Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biceps" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BICEPS

From Latin: having two heads, from bi-1 caput head.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BICEPS ÎN ENGLEZĂ

biceps  [ˈbaɪsɛps] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICEPS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BICEPS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biceps» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Biceps

Biceps

În anatomia umană, bicepsul brachii, cunoscut sub numele de biceps, este un mușchi cu două capete care se află pe brațul superior între umăr și cot. Ambele capete apar pe scapula și se alătură pentru a forma o burtă musculară unică care este atașată la antebrațul superior. În timp ce bicepsul traversează ambele articulații ale umărului și articulațiilor, funcția sa principală este cea de-a doua în care acesta flexează cotul și supliniază antebrațul. Ambele mișcări se utilizează atunci când se deschide o sticlă cu tirbușon: primele bicepsuri deșurubă plută, apoi trag pluta. In human anatomy, the biceps brachii, commonly known as the biceps, is a two-headed muscle that lies on the upper arm between the shoulder and the elbow. Both heads arise on the scapula and join to form a single muscle belly which is attached to the upper forearm. While the biceps crosses both the shoulder and elbow joints, its main function is at the latter where it flexes the elbow and supinates the forearm. Both these movements are used when opening a bottle with a corkscrew: first biceps unscrews the cork, then it pulls the cork out.

Definiția biceps în dicționarul Engleză

Definiția bicepsului în dicționar este orice mușchi care are două capete sau origini, adică mușchiul care flexează adjectivul bicipital legat de antebraț.

The definition of biceps in the dictionary is any muscle having two heads or origins, esp the muscle that flexes the forearm related adjective bicipital.

Apasă pentru a vedea definiția originală «biceps» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BICEPS


anableps
ˈænəˌblɛps
creps
krɛps
quadriceps
ˈkwɒdrɪˌsɛps
seps
sɛps
stairsteps
ˈstɛərˌstɛps
Steppes
stɛps
triceps
ˈtraɪsɛps

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BICEPS

bicaudal
biccy
bice
bice blue
bice green
bicentenaries
bicentenary
bicentennial
bicentric
bicephalous
Biche-la-mar
bichloride
bichloride of mercury
bichon frise
bichord
bichromate
bichrome
bicipital
bicker
bickerer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICEPS

auceps
creeps
de Lesseps
editio princeps
eps
facile princeps
fairy footsteps
forceps
Jeeps
keeps
Lesseps
peeps
sea steps
steps
take steps
the creeps
to play for keeps

Sinonimele și antonimele biceps în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «biceps» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BICEPS

Găsește traducerea biceps în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile biceps din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biceps» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

肱二头肌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bíceps
570 milioane de vorbitori

Engleză

biceps
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मछलियां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العضلة ذات الرأسين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бицепс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bíceps
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দ্বিশির মাংসপেশী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

biceps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bisep
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bizeps
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

上腕二頭筋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

팔뚝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Biceps
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bắp thịt hai đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இருதலைப்புயத்தசைகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बाईप्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

biceps
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bicipite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

biceps
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

біцепс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

biceps
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δικέφαλους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

biceps
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

biceps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

biceps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biceps

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICEPS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biceps» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biceps
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biceps».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BICEPS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biceps» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biceps» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre biceps

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BICEPS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul biceps.
1
Joseph Gordon-Levitt
Even today, in our progressive times, in most movies that come out, the men have to have biceps and the women have to be thin or something.
2
Joseph Mawle
I grew up in a farming family. I hated cleaning out the chickens but loved hatching them and feeding the new born sheep. The smell of hot milk still has a special resonance for me. Harvest was back-breaking work, though... Where do you think Jesus got his biceps from?
3
Ricardo Montalban
I found enormous opposition to my religion. It's like if you want to strengthen your biceps, you lift heavy weight, as heavy as you can handle, and work your muscles against resistance until it grows strong. I had to do that with my religion.
4
Arjun Rampal
Your calves, biceps and neck should always be the same size in inches. Mine are 16 inches - anything bigger or smaller and you know you're going wrong! Most men ignore working out the legs and glutes, not realising that they are the pillars of our core.
5
Jake Shimabukuro
When you play guitar and strum, you're using biceps and triceps to move up and down. I realized you could just turn your wrist, your forearm, using smaller muscles in your arm that are much more efficient and much quicker.
6
LaMarr Woodley
On Monday I come in and get in a full body workout, and then I come back in on Wednesday and do a quick six, which consists of bench press, biceps and triceps curls, pull downs, something for the back and the neck. And then you come back and hit it again on Friday with a 16-machine workout.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICEPS»

Descoperă întrebuințarea biceps în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biceps și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
More than Beards, Bellies and Biceps: The Story of the 1993 ...
More Than Beards, Bellies, and Biceps offers the story of a team that burned the candle at both ends and lit up a city like a firecracker.
Bob Gordon, Tom Burgoyne, 2013
2
Biceps Of Death
Oops--he did it again! David Stukas, author of Someone Killed His Boyfriend and Wearing Black To The White Party, unleashes his wildly popular--and outrageously funny--trio of sleuths on the unsuspecting world.
David Stukas, 2006
3
Disorders of the Shoulder: Diagnosis & Management
Patients were asked to subjectively report the degree of anterior shoulder pain, muscle spasms in the biceps, and cosmetic deformity. The authors found no significant difference between the groups with any of the measured outcomes.
Joseph P. Iannotti, Gerald R. Williams, 2007
4
MRI of the Shoulder
glenohumeral joint or biceps tendon sheath will result in significant improvement in symptoms. In the absence of rotator cuff tears or biceps tendon instability, the success of nonoperative treatment parallels that for the impingement syndrome.
Michael B. Zlatkin, 2003
5
Biceps: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Use in Literature BicepsHis chief pride was his muscle, and no boy ever made his acquaintance without being invited to feel the size and hardness of his biceps.ndash;Hjalmar Hjorth Boysen in Boyhood in Norway.This was a standing joke in the ...
‎2008
6
Parnassus biceps, or, Severall choice pieces of poetry
This edition includes as an appendix facsimiles of Abraham Wright's extracts from Shakespeare in his manuscript commonplace book (British Library, Add. MS 22608).
Abraham Wright, Peter Beal, 1990
7
Functional Soft-tissue Examination and Treatment by Manual ...
42A The subscapularis tendon joins the supraspinatus tendon beneath the biceps (see Chapter 15, Graston Technique®). Deltoid The deltoid muscle makes up about 20% of the shoulder musculature.67 The deltoid has the largest moment ...
Warren I. Hammer, 2007
8
Venus With Biceps: A Pictorial History of Muscular Women
A visual history of female bodybuilders and other muscular women from the late nineteenth to mid-twentieth centuries.
David L. Chapman, 2010
9
Surgical Techniques in Sports Medicine
subscapularis, transverse humeral ligament, and the lesser tuberosity, thereby creating a roof overlying the biceps tendon. The superior glenohumeral ligament forms the floor of the rotator interval and creates a pulley that acts as a circular ...
Neal S. Elattrache, 2007
10
Design and Analysis of a Finite Element Model of the Biceps ...
Stress vs. strain plots were analyzed for the three contraction types to explore the mechanisms the muscle uses to moderate stress during different contractions.
Brian A. Knarr, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICEPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biceps în contextul următoarelor știri.
1
Classical artists have got the notes — now they need the biceps
The treadmill's pounding, the heart rate's pumping, thumping beats fill the gym as the runner pushes on and the sweat pours . . . on to a score of ... «The Times, Iul 15»
2
Suarez's homer breaks deadlock, Reds beat Nationals 3-2
Nationals: RHP Aaron Barrett (biceps strain) was scheduled to pitch for Class A Potomac following a day off. The next step is to pitch on ... «Kansas City Star, Iul 15»
3
It's on: giant robots to wage war
And in true American style, they flaunt their guns (firearms, not biceps) capable of firing mega-paintballs at speeds of 160km/h. «NEWS.com.au, Iul 15»
4
Preview: Cardinals at Cubs
Sidelined since April 30, St. Louis RHP Jordan Walden (right biceps) is slated to throw a bullpen session on Monday. PREDICTION: Cardinals ... «Reuters, Iul 15»
5
Sutton tears biceps tendon but OK to play
South Sydney have confirmed John Sutton has suffered a tear in his biceps tendon, but are confident he'll be OK to play St George Illawarra ... «SBS, Iul 15»
6
Jordan Walden: (Biceps) Ready For First Bullpen Session
Walden is expected to remain out of commission until after the All-Star break, but his first scheduled bullpen session is a step in the right ... «Rotowire, Iul 15»
7
Mark Wright in a tight sleeveless shirt on day out without Michelle …
Sporting a tight-fitting white shirt showing off his biceps, the typically tanned former TOWIE star smiled as he enjoyed a stroll around the ... «Daily Mail, Iul 15»
8
Magic Mike XXL, review: Buns, biceps and bulging (pay) packets
Channing Tatum's muscles resemble obscene rugby balls but he's no himbo. His natural rhythms dominated Steven Soderbergh's 2012 ... «Evening Standard, Iul 15»
9
Shanina Shaik shows off her ab-solutely toned tummy and muscular …
... the brunette flaunted her flat fab abs and flexed her biceps muscles in ... Secret model showed off her toned tummy and muscular biceps in a ... «Daily Mail, Iul 15»
10
BroForce updates freedom with jet packs, flying swords and biceps
For a game normally inundated with explosive weaponry, explosive periphery and, well, just explosion in general, the BroForce Independence ... «Lazygamer, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biceps [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/biceps>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z