Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hornpipe" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HORNPIPE ÎN ENGLEZĂ

hornpipe  [ˈhɔːnˌpaɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORNPIPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HORNPIPE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hornpipe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hornpipe

Dans marinăresc

Hornpipe

Hornpipe este oricare din formele de dans jucate și dansate în Marea Britanie și în alte părți, de la sfârșitul secolului al XVII-lea până în prezent. Se spune că hornpipe ca un dans a început în jurul secolului 16 pe navele de navigație engleză. Mișcările erau cele cunoscute marinarilor acelor vremuri: "priviți spre mare" cu mâna dreaptă pe frunte, apoi pe stânga, plângând ca în vremea greoaie și dând ocazional remorcă ritmică la pantalonii lor, atât în ​​față cât și în spate. The hornpipe is any of several dance forms played and danced in Britain and elsewhere from the late 17th century until the present day. It is said that hornpipe as a dance began around the 16th century on English sailing vessels. Movements were those familiar to sailors of that time: "looking out to sea" with the right hand to the forehead, then the left, lurching as in heavy weather, and giving the occasional rhythmic tug to their breeches both fore and aft.

Definiția hornpipe în dicționarul Engleză

Prima definitie a hornpipe-ului in dicționar este un instrument de piatră învechit, cu un muștiuc realizat din corn. O altă definiție a hornpipe-ului este un dans solo britanic vechi, însoțit de un hornpipe, realizat în mod tradițional de marinari. Hornpipe este, de asemenea, o piesă de muzică pentru un astfel de dans.

The first definition of hornpipe in the dictionary is an obsolete reed instrument with a mouthpiece made of horn. Other definition of hornpipe is an old British solo dance to a hornpipe accompaniment, traditionally performed by sailors. Hornpipe is also a piece of music for such a dance.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hornpipe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HORNPIPE


bagpipe
ˈbæɡˌpaɪp
blowpipe
ˈbləʊˌpaɪp
cornpipe
ˈkɔːnˌpaɪp
downpipe
ˈdaʊnˌpaɪp
drainpipe
ˈdreɪnˌpaɪp
feedpipe
ˈfiːdpaɪp
hawsepipe
ˈhɔːzˌpaɪp
hosepipe
ˈhəʊzˌpaɪp
liripipe
ˈlɪrɪˌpaɪp
pipe
paɪp
ronepipe
ˈrəʊnˌpaɪp
standpipe
ˈstændˌpaɪp
stovepipe
ˈstəʊvˌpaɪp
tailpipe
ˈteɪlˌpaɪp
wincopipe
ˈwɪnkəʊˌpaɪp
windpipe
ˈwɪndˌpaɪp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HORNPIPE

horniest
hornily
horniness
hornish
hornist
hornito
hornless
hornlessness
hornlet
hornlike
hornpout
horns and halo effect
hornstone
hornswoggle
horntail
hornwork
hornworm
hornwort
hornwrack
horny

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORNPIPE

clay pipe
corncob pipe
drill pipe
flue pipe
gas pipe
half-pipe
Indian pipe
inlet pipe
jet pipe
lead pipe
organ pipe
outlet pipe
overflow pipe
peace pipe
pitch pipe
reed pipe
sewage pipe
soil pipe
waste pipe
water pipe

Sinonimele și antonimele hornpipe în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hornpipe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORNPIPE

Găsește traducerea hornpipe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hornpipe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hornpipe» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

hornpipe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hornpipe
570 milioane de vorbitori

Engleză

hornpipe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

hornpipe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رقصة المزمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

хорнпайп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hornpipe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

hornpipe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

matelote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hornpipe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hornpipe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ホーンパイプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

혼 파이프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hornpipe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thứ kèn xưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு வகை மகிழ்ச்சி நடனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हॉर्नपिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gemici dansı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cornamusa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Piszczałka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хорнпайп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dans marinăresc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζωηρός χορός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hornpipe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hornpipe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Hornpipe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hornpipe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORNPIPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hornpipe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hornpipe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hornpipe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORNPIPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hornpipe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hornpipe» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hornpipe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORNPIPE»

Descoperă întrebuințarea hornpipe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hornpipe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tap Roots: The Early History of Tap Dancing
The Hornpipe Another type of English dance that was an important source of tap movements was the hornpipe. Part of the rhythmical step-dance tradition, the hornpipe emphasized leg actions, beats, and foot sounds. Although it was ...
Mark Knowles, 2002
2
Essays in Musicology: A Tribute to Alvin Johnson
The Lancashire Hornpipe JOHN M. WARD Defore its gentrification by dancing masters at the beginning of the eighteenth century, the hornpipe was a village dance associated with the north of England, Lancashire above all. Londoners might ...
Lewis Lockwood, Edward H. Roesner, 1990
3
A History of European Folk Music
The history of the British jig, hornpipe, and reel is complex and interwoven. The designation/jg-is regarded as being related to the old French word giguer, which means roughly "to jump" (see New Grove, vol. 9, p. 648). The dance itself has ...
‎1997
4
Foinn Seisiún 2
Hornpipes. Belfast Hornpipe, The Boys of Bluehill Cork Hornpipe Cronin's Hornpipe Derry Hornpipe, The Fairy Queen, The GalwayHornpipe, The Good- Natured Man, The Home Ruler I III III III III I I I III ...
5
Southern Mountain Guitar
Fisher's Hornpipe isher's Hornpipe” is the most popular hompipe played in America, closely followed I by “Ricketts Hornpipe” and “Durang's Hornpipe.” These later hornpipes, by the way, were named after John Bill Ricketts and John Durang, ...
Wayne Erbsen, 2011
6
Greenwich Traditional Musicians Co-Operative Tune
... JACKS GONE A-SHEARING-27 JACKY TAR-22 JENNY LIND POLKA-33 JIG OF SLURS-68 JOCKEY SAID TO JENNY-27 JOCKEY TO THE FAIR-14 JOHN LOCKE'S HORNPIPE-42 K KAFOOLZALUM-43 KEEL ROW-43 KETTLE DRUM- 23 ...
John Offord, 2008
7
The Fiddling Cellist
F isher's Hornpipe is played very frequently at jam sessions. I can't remember where I learned this one, but thanks to whoever it was who taught me! 'I Track 24. F isher's Hornpipe Duet As always, listen to the CD track a few times first.
Renata Bratt, 2010
8
Southern Mountain Mandolin
Fisher's Hornpipe ' isher's Hornpipe” is the most popular hornpipe played in America, closely followed by “Ricketts Hornpipe” and “Durang's Hornpipe.” These later hornpipes, by the way, were named after John Bill Ricketts and John Durang, ...
Wayne Erbsen, 2010
9
The Anglo-German Concertina: A Social History
A Social History Dan Michael Worrall. Figure 57. Groucho Marx dancing to the tune Sailor's Hornpipe, in the 1933 movie Duck Soup. Figure 56. The tune Jack's the Lad, also known as the Sailor's Hornpipe. From O'Neill's The Dance Music of  ...
Dan Michael Worrall, 2009
10
The Melodic Tradition of Ireland
"THE STRANGER" (HORNPIPE): Peter Broderick, flute This is the only tune in this chapter which is not called "The Blackbird," but its similarity of contour justifies its inclusion. Indeed, the first four-bar phrase is a very clear compression of the ...
James R. Cowdery, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORNPIPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hornpipe în contextul următoarelor știri.
1
Sea cadet group mission to buy a new boat - Portsmouth News
... from 12.30pm until 4.30pm on Saturday, including traditional naval choreographed movement such as the hornpipe and semaphore flags. «Portsmouth News, Iul 15»
2
Let's Dance - Arizona Daily Star
Hard shoes are used for dances like the hornpipe, and the shoes themselves make a distinctive noise — similar to tap shoes. Hard shoe ... «Arizona Daily Star, Iul 15»
3
Inverness Gala revival set to draw huge crowds | Highland News …
This year there will also be a new hornpipe and jig event for senior competitors. 11am – Highland dancing competitions begin in a special ... «Highland News, Iul 15»
4
South Canterbury dancers battle through injuries to win top awards
She also placed second in the Sailors Hornpipe, Sword Dance, Reel-O Tulloch and Double Time Jig. She was third in the Highland Fling. «Timaru Herald, Iul 15»
5
Fine fiddling, country music perk up a summer drive
Starting things off is the rousing Blue Mountain Hornpipe that really picks up the spirits and gives them a good shake. For a slow and sad round ... «Saskatoon StarPhoenix, Iul 15»
6
The Arts Interview: Caroline Keane
Indeed, the 'FourWinds' album features a set of tunes which I composed, including a hornpipe and a reel. I'm fascinated by recent compositions ... «Limerick Leader, Iul 15»
7
Bagpipes, kilts and caber-tossing headed to Maxville
Duncan's own invention, the Highland hornpipe, is an integral part of Écosse's sound. Greg Brown, with the infectious sound of his button ... «Seaway News, Iul 15»
8
Kaiser Chiefs to headline new festival at Midlands attraction
... Royal Philharmonic Concert Orchestra taking to the stage to perform a selection of classical favourites, including Hornpipe, Rule Britannia!, ... «Hinckley Times, Iul 15»
9
The Way We Were: Eardley and Whittaker's builders at Barclays …
Going to the Moss Rose pub for a bottle of pop at lunchtime, I found Horace, well lubricated, doing the hornpipe, to entertain a coach-load of ... «Stoke Sentinel, Iul 15»
10
Proms and picnics come to Plymouth as Guildhall turned into city's …
"The event itself was great fun and the audience certainly spurred us on, particularly during the notoriously quick Hornpipe from Henry Wood's ... «Plymouth Herald, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hornpipe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hornpipe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z