Descarcă aplicația
educalingo
between the devil and the deep blue sea

Înțelesul "between the devil and the deep blue sea" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA ÎN ENGLEZĂ

between the devil and the deep blue sea


CE ÎNSEAMNĂ BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA ÎN ENGLEZĂ?

Între diavol și marea albastră adâncă

"Între diavol și marea albastră adâncă" este un idiom care înseamnă o dilemă - și anume, de a alege între două situații nedorite.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA

bettong · bettor · betty · betulaceous · betumbled · between · between a rock and a hard place · between Scylla and Charybdis · between wind and water · between you and me and the bedpost · between you, me, and the gatepost · between-subjects design · betweenbrain · betweenity · betweenness · betweentime · betweentimes · betweenwhiles · betwixt · betwixt and between

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA

air-to-sea · antinausea · asea · at sea · Battersea · Chelsea · deep-sea · go to sea · head sea · Hosea · Kensington and Chelsea · Marshalsea · nausea · oversea · put to sea · sea · subsea · Swansea · the sea · undersea

Sinonimele și antonimele between the devil and the deep blue sea în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «between the devil and the deep blue sea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA

Găsește traducerea between the devil and the deep blue sea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile between the devil and the deep blue sea din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «between the devil and the deep blue sea» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

魔鬼和深蓝色的大海之间
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

entre el diablo y el profundo mar azul
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

between the devil and the deep blue sea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शैतान और गहरे नीले समुद्र के बीच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بين الشيطان والبحر الأزرق العميق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

между дьяволом и глубоким синим морем
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

entre o diabo eo mar azul profundo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শয়তান এবং গভীর নীল সমুদ্রের মধ্যে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

entre le diable et la mer d´un bleu profond
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Antara syaitan dan laut biru dalam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

zwischen dem Teufel und dem tiefen Blau des Meeres
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

悪魔とディープブルーの海との間に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

악마 와 깊고 푸른 바다 사이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Antarane setan lan segara biru jero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giữa ma quỷ và biển xanh sâu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பிசாசுக்கும் ஆழமான நீல கடல்க்கும் இடையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

भूत आणि खोल निळा समुद्र दरम्यान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Şeytan ile derin mavi deniz arasında
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

tra il diavolo e il mare blu profondo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

między młotem a kowadłem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

між дияволом і глибоким синім морем
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

între diavol și Deep Blue Sea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μεταξύ του διαβόλου και το βαθύ μπλε της θάλασσας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tussen die duiwel en die diep blou see
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mellan djävulen och det djupa blå havet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mellom djevelen og den mørkeblå sjøen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a between the devil and the deep blue sea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale between the devil and the deep blue sea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «between the devil and the deep blue sea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre between the devil and the deep blue sea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA»

Descoperă întrebuințarea between the devil and the deep blue sea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu between the devil and the deep blue sea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Between the Devil and the Deep Blue Sea
Faded Gatsby glamour and thrilling gothic horror meet in this gorgeously told, terrifying and dreamy YA romance.
April Genevieve Tucholke, 2014
2
Marine Ecotourism: Between the Devil and the Deep Blue<
Covering economic, marketing planning and regulation issues, this book also considers the vital role of marine ecotourism in raising awareness of the significance of the seas and oceans to sustainable coastal livelihoods.
Carl Cater, Erlet Cater, 2007
3
Between the Devil and the Deep Blue Sea?: Fr
This book examines the development of Jewish positions on the relationship between church and state in France from the French Revolution until the 1905 law of separation.
Zvi Jonathan Kaplan, 2009
4
Between the Devil and the Deep Blue Sea
In his sixteenth collection of poetry, Between the Devil and the Deep Blue Sea Charles Edward Eaton employs his talents in a new role -- that of humorist and keen observer of life's predicaments and difficult choices.
Charles Edward Eaton, 2002
5
Between the Devil and the Deep Blue Sea: Mer
Merchant Seamen, Pirates and the Anglo-American Maritime World, 1700-1750 Marcus Rediker. THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA MARCUS REDIKER Between the Devil and the Deep Blue Sea BETWEEN THE. BETWEEN Front ...
Marcus Rediker, 1989
6
Coinage And History in the North Sea World, C. AD 500-1250: ...
BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA: HOARDS IN NINTH- CENTURY FRISIA Simon Coupland Introduction: Cuerdale and the Continent Among the many coin hoards which Marion Archibald has studied and written about during ...
Barrie J. Cook, Gareth Williams, Marion Archibald, 2006
7
Between the Devil and the Deep Blue Sea
The story you are about to envelope is a tale untold, unheard, and unseen.
Keshav Pandya, 2013
8
Estonia: Independence and European Integration
Some would characterise our position as being between the Devil and the Deep Blue Sea.'5 Luik's assessment of Estonia's position seems particularly apt. To the East, the turbulence which continues to afflict Russia and other former Soviet ...
David James Smith, 2001
9
Appraising Lakatos: Mathematics, Methodology and the Man
Like a seaman in the famous pirates' ballad caught "between the devil and the deep blue sea," that is between his captain who held near-dictatorial powers on the one side, and the dangerous boundless forces of nature on the other,2 Lakatos ...
George Kampis, György Kampis, Ladislav Kvasz, 2002
10
Pirate Utopias: Moorish Corsairs & European Renegadoes
Historians will have to think about this book's novel theme and pursue its implications. Wilson really does turn the world upside down!
Peter Lamborn Wilson, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul between the devil and the deep blue sea în contextul următoarelor știri.
1
Euro-nomics: Greecing the skids
But between the Devil and the deep blue sea (I know how to swim), I'd take the uncharted waters without hesitation. That's what nearly ... «rabble.ca, Iul 15»
2
Lisbon in Cagey Ruiz Plan?
Or are we just caught between the devil and the deep blue sea whereby any potential buyers know we are desperate to alleviate the burden ... «Vitalfootball, Iul 15»
3
Between the Devil and the Deep Blue Sea by April G Tucholke …
The font, the edit and the haunting imagery were the first reason I ordered Between The Devil And The Deep Blue Sea. The second reason was ... «The Guardian, Iul 15»
4
Greek voters caught between devil and the deep blue sea
So I, as a Greek voter, face a choice between the devil and the deep blue sea. The devil is familiar: the never-ending demands of the euro zone ... «Irish Times, Iul 15»
5
How I'd vote on Sunday if I were Greek
So I, as a Greek voter, face a choice between the devil and the deep blue sea. The devil is familiar: the never-ending demands of the eurozone ... «BDlive, Iul 15»
6
WHERE IS MY EUROPEAN UNION?
Stuck between the devil and the deep blue sea, as they say. On one hand, continuing a programme which has decimated the country and its ... «thenewfederalist.eu, Iul 15»
7
Wimbledon 2015: Feeling hot, hot, hot - for Federer, Nadal and …
... would fall between the devil and the deep blue sea, between Centre Court and Court 1. Federer, playing in his 17th consecutive Wimbledon, ... «The Sport Review, Iun 15»
8
Spotify's Top 10 most viral tracks
XYLO, "Between the Devil and the Deep Blue Sea" (XYLO Music). 3. Ji-min and Iron, "Puss" (produced by Rhymer) (CJ E&M). 4. W. Darling ... «Brandon Sun, Iun 15»
9
Between the Devil and the Deep Blue Sea
Myra Abdallah, NOW, Lebanon - The Arkoub villages of southern Lebanon are a cluster of Sunni towns that are almost isolated from the rest of ... «The Women's International Perspective, Iun 15»
10
Legislators: To Whom Much Is Given And Less Is Expected
The legislator finds himself between the devil and the deep blue sea. For instance, where he chooses to serve gratis or where his pay is very ... «Nigerian Observer, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Between the devil and the deep blue sea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/between-the-devil-and-the-deep-blue-sea>. Nov 2024 ».