Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ensign" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENSIGN

From Old French enseigne, from Latin insignia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENSIGN ÎN ENGLEZĂ

ensign  [ˈɛnsaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENSIGN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ENSIGN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ensign» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stegar

Ensign

Un steag este un steag național atunci când este folosit pe mare ca steag maritim al țării, în vexilologie sau un simbol distinctiv, o emblemă sau o insignă, cum ar fi un simbol al biroului în heraldică. De asemenea, cuvântul a dat naștere la rangul militar de "ensign", un rang de ofițer de rang inferior, care a fost responsabil de purtarea insignei. An ensign is a national flag when used at sea as a country's maritime flag, in vexillology, or a distinguishing token, emblem, or badge, such as a symbol of office in heraldry. The word has also given rise to the military rank of "ensign", a rank of junior officer once responsible for bearing the ensign.

Definiția ensign în dicționarul Engleză

Prima definiție a însemnului în dicționar este orice pavilion, standard sau banner. O altă definiție a însemnului este un purtător standard. Ensignul este, de asemenea, un simbol, un jeton sau o emblemă; semn.

The first definition of ensign in the dictionary is any flag, standard, or banner. Other definition of ensign is a standard-bearer. Ensign is also a symbol, token, or emblem; sign.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ensign» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENSIGN


arcsin
ˈɑːkˌsaɪn
assign
əˈsaɪn
consign
kənˈsaɪn
cosign
kəʊˈsaɪn
cosine
ˈkəʊˌsaɪn
countersign
ˈkaʊntəˌsaɪn
inosine
ˈɪnəˌsaɪn
internecine
ˌɪntəˈniːsaɪn
piscine
ˈpɪsaɪn
porcine
ˈpɔːsaɪn
re-sign
riːˈsaɪn
rusine
ˈruːsaɪn
sign
saɪn
sine
saɪn
syn
saɪn
thylacine
ˈθaɪləˌsaɪn
ursine
ˈɜːsaɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ENSIGN

ensepulchre
enserf
enserfment
enshelter
enshield
enshrine
enshrinee
enshrinement
enshroud
ensiform
ensign-bearer
ensigncy
ensignship
ensilability
ensilage
ensile
ensky
enslave
enslavement
enslaver

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENSIGN

Blue Ensign
computer-aided design
design
dollar sign
fashion design
graphic design
industrial design
interior design
negative sign
page design
peace sign
pound sign
reconsign
Red Ensign
redesign
resign
star sign
stop sign
web design
White Ensign

Sinonimele și antonimele ensign în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ENSIGN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ensign» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în ensign

Traducerea «ensign» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENSIGN

Găsește traducerea ensign în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ensign din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ensign» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

旗帜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

enseña
570 milioane de vorbitori

Engleză

ensign
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पताका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حامل الراية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

прапорщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bandeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিশান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pavillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ensign
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Nationalitätsflagge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

>깃발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ensign
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tượng trưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கொடியினை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चिन्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sancak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bandiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chorąży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прапорщик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Ensign
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ensign
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

banier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fänrik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fenrik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ensign

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENSIGN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ensign» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ensign
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ensign».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENSIGN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ensign» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ensign» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ensign

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSIGN»

Descoperă întrebuințarea ensign în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ensign și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Under the Black Ensign
It was during these two journeys that Hubbard became an expert on the Caribbean’s colorful history—an expertise he drew on to write stories like Under the Black Ensign. “A riveting tale of sailing ships, piracy and the high seas.” ...
L. Ron Hubbard, 2008
2
The Journals of William E. McLellin, 1831-1836
266 Ensign of Liberty 1 (April 1847): 29-32; see also the McLellin/ Strang debate in Voree in which McLellin declared, "All this stuff about my character and my letters and Dr. Bennett is flummery!" Gospel Herald 2 (November 25, 1847): 155.
William Earl McLellin, Jan Shipps, John Woodland Welch, 1994
3
Rwanda: History and Hope
Describes the model of governance Rwanda has taken to foster gender equality, economic growth, poverty reduction, and improved education.
Margee M. Ensign, William E. Bertrand, 2010
4
Groove Book: A Study in Musical Styles for Bass
A good bass player should be able to comfortably play in almost any style of music in almost any given situation. the goal of this book is to reveal the vast world of different musical styles that may be encountered during the lifetime of a ...
Marc D. Ensign, 2011
5
The Flying Ensign: Greencoats Against Napoleon
From 1808 through 1809, sixteen-year-old Peter Byrd, known as the Flying Ensign for his mountain-climbing abilities, and his friend, the Honorable Charles Neville--both members of the British army--help to free Spain from occupation by ...
Showell Styles, 2003
6
The German Theatre: The ensign by F.L. Schroeder. Count ...
August von Kotzebue, Joseph Marius Babo, August Wilhelm Iffland, Friedrich Schiller, Karl Reitzenstein (Freiherr von), Johann Wolfgang von Goethe, Gotthold Ephraim Lessing. Bar. tio. Cou. That surprises me. The Ensign has not acquainted ...
August von Kotzebue, Joseph Marius Babo, August Wilhelm Iffland, 1811
7
The Camp Guide: in a Series of Letters [in Verse], from ...
Tommy TOOTHPICK (Ensign, pseud.) THE CAMP GUIDEz LETTER I. TO my lady , dear mother', your Tommy now writes,To 'count his missortunes, adventures and srights; I ne'er shall sorget, what your ladyship said, l When War'ss-weet ...
Tommy TOOTHPICK (Ensign, pseud.), 1778
8
Ensign in Italy: A Platoon Commander's Story
A Platoon Commander's Story Philip Burton. ENSIGN IN ITALY A Platoon Commander's story f PHILIP BRUTTO ENSIGN IN ITALY ENSIGN IN ITALY A story of the. Cover.
Philip Burton, 1992
9
Chapman Piloting & Seamanship
This puts it in about the same position it would occupy if the boat were gaff-rigged , and on gaff-rigged sailboats it is still proper to fly the ensign from the peak of the aftermost gaff. The advent of the modern high-aspect-ratio rig, with the boom ...
Charles B. Husick, 2009
10
The Edinburgh Magazine and Literary Miscellany
72 F. 73 71 77 IS 95 H7 H. Godfrey, Ensign 26 Aug. F. 1824. Major Ramford, from 97 F. Major vice Cameron, h. p. York Chass. 12 do. Ensign Anscll Adj. vice Ramsden, res. Adj. only ^ . n*0- J. Lomax, Ensign by purch. vice England, 12 Dr. I9"0- ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENSIGN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ensign în contextul următoarelor știri.
1
The Ensign Group, Inc. Analyst Price Target Update
The Ensign Group, Inc. (NASDAQ:ENSG): 4 Brokerage firm Analysts have agreed with the mean estimate for the short term price target of $53 ... «The Daily Rover, Iul 15»
2
The Ensign Group Arm Buys Buena Vista Hospice, Stock Up …
Acquisitions have been a key growth catalyst for The Ensign Group for years. Over the last two years, the company has taken over 29 facilities ... «Nasdaq, Iul 15»
3
The Ensign Group Inc.: The Ensign Group Acquires Hospice …
MISSION VIEJO, Calif., July 6, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- The Ensign Group, Inc. (NASDAQ:ENSG), the parent company of the Ensign? group of skilled ... «The Wall Street Transcript, Iul 15»
4
Ensign Energy Services Receives Consensus Recommendation of …
Ensign Energy Services logo Shares of Ensign Energy Services (TSE:ESI) have been given a consensus rating of “Hold” by the nine ratings ... «WKRB News, Iul 15»
5
Minister: Red Ensign Conference “A Success”
The 2015 Red Ensign Group Conference “was truly a success”, Minister of Tourism Development and Transport Shawn Crockwell said in the ... «Bernews, Iul 15»
6
Ensign Energy Services Receives C$12.41 Average Price Target …
Ensign Energy Services logo Ensign Energy Services (TSE:ESI) has earned an average recommendation of “Hold” from the nine ratings firms ... «sleekmoney, Iul 15»
7
The Ensign Group Buys Facilities in Arizona & Washington - Analyst …
The Ensign Group Inc. ENSG is on an acquisition spree. Just a day after acquiring The Orchard Post-Acute Care Center in Whittier, CA, the ... «Nasdaq, Iul 15»
8
Zacks: Analysts Give $53.00 Consensus Target Price to The Ensign
The Ensign Group logo Shares of The Ensign Group (NASDAQ:ENSG) have been given a consensus broker rating score of 1.50 (Buy) from the ... «WKRB News, Iul 15»
9
The Deseret territorial flag still flies over Salt Lake City
In 1849, Brigham Young selected Ensign Peak to raise the banner of ... city at the Ensign Peak Nature Park — a Salt Lake City municipal park. «Salt Lake Tribune, Iul 15»
10
The Ensign Group Acquires Washington Skilled Nursing Facility
"Greater Seattle is a unique market that truly showcases Ensign's full continuum of care, with skilled nursing, assisted living, urgent care and ... «Nasdaq, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ensign [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ensign>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z