Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biceps" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BICEPS ÎN FRANCEZĂ

biceps play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICEPS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BICEPS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biceps» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția biceps în dicționarul Franceză

Definiția bicepsului în dicționar este musculară, un capăt al căruia este împărțit în două tendoane sau capete.

La définition de biceps dans le dictionnaire est muscle dont une extrémité se divise en deux tendons ou chefs.


Apasă pentru a vedea definiția originală «biceps» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BICEPS


batrachoseps
batrachoseps
creps
creps
forceps
forceps
kleps
kleps
princeps
princeps
quadriceps
quadriceps
reps
reps
seps
seps
triceps
triceps
turneps
turneps

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BICEPS

bicâble
bicaméral
bicaméralisme
bicamérisme
bicarbonate
bicarbonaté
bicarré
bicentenaire
bicéphale
bicêtre
bicêtrien
biche
bicher
bicherie
bichet
bichette
bichlorure
bichon
bichonnage
bichonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICEPS

anticorps
bras-le-corps
chips
contretemps
corps
entre temps
entre-temps
garde-corps
laps
longtemps
lumps
mi-temps
passe-temps
plein-temps
printemps
quatre-temps
schnaps
stups
temps
thrips

Sinonimele și antonimele biceps în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BICEPS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «biceps» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în biceps

Traducerea «biceps» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BICEPS

Găsește traducerea biceps în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile biceps din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biceps» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

肱二头肌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bíceps
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

biceps
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मछलियां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العضلة ذات الرأسين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бицепс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bíceps
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্বিশির মাংসপেশী
260 milioane de vorbitori

Franceză

biceps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bisep
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bizeps
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

二頭筋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이두근
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

biceps
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bắp thịt hai đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இருதலைப்புயத்தசைகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बेटकुळ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

biceps
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bicipite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

biceps
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

біцепс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

biceps
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δικέφαλος μυς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

biceps
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

biceps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

biceps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biceps

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICEPS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biceps» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biceps
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biceps».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BICEPS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biceps» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biceps» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre biceps

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BICEPS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul biceps.
1
Philippe Geluck
Si je soulève des haltères, je me muscle les biceps, mais si je pense que je les soulève, je me muscle le cerveau.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICEPS»

Descoperă întrebuințarea biceps în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biceps și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Tableau 6.5 Muscles du bras mm. biceps m. petit brachial (chef court) pectoral et coraco-brachial m. biceps brachial / m. brachial Face intérieure Tubercule de l' acromion supraglénoïdaL transverse de"V^\/ Ligament transversi l'humérus Sillon ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Du point de vue diagnostique et thérapeutique, il faut individualiser les ruptures des tendons de la coiffe des rotateurs, des tendons du biceps et du triceps, et des tendons des poignets et des doigts. Tendons de ia coiffe des rotateurs Les ...
Pierre Carli, 2004
3
Physiologie humaine: A Human Perspective
Flexion Origine du biceps Contraction du biceps Insertion du biceps • FIGURE 8- 1 7 Extension et flexion de l'avant-bras Origine du triceps Contraction du triceps Insertion du triceps Extension l'angle qu'elles forment varie. Par exemple ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
4
Le Langage des gestes Pour les Nuls
identifiée comme telle dans notre patrimoine héréditaire, est par conséquent un véritable sabordage de mécanismes de survie. Symbole de la force physique chez l'homme, le biceps du bras moteur est aussi le siège logique du dynamisme .
Joseph MESSINGER, 2011
5
Echauffement du sportif
e lancer de ecine-ball (assis, balle tendue) Travail propulseur concentrique dorsaux, pectoraux, triceps, biceps, long supinateur, membres inférieurs Musculation des AVANT-BRAS avec haltères Travail propulseur concentrique biceps ...
Gilles Pasquet, Laurent Hascoat, 2004
6
Pathologie ligamentaire du genou
Parallelement, il existe une expansion qui s'attache a la partie posterieure du LCL. Le sixieme faisceau irradie au gastrocnemien lateral. Longue portion du biceps Faisceau reflechi Faisceaux principal et anterieur Aponevrose anterieure Fig.
Philippe Landreau, 2003
7
Dictionnaire multilingue du cheval
of (the) thigh deu zweiköpfiger Oberschenkel-Muskel der... esp músculo bíceps femoral lat Musculus biceps femoris 1) Dénomination qui suggère une partie crâniale (m. glu- téofémoral) et une partie caudale (m. biceps fémoral) inti- mement ...
Jean-Claude Boulet, 2002
8
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
Semi-membraneux Ce muscle prend naissance, sur la partie supérieure et latérale de la tubérosité ischia- tique, par un tendon très étalé, recouvert par ceux des muscles biceps fémoral et semi-tendineux. Il descend au côté médial de la fosse ...
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
9
Méthode de musculation: optimisation TURBO
Cet exercice est destiné à solliciter intensément les biceps en limitant la participation d'autres muscles. La stratégie de base est simple : faire autant de séries d'isolation pour les biceps qu'il y a de séries d'isolation pour les triceps (K, K1, K2, ...
Olivier Lafay, 2007
10
Trait? d'anatomie humaine
Comme le faisait remarquer il 3! a plus d'un demi-siècle l'illustre tirent, le biceps est un des miracles - qui sont le plus sujets à varier et qui présentent. les anomaliestes plus frappantes -. Les signaler toutes est chose impossible dans un traite ...
L. Testut

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICEPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biceps în contextul următoarelor știri.
1
Edition de Sarreguemines Bitche | Bitche : l'aventure commence au …
Cheveux sur les épaules, barbe rousse fournie façon hipster et tatouages sur les biceps, il donne les consignes de sécurité aux nouveaux ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Tour Voile 2015 - Au bonheur des Diam
Je me suis vraiment fait plaisir à la barre au début, puis j'ai profité d'être équipier pour bien me défouler et faire chauffer les biceps. Avant de ... «Adonnante.com, Iul 15»
3
La star enflamme le public à Jounié. Johnny, dans tous ses éclats
C'est un rockeur, un motard, un tatoué, un homme de tous les extrêmes. Avec son regard bleu étiré, perçant comme un laser, ses biceps forgés ... «Hebdo Magazine, Iul 15»
4
Niall Horan bientôt tatoué ? Les 5 TATOUAGES SEXY que l'on veut …
... sport et de Novac Djokovic, on attend ce grand moment où Niall Horan rendra hommage au tennisman avec un beau portrait sur le biceps. «Fan2.fr, Iul 15»
5
Supergirl : la super-héroïne prend la pose avec ses partenaires …
Pourquoi il devient soudain un beau gosse black avec des biceps ? Si tu veux sortir ce genre de perso badass/tombeur d'accord mais tu ... «AlloCiné, Iul 15»
6
Cinéma: Ant-Man, la petite bête qui monte - News Culture: Cinéma …
En matière de comics, les scénaristes se sont pourtant occupés de créatures aussi improbables que Hulk, le vert de rage aux biceps gonflés ... «24heures.ch, Iul 15»
7
OM/OL - Clash : Quand un ancien président du PSG se prononce …
Ces batailles, c'est plus de la communication, une manière de montrer ses biceps, de montrer qu'on défend son club et de lui apporter de la ... «Le 10 Sport, Iul 15»
8
Le top 10 des tatouages les plus souvent enlevés au laser
Les fils barbelés qui entourent les biceps, les étoiles, les tattoos représentant un papillon, un symbole chinois, un dessin celtique, un signe du ... «7sur7, Iul 15»
9
Aulas-Labrune, querelle d'egos ou communication en duo ?
... que les présidents de l'OL et l'OM se soient concertés : « Ces batailles, c'est plus de la communication, une manière de montrer ses biceps, ... «SO FOOT, Iul 15»
10
Le hit-parade des chansons sur la crise grecque
Le franc-parler du ministre grec des Finances, tout biceps dehors, n'a pas toujours plu outre-Rhin, notamment auprès de son homologue ... «BFMTV.COM, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biceps [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/biceps>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z