Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sea" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEA

Old English sǣ; related to Old Norse sǣr, Old Frisian sē, Gothic saiws, Old High German sēo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEA ÎN ENGLEZĂ

sea  [siː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SEA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sea» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sea

Mare

Sea

Marea, oceanul lumii, sau pur și simplu oceanul, este corpul conex al apei sărate care acoperă peste 70% din suprafața Pământului. Mărește climatul Pământului și are roluri importante în ciclul apei, al ciclului de carbon și al ciclului de azot. Deși marea a fost călătorită și explorată din cele mai vechi timpuri, studiul științific al oceanografiei maritime - se datorează în mare măsură călătoriilor căpitanului James Cook, care a explorat Oceanul Pacific între anii 1768 și 1779. În geografie, "mare" este folosit în numele de secțiuni mai mici, parțial fără ieșire la mare a oceanului, de exemplu Marea Irlandei, în timp ce "ocean" este folosit în numele celor mai mari cinci secțiuni, cum ar fi Oceanul Pacific. Ionii cei mai abundenți în apa de mare sunt clorura și sodiul. Apa conține, de asemenea, magneziu, sulfat, calciu, potasiu și multe alte componente, unele în concentrații minime. Salinitatea variază foarte mult, fiind mai mică în apropierea suprafeței și gurile râurilor mari și mai înalte în adâncurile oceanului; totuși, proporțiile relative ale sărurilor dizolvate variază puțin peste oceane. The sea, the world ocean, or simply the ocean, is the connected body of salty water that covers over 70 percent of the Earth's surface. It moderates the Earth's climate and has important roles in the water cycle, carbon cycle, and nitrogen cycle. Although the sea has been travelled and explored since ancient times, the scientific study of the sea—oceanography—dates broadly from the voyages of Captain James Cook who explored the Pacific Ocean between 1768 and 1779. In geography, "sea" is used in the names of smaller, partly landlocked sections of the ocean, for example the Irish Sea, while "ocean" is used in the names of the five largest sections, such as the Pacific Ocean. The most abundant ions in sea water are chloride and sodium. The water also contains magnesium, sulfate, calcium, potassium, and many other components, some in minute concentrations. Salinity varies widely, being lower near the surface and the mouths of large rivers and higher in the depths of the ocean; however the relative proportions of dissolved salts vary little across the oceans.

Definiția sea în dicționarul Engleză

Prima definiție a mării în dicționar este una din zonele mai mici ale oceanului. O altă definiție a mării este o zonă interioară mare de apă. Marea este, de asemenea, turbulente sau umfla, esp de dimensiuni considerabile.

The first definition of sea in the dictionary is one of the smaller areas of ocean. Other definition of sea is a large inland area of water. Sea is also turbulence or swell, esp of considerable size.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sea» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SEA

se tenant
sea air
sea anchor
sea anemone
sea aster
sea bag
sea bass
sea bathing
sea battle
sea beet
sea bindweed
sea bird
sea biscuit
sea boot
sea bream
sea breeze
sea buckthorn
sea butterfly
sea calf
sea captain

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEA

area
azalea
Chelsea
correa
diarrhoea
Equatorial Guinea
Eritrea
flea
guinea
idea
Korea
lea
New Guinea
North Korea
Papua New Guinea
South Korea
Swansea
tea
the sea
yea

Sinonimele și antonimele sea în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SEA» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sea» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în sea

Traducerea «sea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEA

Găsește traducerea sea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sea din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sea» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mar
570 milioane de vorbitori

Engleză

sea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

समुद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بَحْر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

море
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সমুদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Laut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Meer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

바다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Segara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

समुद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

deniz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

morze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

море
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θάλασσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

see
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sjø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sea» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sea

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SEA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sea.
1
Diane Ackerman
For better or worse, zoos are how most people come to know big or exotic animals. Few will ever see wild penguins sledding downhill to sea on their bellies, giant pandas holding bamboo lollipops in China or tree porcupines in the Canadian Rockies, balled up like giant pine cones.
2
Douglas Bader
The sea from Dunkirk to Dover during these days of the evacuation looked like any coastal road in England on a bank holiday. It was solid with shipping.
3
J. G. Ballard
Memories have huge staying power, but like dreams, they thrive in the dark, surviving for decades in the deep waters of our minds like shipwrecks on the sea bed.
4
Robert Ballard
It is a quiet and peaceful place - and a fitting place for the remains of this greatest of sea tragedies to rest.
5
Gael Garcia Bernal
Mexican food is far more varied than people think. It changes like dialects. I was brought up in Jalisco by the sea on a basic diet - tomatoes, chillis, peppers of every size and rice, which is a Mexican staple. The Pacific coast has a huge array of seafood.
6
Raymond Bonner
I've gradually gained more confidence swimming for distance in the open sea, but I still return to the rock pools.
7
Bernhard von Bulow
It was both necessary and desirable for us to be so strong at sea that no sea Power could attack us without risk, so that we might be free to protect our oversea interests, independently of the influence and the choice of other sea Powers.
8
Claude Chabrol
There is no new wave, only the sea.
9
Adelaide Clemens
I remember vividly one distinct memory of arriving in Hong Kong and being the only blonde haired girl in this sea of international students, and thinking, 'Oh, my God. There's no hiding here.'
10
Joseph Conrad
The sea has never been friendly to man. At most it has been the accomplice of human restlessness.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEA»

Descoperă întrebuințarea sea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Old Man and the Sea
The last novel Ernest Hemingway saw published, The Old Man and the Sea has proved itself to be one of the enduring works of American fiction.
Ernest Hemingway, 2002
2
20,000 Leagues Under the Sea
Presents an adaptation of the story of Professor Arronax and his two companions who are trapped aboard a fantastic submarine as prisoners of the deranged Captain Nemo.
Jules Verne, 2011
3
Essentials of Sea Survival
This book is different: Using reader-friendly language, two leading environmental physiologists present the facts and dispel the myths of surviving a sea accident.
Frank Golden, Michael Tipton, 2002
4
Of the Dominion, Or, Ownership of the Sea
London: William Du-Gard, 1652. xliii, 200, 37 pp. Reprinted 2004 by The Lawbook Exchange, Ltd. ISBN 1-58477-272-7. Cloth. $110. * Reprint of the first edition in English.
John Selden, 1652
5
Thunder from the Sea
Just when his dreams of being part of a family and having a dog seem to be coming true, Tom wonders if trouble with neighbors on his new island home and the impending birth of a new baby will change everything. Set in Newfoundland in 1929.
Joan Hiatt Harlow, 2004
6
The Biology of Sea Turtles
Since the first volume of The Biology of Sea Turtles was published in 1997, the field has grown and matured in ways few of the authors would have predicted—particularly in the areas of physiology, behavior, genetics, and health.
Jeanette Wyneken, Kenneth J. Lohmann, John A. Musick, 2013
7
Adrift: Seventy-six Days Lost at Sea
In some ways the model for the new wave of adventure books, Adrift is an undeniable seafaring classic, a riveting firsthand account by the only man known to have survived more than a month alone at sea, fighting for his life in an ...
Steven Callahan, 2002
8
The Sea Around Us
The story of the earth's ocean from its gray beginnings to today with emphasis on ocean life past and present
Rachel Carson, 1989
9
The Sea Priestess
The Sea Priestess is the highly acclaimed novel in which Dion Fortune introduces her most powerful fictional character, Vivien Le Fay Morgan- a practicing initiate of the Hermetic Path.
Dion Fortune, 2003
10
New Light On Storm At Sea Quilts: One Block-An Ocean of ...
If you've never tried the beautiful Storm at Sea block because of its "hard-to-piece" reputation, you'll change your mind once you try Wendy's easy new piecing methods.
Wendy Mathson, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sea în contextul următoarelor știri.
1
Japan sharpens censure of China disputed sea activity
China claims sovereignty over almost the whole of the South China Sea, areas of which are also claimed by the Philippines, Malaysia, Vietnam, Taiwan and ... «BBC News, Iul 15»
2
SEA Games: 2017 hosts Malaysia look to emulate Singapore in …
TODAY reports: "Paperless" operations and the reduction of non-Olympic sports are among measures Malaysia's CEO for the 2017 SEA Games, Mr Zolkples ... «Channel News Asia, Iun 15»
3
Fake orca used to scare sea lions out of Oregon port
He said action needed to be taken because such large numbers of sea lions were a threaten to the commercial and sport fishing operations on which the city ... «BBC News, Iun 15»
4
Pushback in the South China Sea
The United States has good reason to push back more forcefully against China's grab for power in the South China Sea, as Defense Secretary Ashton Carter did ... «New York Times, Mai 15»
5
The South China Sea's Ticking Time Bomb
It's part of Beijing's plan to extend its claim to 90% of the South China Sea, and now the Chinese government is ordering the U.S. and other nations to steer clear, ... «TIME, Mai 15»
6
Is America About to Make a Fatal Mistake in the South China Sea?
An already tense and dangerous situation in the South China Sea threatens to become even worse. The latest development focuses on reports that the United ... «The National Interest Online, Mai 15»
7
Burma's boatpeople 'faced choice of annihilation or risking their lives …
Migrants are towed out to sea by a Thai naval vessel near the island of Koh Lipe because the Thai government, along with others in the region, refuses to let ... «The Guardian, Mai 15»
8
How Would the US Challenge China in the South China Sea?
In an earlier piece, I considered this proposal as part of the larger case for a more robust U.S. approach in the South China Sea. But what is the logic behind this ... «The Diplomat, Mai 15»
9
US Will Allow Drilling for Oil in Arctic Ocean
Both industry and environmental groups say that the Chukchi Sea is one of the most dangerous places in the world to drill. The area is extremely remote, with no ... «New York Times, Mai 15»
10
From Nigeria to Greece: The migrant who lost it all at sea
But others lose it all during the sea journey. Kingsley is one of these migrants, who ended up sleeping rough on the Greek island of Leros, until he could get ... «BBC News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sea>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z