Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baker's dozen" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAKER'S DOZEN

From the bakers' former practice of giving thirteen rolls where twelve were requested, to protect themselves against accusations of giving light weight.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BAKER'S DOZEN ÎN ENGLEZĂ

baker's dozen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAKER'S DOZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BAKER'S DOZEN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baker's dozen» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
baker's dozen

Duzină

Dozen

O duzină este o grupare de doisprezece. Duzina poate fi una dintre primele grupări primitive, poate pentru că există aproximativ o duzină de cicluri de lună sau de luni într-un ciclu de soare sau an. Doisprezece este convenabil pentru că are mai mulți divizori decât alte numere mici: 12 = 2 × 6 = 3 × 4 = 1 × 12. Utilizarea a douăsprezece ca număr de bază, cunoscut ca sistemul duodecimal, probabil provenea din Mesopotamia. Acest lucru ar putea veni prin numărarea pe degete prin numărarea fiecărui os cu degetul cel mare. Folosind această metodă, o mână poate număra până la doisprezece și două mâini pot număra până la 144. Douăsprezece duzini sunt cunoscute ca brute; și douăsprezece brute sunt numite brute mari, un termen folosit cel mai adesea pentru expedierea sau cumpărarea de articole în vrac. O suta mare, cunoscuta si sub numele de bruta mica, este de 120 sau zece duzini. O duzină de brutari, cunoscută și ca mare sau duzină, este de 13 ani. A dozen is a grouping of twelve. The dozen may be one of the earliest primitive groupings, perhaps because there are approximately a dozen cycles of the moon or months in a cycle of the sun or year. Twelve is convenient because it has more divisors than other small numbers: 12 = 2 × 6 = 3 × 4 = 1 × 12. The use of twelve as a base number, known as the duodecimal system, probably originated in Mesopotamia. This could come from counting on one's fingers by counting each finger bone with one's thumb. Using this method, one hand can count to twelve, and two hands can count to 144. Twelve dozen are known as a gross; and twelve gross are called a great gross, a term most often used when shipping or buying items in bulk. A great hundred, also known as a small gross, is 120 or ten dozen. A baker's dozen, also known as big, or long dozen, is 13.

Definiția baker's dozen în dicționarul Engleză

Definiția duzinii brutarului în dicționar este treisprezece.

The definition of baker's dozen in the dictionary is thirteen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baker's dozen» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BAKER'S DOZEN

bake
bake blind
bake in
bakeapple
bakeboard
baked Alaska
baked beans
baked potato
bakehouse
Bakelite
bakemeat
baker
baker´s
baker´s oven
bakeries
bakery
bakeshop
bakestone
bakeware

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAKER'S DOZEN

a dime a dozen
Bozen
by the dozen
cozen
deepfrozen
dozen
frozen
half a dozen
half-dozen
half-frozen
lozen
nonfrozen
quick-frozen
refrozen
talk nineteen to the dozen
unfrozen

Sinonimele și antonimele baker's dozen în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «baker's dozen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAKER'S DOZEN

Găsește traducerea baker's dozen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile baker's dozen din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baker's dozen» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

贝克的打
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

docena de panadero
570 milioane de vorbitori

Engleză

baker´s dozen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बेकर की दर्जन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دزينة بيكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чертова дюжина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dúzia de padeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেকারের ডজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

La douzaine de boulanger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lusin tukang roti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bäcker Dutzend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

パン屋の1ダース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

베이커 의 다스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Luluh baker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chục bánh mì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பேக்கர் டஜன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बेकरचा डझन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Fırıncı düzine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dozzina di baker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tuzin piekarski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чортова дюжина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

duzină de panificație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δωδεκάδα αρτοποιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Baker se dosyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tretton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

baker dusin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baker's dozen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAKER'S DOZEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baker's dozen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baker's dozen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baker's dozen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAKER'S DOZEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baker's dozen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baker's dozen» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre baker's dozen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAKER'S DOZEN»

Descoperă întrebuințarea baker's dozen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baker's dozen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Baker's Dozen Cookbook: Become a Better Baker with 135 ...
America's leading bakers share secrets of creating flawless treats with a collection of recipes for muffins, cakes, custards, tarts, cookies, and pies.
Flo Braker, Rick Rodgers, 2001
2
Mia's Baker's Dozen
Mia finds that one more in the mix is always better in this treat of a tween series!
Coco Simon, 2012
3
A Baker's Dozen: Real Analog Solutions for Digital Designers
This book has been written to help digital engineers who need a few basic analog tools in their toolbox.
Bonnie Baker, 2005
4
The Baker's Dozen: A Saint Nicholas Tale (15th Anniversary ...
A baker in colonial New York learns the importance of generosity from an old woman who visits his shop on St. Nicholas Day.
Aaron Shepard, 2010
5
Baker's Dozen: Short Stories from India
The stories in this collection are about ordinary women overcoming, coping with, or triumphing over extra-ordinary circumstances.
Shoma A. Chatterji, 2003
6
The Baker's Dozen: A Counting Book
The reader is invited to count from one to thirteen as a jolly baker makes delectable treats from one mouth-watering eclair to twelve luscious cupcakes, and serves them to invited guests.
‎2007
7
A Baker's Dozen of Lessons Learned from the Teaching Trenches
This new must-read guide is based on Brassell's most popular staff-development presentation given nationwide.
Danny Brassell, 2009
8
Baker's Dozen
"America, 2037"-Jack Johnson suffers from a terminal illness.
R. Kingsley, 2006
9
Baker's Dozen: In 13 Days, Justin Baker and the World Will ...
The four titles in this series represent the first four winners of the contest.
Joshua Matthew Moorhead, 2005
10
A Baker's Dozen: 13 Quilts from Jelly Rolls, Layer Cakes, ...
As the publisher of America's Best-Loved Quilt Books, we just had to get in on the fun of quilting with precut fabrics! For this book, we commissioned 13 fabulous quilts designed and made by the stitching experts on our own staff.
Patchwork Place, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAKER'S DOZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baker's dozen în contextul următoarelor știri.
1
Baking with Mimi: Try this delicious raspberry mojito cupcake recipe
This recipe makes 13 cupcakes - a baker's dozen - because we believe all delicious treats are made to be shared. Total time: 50 minutes ... «Scottish Daily Record, Iul 15»
2
Wildflower, weed debate meets happy median
Her new book, The Wild Wisdom of Weeds: 13 Essential Plants for Human Survival, profiles a baker's dozen of weeds with culinary benefits, ... «The Durango Herald, Iul 15»
3
Cleveland Spiders record pair of wins
Heichel, Rohlfing and Hunter Frericks singles accounted for the rest of the Spider's baker's dozen hits. Spiders 4, Royals 0. On Thursday, the ... «Southernminn.com, Iul 15»
4
Editorial: Webb joins the fun
If Donald Trump and a baker's dozen of other Republicans can make a seemingly serious bid for the presidency, there's no reason Jim Webb ... «Richmond Times-Dispatch, Iul 15»
5
Garden Court Chambers barrister named as young legal aid lawyer …
Johnston's award was one of a baker's dozen of prizes doled out last night to the stars of the legal aid firmament. Leading the pack was Marcia ... «Legal Cheek, Iul 15»
6
Pride, patriotism abound in Sudan front yard
A baker's dozen of other stones form a circle around a brick floor of the base of the flag pole. Each is engraved with one of the 13 original ... «LubbockOnline.com, Iul 15»
7
Rig Count Up Baker's Dozen
9 Domestic oil rigs in use rose by 13 to 641 in the week of June 29, said Baker Hughes (NYSE:BHI). It was the 1st weekly increase since Dec. 5. «Investor's Business Daily, Iul 15»
8
Road to College: A Baker's Dozen
Road to College: A Baker's Dozen This reporter stopped in at Dan Donato and Chuckie Hughes's Road to College showcase this past Friday at ... «US Hockey Report, Iul 15»
9
Chris Christie in New Hampshire: I want to be the next president of …
The Governor avoided attacking the other baker's dozen of Republicans running for president, with the exception of Rand Paul, whom he called ... «CBS News, Iul 15»
10
Car review: Toyota's 2016 Scion offers more style for the buck than …
The cars were small, boxy, loaf like. They traded amenities for the rudimentary to keep costs low. But that was a baker's dozen years ago. «OCRegister, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baker's dozen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bakers-dozen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z