Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "windpipe" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINDPIPE ÎN ENGLEZĂ

windpipe  [ˈwɪndˌpaɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINDPIPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WINDPIPE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «windpipe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
windpipe

Trahee

Trachea

Traheea, denumită în mod obișnuit trahee, este un tub care leagă faringelul și laringelul de plămâni, permițând trecerea aerului și este astfel prezent în toate animalele care respiră cu aer, cu plămâni. Numai în plămânul lung, unde plămânul este conectat la faringe și la trahee, este absent. The trachea, colloquially called windpipe, is a tube that connects the pharynx and larynx to the lungs, allowing the passage of air, and so is present in all air-breathing animals with lungs. Only in the lungfish, where the lung is connected to the pharynx and the trachea, is it absent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «windpipe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WINDPIPE


bagpipe
ˈbæɡˌpaɪp
blowpipe
ˈbləʊˌpaɪp
cornpipe
ˈkɔːnˌpaɪp
downpipe
ˈdaʊnˌpaɪp
drainpipe
ˈdreɪnˌpaɪp
feedpipe
ˈfiːdpaɪp
hawsepipe
ˈhɔːzˌpaɪp
hornpipe
ˈhɔːnˌpaɪp
hosepipe
ˈhəʊzˌpaɪp
liripipe
ˈlɪrɪˌpaɪp
pipe
paɪp
ronepipe
ˈrəʊnˌpaɪp
standpipe
ˈstændˌpaɪp
stovepipe
ˈstəʊvˌpaɪp
tailpipe
ˈteɪlˌpaɪp
wincopipe
ˈwɪnkəʊˌpaɪp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WINDPIPE

window-dressing
window-shop
window-shopped
window-shopper
window-shopping
windowless
windowpane
windows
windowsill
windowy
windproof
windrow
windrower
windsail
Windscale
windscreen
windscreen washer
windscreen wiper
windshield
windshield wiper

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINDPIPE

clay pipe
corncob pipe
drill pipe
flue pipe
gas pipe
half-pipe
Indian pipe
inlet pipe
jet pipe
lead pipe
organ pipe
outlet pipe
overflow pipe
peace pipe
pitch pipe
reed pipe
sewage pipe
soil pipe
waste pipe
water pipe

Sinonimele și antonimele windpipe în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WINDPIPE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «windpipe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în windpipe

Traducerea «windpipe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINDPIPE

Găsește traducerea windpipe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile windpipe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «windpipe» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

气管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tráquea
570 milioane de vorbitori

Engleză

windpipe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सांस की नली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القصبة الهوائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дыхательное горло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

traquéia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শ্বাসনালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

trachée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tenggorokan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Luftröhre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

気管
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

기관지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Windpipe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khí quản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுவாசக் குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वारापाइप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

nefes borusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

trachea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tchawica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дихальне горло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

traheea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τραχεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lugpyp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

luftrör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

luftrør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a windpipe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINDPIPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «windpipe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale windpipe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «windpipe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINDPIPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «windpipe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «windpipe» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre windpipe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDPIPE»

Descoperă întrebuințarea windpipe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu windpipe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The anatomy and physiology of the human body
Its horns extend along the sides of the throat, keeping the openings of the windpipe and gullet extended, as we would keep a bag extended by two fingers. The chief muscles of the tongue and of the windpipe arise from its body ; the chief  ...
John Bell, Sir Charles Bell, John Davidson Godman, 1827
2
Irritative dyspepsia and its important connection with ...
Even a few drops of pure water entering the windpipe (' going the wrong way,') will create a violent expulsive effort. Now the state of things which I have described may lie dormant for years, and the tubercles remain quiescent and passive, ...
Charles Bodenham Garrett, 1868
3
Biology
Air passes from the nose cavity across the throat and into a little hole called the glottis which leads to the windpipe (trachea). You cannot breathe and swallow at the same time. When you swallow, the breathing pathway is closed off so food ...
Michael Roberts, Neil Ingram, 2001
4
Priscian: On Theophrastus on Sense-Perception with ...
150,1 5 10 15 20 25 30 little and sets in motion all together the air that is breathed and with it strikes the air that remains in the windpipe and the windpipe itself with a significatory purpose,155 and this produces voice, which simply is such a ...
C.E.W. Steel, 2014
5
Mikhail Bulgakov: A Critical Biography
fact that the first to appear, 'The Steel Windpipe', was published separately from the others. This explains the problem, first noted by Yanovskaya, that editors have to decide which story opens the collection, for there are two of them with equal ...
Lesley Milne, 1990
6
Breathing Flesh: Conceptions of the Body in the Ancient ...
2.6.6 Windpipe ( , HtytHtytHtytHtyt) 865 This term is one of the more frequently occurring among the ones treated in this section. The most common image- schematic structure connected to this body part is the CONTAINER schema. This is ...
Rune Nyord, 2009
7
How the Halakhah Unfolds: Hullin in the Mishnah, Tosefta, ...
This teaches us that Moses was commanded concerning [the requirement to slaughter by cutting] the gullet and the windpipe [and the requirement to slaughter] the majority of one organ for a bird and the majority of two organs for a beast.
Tzvee Zahavy, Jacob Neusner, 2010
8
How the Halakhah Unfolds: Hullin in the Mishnah, Tosefta, ...
AuGHTERs CUTS oNE oRGAN, EITHER THE WINDPIPE on THE GULLET IN THE mm or FOWL, oR Two BOTH THE WINDPIPE AND THE GULLET IN THE cAsE or A BEAST — HIs AcT or SLAUGHTER Is VALID. I. “:1: He who slaughters cuts ...
Jacob Neusner, Tzvee Zahavy, 2010
9
The Edinburgh encyclopaedia
The Larynx, properly speaking, is the organ of voice: it is the part which forms the top of the windpipe, is placed at the root of the tongue, and presents its orifice towards the posterior openings of the chambers of the nose, with which and the ...
Sir David Brewster, 1832
10
Encyclopedia Talmudica
Their Dependence on the Windpipe and the Esophagus. 3. Trefoth. 4. Salting. 5. Inferiority and Loathsomeness. 1 . Definition. In the Mishnah and Baraitha all the internal organs, including the lung* (Rey'ah*), heart* (Leb*) and liver* (Kabed*) ...
Yad Ha-Rav Herzog Institute Staff, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDPIPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul windpipe în contextul următoarelor știri.
1
3D windpipe 'saves children's lives'
Three babies have been saved from a life-threatening condition by using 3D printed windpipe splints to help them breathe, a pilot study reveals. The patients ... «BBC News, Mai 15»
2
Cambridgeshire biker's windpipe almost severed by rope strung …
A father has made a desperate plea for information as his teenage son lies in a coma after his windpipe was almost severed by a rope strung between two trees. «Daily Mail, Mai 15»
3
Woman died after windpipe ruptured during medical procedure at …
A PENSIONER died after her windpipe ruptured during a medical procedure, a court heard yesterday. Violet Astles underwent an endoscopic retrograde ... «Lancashire Telegraph, Mar 15»
4
TIP students create 3D printed artificial windpipe
Students from the Technological Institute of the Philippines - Manila showcase their bioreactor for creating an artificial trachea (windpipe) using 3D printing ... «GMA News, Feb 15»
5
Scientists Can 3-D Print a New Windpipe on a $2500 Desktop …
Scientists Can 3-D Print a New Windpipe on a $2,500 Desktop Machine. Today's Most Read. 11 Pieces of Rebel Advice That Will Catapult Your Startup Success ... «Entrepreneur, Ian 15»
6
AIIMS doctors repair rupture in windpipe, foodpipe
An 18-year-old youth, who suffered a grievous injury in his windpipe and foodpipe that created disruption in breathing and swallowing, underwent a complex ... «Business Standard, Ian 15»
7
Baby Thrives Once 3-D-Printed Windpipe Helps Him Breathe
Garrett Peterson was born in 2012 with a defective windpipe. It would periodically just collapse, because the cartilage was so soft, and he'd stop breathing. «NPR, Dec 14»
8
University Hospitals Case Medical Center Doctors Reconstruct …
To help her breathe, physicians performed a tracheotomy, a surgically created hole through the front of her neck and into her windpipe (trachea). A “trach tube” ... «Newswise, Sep 14»
9
Placing Donor Windpipe First in Patient's Arm Helps With Transplant
The windpipe, or trachea, is part of the respiratory tract. It allows air to pass from the nose or mouth to the lungs. Damage from accidents and cancer surgery are ... «HealthDay, Apr 14»
10
Doctors remove live leech lodged in girl's windpipe
Ew. Ew. Ew. Doctors recently removed a live five-centimeter leech that was lodged into the windpipe of a seven-year-old girl in Yunnan province whose parents ... «Shanghaiist, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Windpipe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/windpipe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z