Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bildungsroman" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BILDUNGSROMAN

Literally: education novel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BILDUNGSROMAN ÎN ENGLEZĂ

Bildungsroman  [ˈbɪldʊŋsromaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILDUNGSROMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BILDUNGSROMAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bildungsroman» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bildungsroman

Bildungsroman

Bildungsroman

În critica literară, un Bildungsroman, un roman de formare, un roman de educație sau o poveste de vîrstă este un gen literar care se concentrează pe creșterea psihologică și morală a protagonistului de la tinerețe la maturitate și în care, prin urmare, este extrem de importantă. In literary criticism, a Bildungsroman, novel of formation, novel of education, or coming-of-age story is a literary genre that focuses on the psychological and moral growth of the protagonist from youth to adulthood, and in which, therefore, character change is extremely important.

Definiția Bildungsroman în dicționarul Engleză

Definiția lui Bildungsroman în dicționar este un roman referitor la anii formați ai unei persoane și la dezvoltarea acestora.

The definition of Bildungsroman in the dictionary is a novel concerned with a person's formative years and development.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bildungsroman» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BILDUNGSROMAN


adhan
ˌaˈðaːn
Meran
meˈraːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BILDUNGSROMAN

Biko
Bikram yoga
bilabial
bilabiate
bilander
bilateral
bilateral symmetry
bilateral trade
bilateralism
bilaterally
bilayer
Bilbao

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILDUNGSROMAN

anti-roman
businesswoman
chairwoman
Gallo-Roman
nouveau roman
old woman
one-woman
ottoman
radioman
red roman
roman
sloped roman
soman
spokeswoman
superwoman
the little woman
the woman
toman
woman
yeoman

Sinonimele și antonimele Bildungsroman în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Bildungsroman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILDUNGSROMAN

Găsește traducerea Bildungsroman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Bildungsroman din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bildungsroman» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

成长小说
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Bildungsroman
570 milioane de vorbitori

Engleză

Bildungsroman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Bildungsroman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Bildungsroman
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Bildungsroman
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Bildungsroman
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চিরন্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Bildungsroman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bildungsroman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bildungsroman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

教養小説
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Bildungsroman
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bildungsroman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Bildungsroman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Bildungsroman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बिल्डुंगस्रोमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bildungsroman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Bildungsroman
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Bildungsroman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Bildungsroman
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Bildungsroman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Bildungsroman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Bildungsroman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

utvecklingsroman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bildungsroman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bildungsroman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILDUNGSROMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bildungsroman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bildungsroman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bildungsroman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILDUNGSROMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bildungsroman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bildungsroman» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Bildungsroman

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BILDUNGSROMAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bildungsroman.
1
John M. Ford
Well, it's an adventure story, and a Bildungsroman, of course, but there was also the intention to describe a culture that had been seen in rather narrow terms.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILDUNGSROMAN»

Descoperă întrebuințarea Bildungsroman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bildungsroman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Unsettling the Bildungsroman: Reading Contemporary Ethnic ...
Unsettling the Bildungsroman: Reading Contemporary Ethnic American Women¿s Fiction combines genre and cultural theory and offers a cross-ethnic comparative approach to the tradition of the female novel of development and the American ...
Stella Bolaki, 2011
2
The Way of the World: The Bildungsroman in European Culture
This new edition includes an additional final chapter on the collapse of the Bildungsroman in the years around the First World War (a crisis which opened the way for Modernist experimentation), and a new preface in which the author looks ...
Franco Moretti, 2000
3
Margaret Atwood and the Female Bildungsroman
In her study of Margaret Atwood, Ellen McWilliams explores how the Bildungsroman has been appropriated by women writers in the second half of the twentieth century.
Ellen McWilliams, 2009
4
New Perspectives on the European Bildungsroman
Presents new critical approaches to the Bildungsroman by analyzing spiritual, feminist, historicist and modernist perspectives.
Giovanna Summerfield, Lisa Downward, 2012
5
Appearing to Diminish: Female Development and the British ...
Through analyses of The History of Miss Betsy Thoughtless, The Female Quixote, Evelina, Emma, Pride and Prejudice, and Jane Eyre, this genre study explores the ways in which the eighteenth- and nineteenth-century British female ...
Lorna Ellis, 1999
6
Journeys of Formation: The Spanish American Bildungsroman
Ideal for students of modern Latin American literature, Journeys of Formation: The Spanish American 'Bildungsroman' offers a lucid introduction to the Bildungsroman as a genre before revealing how the journey motif works as both a plot ...
Yolanda A. Doub, 2010
7
The German Bildungsroman: History of a National Genre
An historical overview of criticism of the Bildungsroman from the late 18th century to the present.
Todd Curtis Kontje, 1993
8
The Realisation of Jane Eyre as a Bildungsroman
Also Jane Eyre betakes herself on the journey of life and in the novel the reader can watch the different steps she passes and accompanies her.
Catharina Kern, 2007
9
Phantom Formations: Aesthetic Ideology and the Bildungsroman
Phantom Formations addresses the problem of the Bildungsroman through a rigorous examination of aesthetic ideology which explains the hysteria provoked by literary theory, clarifies the link between aestheticism and technologism, and ...
Marc Redfield, 1996
10
Great Expectations as a Bildungsroman
In the following paper I am going to concentrate on the English Bildungsroman exclusively by analysing Charles Dickens’s Great Expectations, a representative novel of the Victorian Bildungsroman.
Matthias Schmid, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILDUNGSROMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bildungsroman în contextul următoarelor știri.
1
Murder in a Belfast family, a Greek drama and Jesuit sleuths
Blackly comic in tone, The Bones of It is a Bildungsroman that evolves into a slow-burning psychological exploration of the mind of a most ... «Irish Times, Iul 15»
2
Broadway's British invasion: history of a centuries-old transatlantic …
If that totemic American bildungsroman, The Godfather, were remade, it suggests, the most obvious cast would be British: Tom Hiddleston as ... «The Guardian, Iul 15»
3
Ten Nineties Earworms That Just Get Better With Age
Like the musical equivalent of Plath's The Bell Jar, “Seether” is an audible bildungsroman that kick-starts without hesitation. When Gordon sings ... «Village Voice, Iul 15»
4
TOP SHELF: Broken River Bonanza
“Visions” by Troy James Weaver is a twisted, sex- and religion-soaked bildungsroman that follows the rise of a broken American prophet in ... «Monitor, Iul 15»
5
Gilmore Girls Reading Challenge: Great Expectations
In this bildungsroman, orphaned Pip narrates his story, beginning with his childhood in an English village, where his sister and her husband ... «HamletHub, Iul 15»
6
Vince Staples' 'Summertime '06' Is a Pessimistic Album That Heralds …
Titled Summertime '06, the album is a bildungsroman, a coming-of-age narrative about Staples' life during his middle school years, which he ... «Flavorwire, Iul 15»
7
Me and Earl and the Dying Girl: Boys Befriend Ailing Classmate in …
Me and Earl and the Dying Girl: Boys Befriend Ailing Classmate in Bittersweet Bildungsroman. FRIENDS: Best Friends Forever (from left) Greg ... «Town Topics, Iul 15»
8
New Trailer For The Diary Of A Teenage Girl
It's the kind of thing chin-stroking film critics (especially German one) might call a bildungsroman, a coming-of-age tale about a girl growing up ... «Empire Online, Iul 15»
9
'Next Year' ('L'annee prochaine'): Film Review
Offering up a modest cinematic spin on the classic province-to-Paris Bildungsroman, Next Year (L'annee prochaine) follows two distaff BFF's ... «Hollywood Reporter, Iun 15»
10
Eden: 20 Years in the Shadow of Daft Punk
Eden gives us the serious, comprehensive Bildungsroman approach to an artist and an art that are fundamentally shallow. Its novelistic ... «Seattle Weekly, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bildungsroman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bildungsroman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z