Descarcă aplicația
educalingo
bawl out

Înțelesul "bawl out" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAWL OUT ÎN ENGLEZĂ

bawl out


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAWL OUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BAWL OUT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția bawl out în dicționarul Engleză

Definiția termenului "bawl out" în dicționar este să se certe cu voce tare.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BAWL OUT

PRESENT

Present
I bawl out
you bawl out
he/she/it bawls out
we bawl out
you bawl out
they bawl out
Present continuous
I am bawling out
you are bawling out
he/she/it is bawling out
we are bawling out
you are bawling out
they are bawling out
Present perfect
I have bawled out
you have bawled out
he/she/it has bawled out
we have bawled out
you have bawled out
they have bawled out
Present perfect continuous
I have been bawling out
you have been bawling out
he/she/it has been bawling out
we have been bawling out
you have been bawling out
they have been bawling out

PAST

Past
I bawled out
you bawled out
he/she/it bawled out
we bawled out
you bawled out
they bawled out
Past continuous
I was bawling out
you were bawling out
he/she/it was bawling out
we were bawling out
you were bawling out
they were bawling out
Past perfect
I had bawled out
you had bawled out
he/she/it had bawled out
we had bawled out
you had bawled out
they had bawled out
Past perfect continuous
I had been bawling out
you had been bawling out
he/she/it had been bawling out
we had been bawling out
you had been bawling out
they had been bawling out

FUTURE

Future
I will bawl out
you will bawl out
he/she/it will bawl out
we will bawl out
you will bawl out
they will bawl out
Future continuous
I will be bawling out
you will be bawling out
he/she/it will be bawling out
we will be bawling out
you will be bawling out
they will be bawling out
Future perfect
I will have bawled out
you will have bawled out
he/she/it will have bawled out
we will have bawled out
you will have bawled out
they will have bawled out
Future perfect continuous
I will have been bawling out
you will have been bawling out
he/she/it will have been bawling out
we will have been bawling out
you will have been bawling out
they will have been bawling out

CONDITIONAL

Conditional
I would bawl out
you would bawl out
he/she/it would bawl out
we would bawl out
you would bawl out
they would bawl out
Conditional continuous
I would be bawling out
you would be bawling out
he/she/it would be bawling out
we would be bawling out
you would be bawling out
they would be bawling out
Conditional perfect
I would have bawl out
you would have bawl out
he/she/it would have bawl out
we would have bawl out
you would have bawl out
they would have bawl out
Conditional perfect continuous
I would have been bawling out
you would have been bawling out
he/she/it would have been bawling out
we would have been bawling out
you would have been bawling out
they would have been bawling out

IMPERATIVE

Imperative
you bawl out
we let´s bawl out
you bawl out
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bawl out
Past participle
bawled out
Present Participle
bawling out

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BAWL OUT

bawbee · bawcock · bawd · bawdier · bawdiest · bawdily · bawdiness · bawdric · bawdry · bawdy · bawdyhouse · bawl · bawler · bawley · bawling · bawn · bawneen · bawsunt · bawtie

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAWL OUT

all out · bail out · call out · check out · chill out · cool out · corbel out · fill out · find out · full out · go all out · on the way out · pull out · roll out · sell out · shell out · spell out · tail out · the jury is still out · weasel out

Sinonimele și antonimele bawl out în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bawl out» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAWL OUT

Găsește traducerea bawl out în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bawl out din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bawl out» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

呶了
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

berrear a cabo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bawl out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बाहर चिल्लाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نادى على
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

выкрикивать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

gritar para fora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বাজে আউট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

engueuler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bawl keluar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

brüllen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

大声で非難する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

아웃 치다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Bawl metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bawl ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அவுட் அவுட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Dışarı çıkmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sgridare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

krzyczeć z
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

викрикувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

țipa afară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φωνάζω έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

joelen uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skälla ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skråle ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bawl out

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAWL OUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bawl out
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bawl out».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bawl out

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAWL OUT»

Descoperă întrebuințarea bawl out în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bawl out și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: On ...
< bawl2 + out5 ; E bawl out 'criticise loudly; yell at') ◊ Heard people bawling out. ( POSG 27 June 1845:2) ◊ Wen ah hear de people and dem boll owt so dismal “ Look peeple in de house bunnin.” (PC 29 Oct 1904) ◊ “It had two fellows was fighting ...
Lise Winer, 2009
2
The American Heritage Guide to Contemporary Usage and Style
See bar mitzvah. bawl out / ball out Because the words bawl and ball sound alike , the informal expression bawl out, "to reprimand loudly or harshly," is sometimes misspelled ball out in such sentences as I was balled out [properly bawled out] ...
Houghton Mifflin Company, 2005
3
Nuevo Método del Doctor Enrique Ollendorff para aprender a ...
Shall we bo out with our neighbour? — Yes, for he will be out with us. — Who would be out with that pretty woman?— Nobody would be out with her were she not out with every body. — Do yon bawl out after me?— I bawl out after no one.
H. G. Ollendorff, 1851
4
A Prosodic Model of Sign Language Phonology
ADVISE and BAWL-OUT cannot be described as having no inherent orientation; rather, they have no inherent orientation specification for a ventral (i.e., an x-) plane. The orientation of ADVISE is toward a transverse (i.e., a horizontal or y-) ...
Diane Brentari, 1998
5
Understanding Events: Affect and the Construction of Social ...
... haze, antagonize, aggravate, bawl out arrest, indoctrinate, upbraid, mystify, contradict, question threaten, enrage, scare, outrage, con, capture, hound, assail emulate, parody, entreat, favor, sweet-talk, beseech, criticize hassle, infuriate, fight, ...
David R. Heise, 1979
6
Write English Right: An ESL Homonym Workbook
... aunt* ate* the last piece of pie the child started to bawl. c. The girl started to bawl when the doctor gave her a shot. Note: The expression bawl out means to reprimand loudly or harshly. Example: The boss tends to bawl out new employees.
Lawrence Klepinger, 1993
7
Spiers and Surenne's French and English Pronouncing ...
5 (À.to) to cry; te cry out ; 1 Ut halloo; Í to holloa; 2. to еЛ<->«/ ,* Я. to screech ; 4. to scream ; Ц to scream out ; to roar ; ^ to roar out ; 5 to squall ; to /uall out; ^ to batel; to bawl out ; 5. to hotel ; to hotel out ; 6. to tkriek; 7. to squeal-; 8. (pore.) ...
Alexander Spiers, George Payn Quackenbos, 1854
8
American Sign Language: A Student Text
This is also supported by the puff.cheeks' signal which conveys the meaning 'a lot ; huge number of; of great magnitude'. puff.cheeks teachers -CRITICIZE-me' ' regularly" This verb is like the verb -BAWL-OUT- discussed above. It is a directional ...
Charlotte Baker-Shenk, 1991
9
Diccionari UB: anglès-català
... xisclar, esgargamellar-se >to bawl at somebody escridassar algu: my boss is always bawling at me • el meu cap sempre m'escridassa -Mo bawl one's eyes out plorar molt ->to bawl out v tr sep col-loq esbroncar: the teacher bawled the pupil ...
‎2008
10
The joy of achievement: conversations with J.R.D. Tata
'Jeh, I value my relationship with you and I understand you 51 bawl out people who are your executive assistants. I would rather not risk our friendship.' JRD replied, 'But I know who to bawl out . I won't bawl Convman-OHS you out.' with ...
Lala, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAWL OUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bawl out în contextul următoarelor știri.
1
'Orphan Black' season 3 finale recap: Neolutionized
They do a toast to Beth and make our eyes bawl out of their sockets. Alison finds out she won the election, and it's such a heartwarming ending ... «Hypable, Iun 15»
2
Patwa gold chain inna fashion show
Fi her website a bawl out. Reshma born a London an from she a pikni she a listen reggae music. An she love Jamaica culture an fi wi language ... «Jamaica Gleaner, Iun 15»
3
Snobbery, sky-high bills and missing visas: the fight over posh …
Even if his hands don't wander he wants to feast his eyes — and bawl out the poor girl every time she puts a foot wrong.' The Sloanes look ... «Spectator.co.uk, Iun 15»
4
Boswell's Enlightenment by Robert Zaretsky review – an ample …
Now, just over half a century later, students climbed to the highest point in the city to bawl out the names of free thinkers, the way their modern ... «The Guardian, Iun 15»
5
From Alabama to Colombia: Killer Karaoke
They sing Matador, a song of the Argentinian rock band Los Fabulosos Cadillacs. The three amigos bawl out the lyrics in paint-peeling Spanish ... «Paste Magazine, Mai 15»
6
Who is your old-age idol?
Remember her bolting outside during The Audience to bawl out some street drummers who were drowning out her performance? She still ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
7
To have and to hold for all
I couldn't help but bawl out loud for the sweet justice of it all. I wasn't the only one clutching a bouquet of wadded-up Kleenex. "Even though we ... «Connect Savannah.com, Apr 15»
8
The Apologizer
And there it is, the moment of truth: Who's going to bawl out the other person, and who's going to apologize? It's a classic situation: actually, ... «The New Yorker, Apr 15»
9
Super-coach Neville plans to make more noise with Thunder
“I'm always looking for what we can do better and I'm cocky and a bit feisty. But if you bawl out the players too much they switch off. I was a pain ... «The Sunday Times, Apr 15»
10
Teachers doing good things, but ...
Lou would storm down to the Durkin Administration Building and bawl out the relevant official. The teachers would return to their classroom and ... «Worcester Telegram, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bawl out [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bawl-out>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO