Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bilander" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BILANDER

From Dutch, literally: by-lander, because used on canals.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BILANDER ÎN ENGLEZĂ

bilander  [ˈbɪləndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILANDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BILANDER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilander» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bilander

Bilander

Un Bilander, de asemenea, scria un billander sau un be'landre, a fost o navă comercială europeană mică, cu două stâlpi, folosită în Olanda pentru traficul de pe coastă și pe canal și ocazional văzută în Marea Nordului, dar mai frecvent văzută în Marea Mediterană. Mainmastul a fost întărit cu o bandă principală trapezoidală, dar proiectorul a purtat cursul convențional pătrat și pătratul topsail. Deplasarea a fost de obicei sub 100 de tone. Bilanderul a fost de scurtă durată, fiind înlocuit cu modele mai eficiente, iar câteva exemple există astăzi. Cuvântul "bilander" provine din limba olandeză și înseamnă literalmente "subteran" pentru că a fost folosit pe canale. Vase de pescuit ▪ Barca-longa ▪ Falkuša ▪ Felucca ▪ Fifie ▪ Gableboat ▪ Busteni de hering ▪ Jangada ▪ Lugger ▪ Masula ▪ Nordland ▪ Sixareen ▪ Sagoth ▪ Smack ▪ Tartane ▪ Pălărie ▪ Yoal Vase de recreație ▪ Dinghy ▪ Macarale pe șenile ▪ Croazieră de buzunar ▪ Sapele de croazieră ▪ Sportboat ▪ ... A Bilander, also spelled billander or be'landre, was a small European merchant ship with two masts, used in the Netherlands for coast and canal traffic and occasionally seen in the North Sea but more frequently to be seen in the Mediterranean Sea. The mainmast was lateen-rigged with a trapezoidal mainsail, but the foremast carried the conventional square course and square topsail. Displacement was typically under 100 tons. The bilander was short-lived, being replaced by more efficient designs, and few examples exist today. The word bilander comes from the Dutch and literally means "by-lander" because it was used on canals. Fishing vessels ▪ Barca-longa ▪ Falkuša ▪ Felucca ▪ Fifie ▪ Gableboat ▪ Herring buss ▪ Jangada ▪ Lugger ▪ Masula ▪ Nordland ▪ Sixareen ▪ Sgoth ▪ Smack ▪ Tartane ▪ Well smack ▪ Yoal Recreational vessels ▪ Dinghy ▪ Mast aft rig ▪ Pocket cruiser ▪ Sailing hydrofoil ▪ Sportsboat ▪...

Definiția bilander în dicționarul Engleză

Definiția bilanțului din dicționar este o navă de marfă cu două bordură.

The definition of bilander in the dictionary is a small two-masted cargo ship.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilander» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BILANDER


colander
ˈkɒləndə
Dorklander
ˈdɔːkləndə
Englander
ˈɪŋɡləndə
Greenlander
ˈɡriːnləndə
Highlander
ˈhaɪləndə
Hollander
ˈhɒləndə
inlander
ˈɪnləndə
islander
ˈaɪləndə
Jullundur
ˈdʒʌləndə
Jutlander
ˈdʒʌtləndə
lowlander
ˈləʊləndə
mainlander
ˈmeɪnləndə
Midlander
ˈmɪdləndə
Newfoundlander
njuːˈfaʊndləndə
Northlander
ˈnɔːθləndə
Shetlander
ˈʃɛtləndə
supercalender
ˌsuːpəˈkæləndə
uplander
ˈʌpləndə
woodlander
ˈwʊdləndə
Zeelander
ˈziːləndə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BILANDER

bilabial
bilabiate
bilateral
bilateral symmetry
bilateral trade
bilateralism
bilaterally
bilayer
Bilbao
bilberries
bilberry
bilbies
bilbo
bilboes
bilby
Bildungsroman
bile
bile duct
bile stone
bilection

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILANDER

Alexander
Channel Islander
commander
coriander
demander
expander
finder
gander
hander
lander
Leander
meander
outlander
overlander
Prince Edward Islander
salamander
sander
Santander
slander
wander
zander

Sinonimele și antonimele bilander în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bilander» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILANDER

Găsește traducerea bilander în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bilander din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilander» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

bilander
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

balandra
570 milioane de vorbitori

Engleză

bilander
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

bilander
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

bilander
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

bilander
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bilander
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

bilander
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Bilander
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bilander
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bilander
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

bilander
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

bilander
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bilander
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bilander
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

bilander
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भांडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bilander
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bilander
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Bilander
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

bilander
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bilander
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bilander
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bilander
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bilander
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bilander
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilander

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILANDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bilander» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bilander
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bilander».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILANDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bilander» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bilander» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bilander

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILANDER»

Descoperă întrebuințarea bilander în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilander și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Sailing Ships of New England, 1607-1907
Miall Bacon of Boston, Shipwright." The earliest pictorial representation of the schooner is found in William Price's Vieu of Boston, engraved in 1725, where two schooners are shown at anchor in the harbor. (See page 27). The bilander was a  ...
John Robinson, George Francis Dow, 1922
2
Life and Adventures in California, and Scenes in the Pacific ...
The pinnace and bilander are piloted by two of those Indians. A small party in a canoe row in advance of the ships, during the night. At dawn they are in a narrow channel full of rocks and sand spits ; and notwithstanding their precautions, the ...
Thomas J. Farnham, 1846
3
Life, Adventures, and Travels in California
The pinnace and bilander are piloted by two of these Indians. A small party in a canoe row in advance of the ships, during the night. At dawn they are in a narrow channel full of rocks and sand spits; and notwithstanding their precautions, the ...
Thomas Jefferson Farnham, 1857
4
The Early Days of California: Embracing what I Saw and Heard ...
The pinnace and bilander are piloted by two of these Indians. A small party in a canoe row in advance of the ships, during the night. At dawn they are in a narrow channel full of rocks and sand spits ; and notwithstanding their precautions, the ...
Thomas Jefferson Farnham, 1862
5
Travels in the Californias: And Scenes in the Pacific Ocean
The pinnace and bilander are piloted by two of these Indians. A small party in a canoe row in advance of the ships, during the night. At dawn they are in a narrow channel full of rocks and sand spits ; and notwithstanding their precautions, the ...
Thomas Jefferson Farnham, 1844
6
The Memoir of Lieutenant Dumont, 1715-1747: A Sojourner in ...
The third day, that is, the day after we parted from the English fleet, the Mars, still in the van, spied a two -masted bilander. Seeing us approaching under French colors, it raised the Spanish flag and declared itself. When the Mars saluted with  ...
Dumont de Montigny, Gordon M. Sayre, Carla Zecher, 2012
7
Mary Anerley: A Yorkshire Tale
They called her "the lugger," though her rig was widely different from that, and her due title was "bilander." She was very deeply laden now, and, having great capacity, appeared an unusually tempting prize. This grand armada of invasion ...
R. D. Blackmore, 2011
8
The Remembrancer, Or Impartial Repository of Public Events
Towards night it changed to west, with £reat violence, which lasted till the zzd, when it encreased so much, that the St. Salvador de Orta brig, the King's Bilander , the Terrible, ihe vessel laden with. fuel, and a little smack, having lost their ...
John Almon, Thomas Pownall, 1780
9
A natural and civil history of California: containing an ...
The father, who was in the bilander, informed the mate in the pinnace, that being without a deck, he was exposed to great danger in such weather, that the boat was not of much importance if the people were saved ; and therefore desired he ...
Miquel Venegas, 1759
10
A Natural and Civil History of California: Containing An ...
iflood, they put to fea, keeping near the ftrand, .that on any emergency they might get on fhore. One of them was continually employed in throwing out the water ; yet when they were jnear the "bilander, it .gained fo faft upon them, ithat ; theygave ...
Miguel Venegas, 1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILANDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilander în contextul următoarelor știri.
1
Susan Parker: Spanish military leader Bernardo de Galvez impacted …
In gratitude, Fatio honored the viceroy's wife by naming one of his ships, a bilander, Condesa de Galvez (Countess of Galvez). Galvez ... «St. Augustine Record, Aug 14»
2
Binocle - Business Intelligence for Business Users - Powerful …
Bilander announces release 2.0 of its business intelligence software Binocle, now available for free download at http://www.binoclebi.com. «PR Web, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilander [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bilander>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z