Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bagpipe" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAGPIPE ÎN ENGLEZĂ

bagpipe  [ˈbæɡˌpaɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAGPIPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BAGPIPE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bagpipe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bagpipe

cimpoi

Bagpipes

Bagpipes sunt o clasă de instrument muzical, aerofoane, folosind stuf închis alimentat dintr-un rezervor constant de aer sub forma unei pungi. Deși ghirlanda scoțiană și irlandeză Great Highland și irlandeză Uilleann Pipes au cea mai mare vizibilitate internațională, gurile au fost jucate de secole în toate părțile mari ale Europei, Caucaz, în jurul Golfului Persic și în Africa de Nord. Termenul "bagheta" este la fel de corect în singular sau în plural, deși în limba engleză, piperi vorbesc cel mai frecvent despre "tevi", "un set de țevi" sau "un stand de țevi". Bagpipes are a class of musical instrument, aerophones, using enclosed reeds fed from a constant reservoir of air in the form of a bag. Though the Scottish and Irish Great Highland bagpipe and Irish Uilleann Pipes have the greatest international visibility, bagpipes have been played for centuries throughout large parts of Europe, the Caucasus, around the Persian Gulf and in Northern Africa. The term "bagpipe" is equally correct in the singular or plural, although in the English language, pipers most commonly talk of "the pipes", "a set of pipes" or "a stand of pipes".

Definiția bagpipe în dicționarul Engleză

Definiția hârtiei în dicționar este sau se referă la gogoașele.

The definition of bagpipe in the dictionary is of or relating to the bagpipes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bagpipe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAGPIPE


blowpipe
ˈbləʊˌpaɪp
cornpipe
ˈkɔːnˌpaɪp
downpipe
ˈdaʊnˌpaɪp
drainpipe
ˈdreɪnˌpaɪp
feedpipe
ˈfiːdpaɪp
hawsepipe
ˈhɔːzˌpaɪp
hornpipe
ˈhɔːnˌpaɪp
hosepipe
ˈhəʊzˌpaɪp
liripipe
ˈlɪrɪˌpaɪp
pipe
paɪp
ronepipe
ˈrəʊnˌpaɪp
standpipe
ˈstændˌpaɪp
stovepipe
ˈstəʊvˌpaɪp
tailpipe
ˈteɪlˌpaɪp
wincopipe
ˈwɪnkəʊˌpaɪp
windpipe
ˈwɪndˌpaɪp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BAGPIPE

baghouse
bagie
bagless
baglike
bagman
bagmen
bagna cauda
bagnette
bagnio
Bagnold
bagpiper
bagpipes
Bagram
bags
bags I
bagswinger
baguet
baguette
Baguio
bagwash

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAGPIPE

clay pipe
corncob pipe
drill pipe
flue pipe
gas pipe
half-pipe
Indian pipe
inlet pipe
jet pipe
lead pipe
organ pipe
outlet pipe
overflow pipe
peace pipe
pitch pipe
reed pipe
sewage pipe
soil pipe
waste pipe
water pipe

Sinonimele și antonimele bagpipe în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bagpipe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAGPIPE

Găsește traducerea bagpipe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bagpipe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bagpipe» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

风笛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gaita
570 milioane de vorbitori

Engleză

bagpipe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बैगपाइप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مزمار القربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

волынка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gaita de foles
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শানাই-এর মত বাদ্যযন্ত্র-বিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cornemuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bagpipe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Dudelsack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バグパイプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

백파이프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bagpipe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thứ kèn của mục tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காற்றடைத்த தோல் பையுடன் கூடிய ஒருவகை இசைக்கருவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बॅगिपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gayda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cornamusa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dudy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

волинка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cimpoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γκάιντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

doedelsak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

säckpipe-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sekkepipe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bagpipe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAGPIPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bagpipe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bagpipe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bagpipe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAGPIPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bagpipe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bagpipe» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bagpipe

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BAGPIPE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bagpipe.
1
Jack Finney
When you've heard one bagpipe tune, you've heard them both.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAGPIPE»

Descoperă întrebuințarea bagpipe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bagpipe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Highland Bagpipe: Music, History, Tradition
later MacDonald of Kinlochmoidart.30 Several decades after his death, his family immigrated to Saskatchewan and carried with them a bagpipe which had belonged to Robert's great-grandfather, John MacIntyre.31 This instrument, which ...
Dr Joshua Dickson, 2013
2
Bagpipe Brothers: The FDNY Band's True Story of Tragedy, ...
The story of four firefighters in New York City's Emerald Society Bagpipe Band is told in this book of strong men dealing with the aftermath of the September 11 terrorist attacks, from searching for the dead and coping with funerals, to ...
Kerry Sheridan, 2004
3
The Book of the Bagpipe
"The Book of the Bagpipe" relates the evolution of the bagpipe from the reeded pipes of ancient civilizations to its present-day position as a Scottish cultural icon, an evocative emblem of Celtic heritage, and a legitimate musical ...
Hugh Cheape, 1999
4
Bagpipe Tutor
This book serves two purposes: 1.) As a tutor, it provides the student with general instruction and a wide selection of popular Irish and Scottish tunes.
Bill Cleary, 1997
5
Dance to the piper: the Highland bagpipe in Nova Scotia
Barry Shears examines the history and traditions of Gaelic-speaking pipers whose emigration to Nova Scotia ensured that the role and music of Highland piping not only survived, but thrived for a long time.
Barry Shears, 2008
6
First Book: A Collection of Bagpipe Music for All Stages
"This is a book of light music designed mainly for entertainment.
Neil Dickie, 2002
7
When piping was strong: tradition, change and the bagpipe in ...
Overall, this book is a record of the history and aesthetics of the Great Highland Bagpipe in the southern Outer Hebrides from as much as the internal Gaelic perspective as it is possible for an outsider to comprehend.
Joshua Dickson, 2006
8
The Highland Bagpipe and Its Music
This is a new edition of Roderick Cannon’s classic work, a definitive and critically acclaimed history of the origins and music of Scotland’s most famous instrument.
Roderick D. Cannon, 2008
9
Pipers: a guide to the players and music of the Highland bagpipe
Lively introduction to what pipers do, aimed at people outside the piping community.
William Donaldson, 2005
10
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
Baile Ath Cliath (Dubli Location of Baile Atba Cliatb (Dublin) and its environs in east-central Ireland the Highland bagpipe as the martial instrument of the armies of the Empire and new patrons of paternalist and philanthropic Highland ...
John T. Koch, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAGPIPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bagpipe în contextul următoarelor știri.
1
Inside the School Teaching Cops When It's OK to Kill
Then, to bagpipe music, he shows photos of Illinois cops killed in the line of duty over brief captions describing how they died: assaulted in a ... «Bloomberg, Iul 15»
2
Pub Landlord Al Murray helps take Oyster Festival to Newcastle
... whose hits include Heatwave, Jimmy Mack and Dancing in the Street, as well as the world's leading bagpipe band, Red Hot Chilli Pipers. «ChronicleLive, Iul 15»
3
Greenport welcomes 'pinnacle' of Tall Ships festival, the Hermione …
Hubbard struck a bell to announce the official start of the second half of the Tall Ships festival, then two French traditional bagpipe players led ... «SoutholdLOCAL, Iul 15»
4
10 free things to do in July 2015
Irish Street Art Festival: Kilt the Messenger, a rock/Celtic/bagpipe band, will headline with multiple gigantic art installations, fire, dancing, DJ's, ... «The News-Press, Iul 15»
5
Andorra Ultra Trail Vallnord, the 2015 edition breaks all records
... words of encouragement or even playing the bagpipe at the top of Pic de Comapedrosa to alert and encourage the athletes' arrival at the ... «Planetmountain, Iul 15»
6
Great July programs at Indiana Dunes National Lakeshore
... instruments including guitar, autoharp, dulcimer, banjo, harmonica, bagpipe, penny whistle, hurdy-gurdy, and other obscure instruments. «Chesterton Tribune, Iul 15»
7
Fourth of July Parades Through Santa Barbara County
Dozens of groups, like the Gold Coast Bagpipe Band, made their way down State Street on Saturday as part of Santa Barbara's annual Spirit of '76 Foundation ... «Noozhawk, Iul 15»
8
Alderson hosts 54th annual Fourth of July celebration
Complete with horses, bagpipe players and all -- the parade is part of the 54th Alderson celebration weekend. Tonight, the town will host live ... «WVVA TV, Iul 15»
9
Stanfest rises again ... and brings a few surprises
And finally, Scottish quartet RURA gave the crowd one final boost with a blast of guitar, fiddle, bagpipe and bodhran to send them dancing back ... «TheChronicleHerald.ca, Iul 15»
10
Kickstarter Tabletop Alert and Interview: Yan Egorov's 'Swords and …
Playing Bagpipe cards allows a player to play as many Bagpipe cards with the axe symbol as they want. Replenishment allows a player to do ... «GeekDad, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bagpipe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bagpipe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z