तो जापानी यह पल-साउथ बैग पसंद जाया ।' 'इसकी यरिमता' 'ताई सो डॉलर".!' दाम बाल है मगर ...

Rajendra Yadav, 2005

KIDNEY: A Hindi Suspense Thriller - Page 7

साहब का बैग चैक हो गया?' कहते निगम की दृष्टि पीछे मुड़ी। पीछे एक एक्सरे काऊंटर पर जॉन एडवर्ड का एयरबैग पड़ा था। मानीटर पर बैग में मौजूद तमाम कपड़े व रोगमर्रा के इस्तेमाल की चीजें ...

Narinder Nagpal-India Based, 2015

Parat Dar Parat - Page 31

रमल-बैग. रखोपर ज दो उस बल यर अपना वन्दना जमाने के बाद मेने आमने वाले बह यर नजर डाली तो देखा कि एक नौजवान और नवयुवती गुमसुम के बैठे हैं । है आपस में परिचित तो लगे जित पति-रची निश्चित ...

K.P.Saxsena, 2008

Śrī Raghunātha Bālikā Vidyālaya, Lakshmaṇagaṛha: Paṃ. ...

नये साल की शुख्यात थी है दफ्तरों में कलेवर-डायरी एवं आस्टक के हेल बैग बांटे जाने की प्रतिस्पर्धा-सी देखी जाती थी । बाबूजी श्री गोपालजी के दफ्तर स्वीफन हाकी में पहुंचे ।

Chiranjilal Mishra, 1971

Yogaśāstra: Hindī vivecanā sahita - Volume 1

एक भारतीय ने एक बैग पहा देखा है भारतीय संस्कारों के अनुसार उस ने बैग पुलिस स्टेशिन पहुचा दिया बैग के गुम हो जाने के बाद बैग का मालिक भी पुलिस स्टेशन रिपोर्ट लिखवाने गया 1 तो ...

Hemacandra, ‎Yaśobhadra Vijaya, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बैग»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बैग în contextul următoarelor știri.

संतरे लेने रुके, 7 लाख रुपए से भरा बैग गायब

भोपाल. मारवाड़ी रोड में एक व्यापारी का सात लाख रुपए से भरा बैग उस वक्त गायब हो गया, जब वे संतरे लेने के लिए सड़क किनारे एक फल की दुकान पर रुके थे। घटना मंगलवार रात की है। घटना मारवाड़ी रोड पर लगे सीसीटीवी में कैद हुई है। इसमें एक युवक गाड़ी से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पहली तस्वीरें : जर्मनी में संदिग्ध बैग मिलने के …

जर्मनी के हनोवर में एक स्‍टेडियम को उस वक्‍त खाली करा लिया गया जब एक संदिग्‍ध बैग वहां से बरामद किया गया। स्‍टेडियम में जर्मनी और नीदरलैंड के बीच दोस्‍ताना मैच होने वाला था उसे भी रद्द कर दिया गया। मौके पर मौजूद एएफपी के संवाददाता ने बताया ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

मेन सीवरेज में मिले मिट्टी से भरे 14 बैग

डेढ़ सप्ताह से प्रताप नगर में सीवरेज ओवरफ्लों रहने की समस्या की बड़ी वजह ठंडी सड़क पर मेन सीवरेज में 14 मिट्टी से भरे बैग थे। जिसे मेन सीवरेज में निकासी पाइप के आगे लगाकर पानी की निकासी को रोका गया था। रविवार से चल रही सफाई के दौरान बैग ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बंद बैग से 3 लाख के गहने पार

विंडसर हिल में रहने वाले मेडिकल स्टोर संचालक के घर से संदिग्ध परिस्थितियों में सोने-चांदी के लगभग तीन लाख रुपए कीमत के सोने के गहने गायब हो गए। मेडिकल संचालक ने दीपावली पर गहने बैग में रखकर ही पूजा की थी। सोमवार को सुबह जब वह बैग से बाहर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

किसी बैग में 46 तो किसी में पाया 52 किलोग्राम …

तोल के दौरान किसी बैग में 46 तो किसी में 52 किलोग्राम तक गेहूं मिले। इस दौरान डीएसपी गोरखपाल सिंह राणा, तहसीलदार मनोज कुमार, थाना प्रभारी रवि खुड़िया चौकी इंचार्ज रणवीर सिंह भी मौजूद थे। पूरी कार्रवाई की वीडियोग्राफी कराई गई। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पूछताछ कर रहा था सिक्युरिटी गार्ड, महिला ने बैग से …

एंट्रेंस गेट पर इजरायली सिक्युरिटी गार्ड यिशाई क्रितेनबर्गर ने उसे आइडेंटिटी कार्ड दिखाने को कहा। लेकिन महिला ने बैग से चाकू निकाला और उसके उस पर हमला बोल दिया । वहां मौजूद अन्य सिक्युरिटी गार्ड्स ने जवाबी कार्रवाई में महिला को शूट ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

वायरल : बैग लेकर भागा चोर उल्टे पांव दौड़ा महिला …

सोचिए, एक महिला सड़क किनारे फुटपाथ पर जा रही है। उसने बैग कंधे पर टांगा हुआ है और उसके हाथ में फोन भी है जिस पर नजरें गिड़ाए वह चले जा रही है। इसी बीच सड़क से एक बाइक गुजरती है। बाइक पर मौजूद लड़का महिला को देखता है और बाइक रोककर तेजी से ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

Rs.1 लाख सामान से भरा बैग आमला शटल में मिला

बैग रेलवे स्टेशन बैतूल में पदस्थ बुकिंग क्लर्क का था। शनिवार को बैतूल-आमला शटल स्टेशन पर खाली हुई। इसके बाद पाइंट्समैन पवन चौकीकर, और अरुण कुमार ने खाली रैक की तलाशी ली। इस तलाशी के दौरान एक लावारिस बैग यहां पर मिला। इस बैग में जेवर, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बैग चोरी के मामले में बदमाश की तलाश जारी

बड़वानी | ठीकरी थाना क्षेत्र में शुक्रवार को बाइक से बैग चोरी मामले में पुलिस जांच में जुटी है। 24 घंटे बाद भी बदमाशों की गिरफ्तारी नहीं हुई है। पुलिस ने बताया मामले की जांच जारी है। बदमाशों को पकड़ने के लिए संदिग्ध लोगों से पूछताछ की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बच्चों ने कार से उड़ाया नोटों से भरा बैग, CCTV …

मेरठ/मुजफ्फरनगर. सिविल लाइन थाना क्षेत्र में बुधवार की रात एक होटल के बाहर खड़ी कार से एक शातिर बच्चे ने लाखों रुपए से भरा बैग उड़ा दिया। वहां खड़े लोगों को इस घटना की जरा भी भनक नहीं लगी। लेकिन, होटल के बाहर लगे सीसीटीवी कैमरे में चोरी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»