Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "banner" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BANNER

From Old French baniere, of Germanic origin; compare Gothic bandwa sign; influenced by Medieval Latin bannumban1, bannīre to banish.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BANNER ÎN ENGLEZĂ

banner  [ˈbænə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BANNER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «banner» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
banner

stindard

Banner

Un banner este un steag sau altă bucată de pânză care poartă un simbol, o siglă, un slogan sau un alt mesaj. Un steag al cărui design este același cu scutul dintr-o stemă se numește banner de arme. Banner-making este o ambarcațiune antică. Bannerele bisericești prezintă în mod obișnuit sfântul căruia îi este dedicată biserica. Cuvântul derivă din cuvântul francez "bannière" și din laturile târzii latine, o cârpă din care se face un drapel. Limba germană a dezvoltat cuvântul pentru a însemna un edict sau o proclamație oficială și, de vreme ce astfel de ordine scrise au interzis adesea o formă de activitate umană, bandumul a preluat sensul interzicerii, controlului, interdicției sau excomunicării. Banns are aceeași origine, adică o proclamație oficială, și abandonează mijloacele de a schimba ordinele de loialitate sau de neascultare, semantic "de a părăsi pânza sau pavilionul". A banner is a flag or other piece of cloth bearing a symbol, logo, slogan or other message. A flag whose design is the same as the shield in a coat of arms is called a banner of arms. Banner-making is an ancient craft. Church banners commonly portray the saint to whom the church is dedicated. The word derives from French word "bannière" and late Latin bandum, a cloth out of which a flag is made. The German language developed the word to mean an official edict or proclamation and since such written orders often prohibited some form of human activity, bandum assumed the meaning of a ban, control, interdict or excommunication. Banns has the same origin meaning an official proclamation, and abandon means to change loyalty or disobey orders, semantically "to leave the cloth or flag".

Definiția banner în dicționarul Engleză

Prima definiție a bannerului din dicționar este o bandă lungă de material flexibil, care prezintă un slogan, o reclamă, etc., una suspendată între două puncte. O altă definiție a bannerului este o placardă sau un semn realizat într-o procesiune sau demonstrație. Bannerul este, de asemenea, ceva care reprezintă o credință sau un principiu.

The first definition of banner in the dictionary is a long strip of flexible material displaying a slogan, advertisement, etc, esp one suspended between two points. Other definition of banner is a placard or sign carried in a procession or demonstration. Banner is also something that represents a belief or principle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «banner» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BANNER

PRESENT

Present
I banner
you banner
he/she/it banners
we banner
you banner
they banner
Present continuous
I am bannering
you are bannering
he/she/it is bannering
we are bannering
you are bannering
they are bannering
Present perfect
I have bannered
you have bannered
he/she/it has bannered
we have bannered
you have bannered
they have bannered
Present perfect continuous
I have been bannering
you have been bannering
he/she/it has been bannering
we have been bannering
you have been bannering
they have been bannering

PAST

Past
I bannered
you bannered
he/she/it bannered
we bannered
you bannered
they bannered
Past continuous
I was bannering
you were bannering
he/she/it was bannering
we were bannering
you were bannering
they were bannering
Past perfect
I had bannered
you had bannered
he/she/it had bannered
we had bannered
you had bannered
they had bannered
Past perfect continuous
I had been bannering
you had been bannering
he/she/it had been bannering
we had been bannering
you had been bannering
they had been bannering

FUTURE

Future
I will banner
you will banner
he/she/it will banner
we will banner
you will banner
they will banner
Future continuous
I will be bannering
you will be bannering
he/she/it will be bannering
we will be bannering
you will be bannering
they will be bannering
Future perfect
I will have bannered
you will have bannered
he/she/it will have bannered
we will have bannered
you will have bannered
they will have bannered
Future perfect continuous
I will have been bannering
you will have been bannering
he/she/it will have been bannering
we will have been bannering
you will have been bannering
they will have been bannering

CONDITIONAL

Conditional
I would banner
you would banner
he/she/it would banner
we would banner
you would banner
they would banner
Conditional continuous
I would be bannering
you would be bannering
he/she/it would be bannering
we would be bannering
you would be bannering
they would be bannering
Conditional perfect
I would have banner
you would have banner
he/she/it would have banner
we would have banner
you would have banner
they would have banner
Conditional perfect continuous
I would have been bannering
you would have been bannering
he/she/it would have been bannering
we would have been bannering
you would have been bannering
they would have been bannering

IMPERATIVE

Imperative
you banner
we let´s banner
you banner
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to banner
Past participle
bannered
Present Participle
bannering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANNER


anna
ˈænə
bandana
bænˈdænə
Diana
daɪˈænə
Guiana
ɡaɪˈænə
Guyana
ɡaɪˈænə
Hanna
ˈhænə
Hannah
ˈhænə
Havana
həˈvænə
Indiana
ˌɪndɪˈænə
joanna
dʒəʊˈænə
Louisiana
luːˌiːzɪˈænə
manner
ˈmænə
manor
ˈmænə
Montana
mɒnˈtænə
planner
ˈplænə
rabanna
rəˈbænə
Savannah
səˈvænə
scanner
ˈskænə
Susanna
suːˈzænə
tanner
ˈtænə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BANNER

bankside
banksman
bankster
banlieue
bannable
banned
banned substance
banner ad
banner headline
bannered
banneret
bannerette
bannerol
bannet
banning
Bannister
bannisters
bannock
Bannockburn
banns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANNER

bedside manner
body scanner
canner
channer
city planner
CT scanner
dinner
japanner
nuclear magnetic resonance scanner
optical scanner
panner
paraplanner
ring spanner
route planner
spanner
Star-Spangled Banner
the Star-Spangled Banner
ultrasound scanner
urban planner
vanner
wanner

Sinonimele și antonimele banner în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BANNER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «banner» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în banner

Traducerea «banner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANNER

Găsește traducerea banner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile banner din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «banner» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 横幅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pancarta
570 milioane de vorbitori

Engleză

banner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बैनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

راية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

баннер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

faixa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পতাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bannière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sepanduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Banner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

横断幕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Banner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

biểu ngữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பேனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बॅनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

afiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

striscione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

banner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

баннер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

banner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

banner
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vaandel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

banderoll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

banner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a banner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «banner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale banner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «banner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «banner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «banner» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre banner

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BANNER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul banner.
1
Mustafa Akyol
It is beneficial for Turkish democracy that not all religious conservatives are united under one banner.
2
Kingsley Amis
I sometimes feel that more lousy dishes are presented under the banner of pate than any other.
3
Jim DeMint
Republicans are the only one who can carry the banner of what I think millions of Americans are saying.
4
Dennis Farina
As far as carrying the American banner, you just do what's right for the kids.
5
James Bernard Frost
I had just turned 28 and sold my first book, a travel guide for vegetarians, but I'd tell people about the day job that I didn't care about instead - I placed banner advertisements on the web for a search engine company.
6
John B. Hood
I can assure you, that the gallant hearts that throb beneath its sacred folds, will only be content, when this glorious banner is planted first and foremost in the coming struggle for our independence.
7
Ban Ki-moon
As I prepare for my second term as Secretary-General, I am thinking hard about how we can meet the expectations of the millions of people who see the U.N.'s blue flag as a banner of hope. We have to continue our life-saving work in peacekeeping, human rights, development and humanitarian relief.
8
Satish Kumar
We then came to the Soviet Union. One day we were walking and carrying our banner and distributing a few leaflets in Russian to people, and we met two women on the road.
9
Henry Cabot Lodge
I have loved but one flag and I can not share that devotion and give affection to the mongrel banner invented for the League of Nations.
10
Mike McCue
If you're Burberry or Gucci, you're not going to run a banner ad. To get brand ad dollars to move to digital, you need to create a beautiful experience.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANNER»

Descoperă întrebuințarea banner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu banner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Banner in the Sky
Rudi has followed Josef's footsteps as far as they will take him. Now he must search deep within himself to find the strength for the final ascent to the summit -- to plant his banner in the sky.
James Ramsey Ullman, 1988
2
Under the Banner of Heaven: A Story of Violent Faith
Along the way he uncovers a shadowy offshoot of America’s fastest growing religion, and raises provocative questions about the nature of religious belief. From the Trade Paperback edition.
Jon Krakauer, 2004
3
Star Spangled Banner...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francis Scott Key, 2012
4
Holding Aloft the Banner of Ethiopia: Caribbean Radicalism ...
In this magisterial and lavishly illustrated work, Winston James focuses on the 20th century's first waves of migrants from the Caribbean and their contribution to political dissidence in America. 49 photos.
Winston James, 1998
5
The Death Penalty: an American history
This is a first rate piece of scholarship: well written, deeply researched, fascinating to read, and full of insights and good common sense. It is, in my view, one of the finest books to deal with this troubled and troubling subject.
Stuart BANNER, Stuart Banner, 2009
6
Banner
The Hulk story that launched Marvel's new Startling Stories comic series. Writer Brian Azzarello explores the tormented mind of Bruce Banner.
Brian Azzarello, 2001
7
Between the Flag and the Banner: Women in Israeli Politics
This first comprehensive study of the political life of Israeli women looks at political participation, political identity, women's political organizations, and public policy regarding women.
Yael Yishai, 1997
8
Banner O'Brien
The reissue of #1 New York Times bestselling author Linda Lael Miller’s Banner O’Brien, the first installment in the Corbins series!
Linda Lael Miller, 2012
9
The New Banner Book
This newly revised edition of the classic manual offers essential information for quick-and-easy church banner construction, including 49 patterns, complete instructions, and tips for designing your own patterns.
‎1998
10
Christian Ethics: A Brief History
This enlightening book steers readers through the challenges and moral issues, providing a clear and decisive history of the main figures and texts in Christian ethics.
Michael Banner, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul banner în contextul următoarelor știri.
1
The city of Phoenix will recycle their LaMarcus Aldridge banner
The city of Phoenix pitched in too, producing a massive banner with Aldridge in a Suns jersey that was set to hang from a building downtown:. «FOXSports.com, Iul 15»
2
Glencoe officials remove banner bearing Christian Flag - WRBL.com
(AP) – City officials in Glencoe say they've removed a banner described as a Christian flag from its long-time place in front of the city's police ... «WRBL, Iul 15»
3
Joe Rogers: Rebel flag, official banner of the Southern Crazies | AL …
Get them all? Congratulations. You've just affirmed five principles cited by the Council of Conservative Citizens, the nut-case outfit that helped ... «AL.com, Iul 15»
4
Letter: Like the Confederate flag, perhaps Hawaii's state banner
It is the only state of the union to contain the English flag within its banner. The American colonies fought a long, bloody war to win its ... «NJ.com, Iul 15»
5
Luke Bryan Gives Moving Rendition of Star-Spangled Banner
The artist shared a video on his Facebook page of the moving Star-Spangled Banner performance, which included thousands of fans helping ... «Taste of Country, Iul 15»
6
Whelahan pleads for more time as Banner end two-year drought …
Brian Whelahan insisted he wants another year to try to revive Offaly hurling, but after a 20-point trimming from Clare he could have a battle on ... «Irish Independent, Iul 15»
7
Letter | Confederate flag, hallowed banner despoiled by cowards …
Down home, the banner of fallen stars and dreams that Appomattox ended is an icon to keep pride alive forever, reminding the profoundly ... «Myrtle Beach Sun News, Iul 15»
8
Supporters hold a banner reading 'NO' - Greece bailout referendum …
Greece bailout referendum: Latest images. 1/29. Slow. Fast. Supporters hold a banner reading 'NO' AFP. Play Slideshow. Loading... Autoplay ... «Economic Times, Iul 15»
9
Our Opinion: Tragedy eased when needed change results …
Our Opinion: Tragedy eased when needed change results. Bennington Banner. Posted: 07/06/2015 07:30:21 AM EDT# Comments. The shock and anger ... «Bennington Banner, Iul 15»
10
Zayed made UAE a banner of humanity: Mattar Al Tayer - Yahoo …
RTA chief says Shaikh Zayed's efforts has made the UAE a banner of humanity to the world's peoples, irrespective of ethnicity, race or religion. «Yahoo! Maktoob News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Banner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/banner>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z