Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "billet-doux" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BILLET-DOUX

From French, literally: a sweet letter, from billet (see billet1) + doux sweet, from Latin dulcis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BILLET-DOUX ÎN ENGLEZĂ

billet-doux  [ˌbɪlɪˈduː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILLET-DOUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BILLET-DOUX ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «billet-doux» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
billet-doux

Scrisoare de dragoste

Love letter

O scrisoare de dragoste este o modalitate romantică de a exprima sentimentele de dragoste în formă scrisă. Indiferent dacă este livrat manual, poștal, purtător de porumbel sau lăsat romantic într-o locație secretă, scrisoarea poate fi orice dintr-un mesaj scurt și simplu de iubire, până la o explicație lungă a sentimentelor. Scrisorile de dragoste se pot mișca prin cea mai largă gamă de emoții - devotament, dezamăgire, durere și indignare, încredere în sine, ambiție, nerăbdare, auto-reproș și demisie. A love letter is a romantic way to express feelings of love in written form. Whether delivered by hand, mail, carrier pigeon, or romantically left in a secret location, the letter may be anything from a short and simple message of love to a lengthy explanation of feelings. Love letters may 'move through the widest range of emotions - devotion, disappointment, grief and indignation, self-confidence, ambition, impatience, self-reproach and resignation'.

Definiția billet-doux în dicționarul Engleză

Definiția billet-doux din dicționar este (o scrisoare de dragoste de modă veche (sau de umor).

The definition of billet-doux in the dictionary is (old-fashioned (or humorous) a love letter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «billet-doux» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BILLET-DOUX


ado
əˈduː
clabby-doo
ˌklæbɪˈduː
clappy-doo
ˌklæpɪˈduː
cock-a-doodle-doo
ˌkɒkəˌduːdəlˈduː
cushie-doo
ˌkʊʃɪˈduː
didgeridoo
ˌdɪdʒərɪˈduː
didjeridoo
ˌdɪdʒərɪˈduː
didjeridu
ˌdɪdʒərɪˈduː
fondu
fɒnˈduː
fordo
fɔːˈduː
how-do-you-do
ˌhaʊdəjəˈduː
Kathmandu
ˌkætmænˈduː
Katmandu
ˌkætmænˈduː
outdo
ˌaʊtˈduː
overdo
ˌəʊvəˈduː
redo
riːˈduː
Skidoo
skɪˈduː
tendu
tɑːnˈduː
to-do
təˈduː
undo
ʌnˈduː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BILLET-DOUX

bill of quantities
Bill of Rights
bill of sale
billable
billabong
billboard
billbook
billbug
biller
billet
billetee
billeter
billeting
billeting officer
billets-doux
billfish
billfold
billhead
billhook
billiard

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILLET-DOUX

bateaux
beaux
Benelux
bijoux
billets-doux
Bordeaux
bureaux
choux
efflux
faux
flux
Giraudoux
linux
lux
morceaux
nouveaux
roux
Sioux
tableaux
Theroux

Sinonimele și antonimele billet-doux în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «billet-doux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILLET-DOUX

Găsește traducerea billet-doux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile billet-doux din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «billet-doux» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

钢坯DOUX
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

carta de amor
570 milioane de vorbitori

Engleză

billet-doux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

फौजों - Doux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البليت - DOUX
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

заготовка - Doux
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

billet- doux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রেমপত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

billet-doux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Billet-doux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Liebesbrief
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ビレット·ドゥー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

빌렛 - 나의 집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Billet-doux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phôi thép - doux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

டிக்கட்-doux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बिलेट-डूक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

aşk mektubu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

lettera d´amore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wałek - doux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

заготовка - Doux
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

piese - doux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

billet - doux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

billet - doux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

billet - doux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

billet - doux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a billet-doux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILLET-DOUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «billet-doux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale billet-doux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «billet-doux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILLET-DOUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «billet-doux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «billet-doux» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre billet-doux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILLET-DOUX»

Descoperă întrebuințarea billet-doux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu billet-doux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Beckett Canon
The other, The Smeraldina's Billet-Doux, is longer and more ambitious. The story evidently exploits the imperfect English of Beckett's cousin Peggy Sinclair, who lived (and died) in Kassel, Germany. "A mixture of fact and fiction," Beckett told ...
Ruby Cohn, 2001
2
A Ballad for Allison Porter
Towards the end of the hour of combat, Allison, as she had done many times before, stepped to the microphone. “Allison, your word is billet doux [bil ay DOO], b-I-l-l-e-t (dash) d-ou-x. For the first time in the entire year of contests, Allison froze.
Gary Solomon, 2012
3
The Mysteries of Paris: A Novel
Ma foi,' it is true, it has the air of a ' billet doux ;' say now, monsieur, a billet doux ! ah ! well ! for instance — a billet doux ! who is then the blackguard who dares ?" " And if Alfred was here, Madame Pipelet?" "Don't speak of it, or I shall faint in ...
Eugène Sue, 1843
4
The Works of the Celebrated Mrs. Centlivre ...: With a New ...
Sir William, I beg the Favour you'd meet me Ay, as I said, Gendemen Pr'ythee Toper read out. [While he reads, Sir William capers ahout. Top. A Billet-doux do you call it ? 'Tis the most masculine one I ever saw, and invites to rougher Entertain^ ...
Susanna Centlivre, 1761
5
Plotting the Coquette: Gender and Genre in the ...
Thus, the billet-doux strewn about Belinda's table will reappear in the next Canto where “with tender Billet-doux [the Baron] lights the Pyre” (ROL 2.41). Not only does this link the Baron and Belinda (presumably the billet-doux might be written  ...
Anna Viele, 2007
6
The Works of the Celebrated Mrs. Centlivre: The life of the ...
A Billet-doux, do you call it r Why 'tis a Challenge. Sir Will. Ha ? {Taking the Letter , and looking upon it.'] 'Tis so, impair my Vigour ; now blister me, if I did U8t think it as plain a Billet doux as ever I read in all my Life. Where did the Porter fay he ...
Susanna Centlivre, 1761
7
THE Gentleman's Magazine, AND Hiftorical Chronicle. Volume ...
Say, wilt thou read, and ah ' interpret too, Should heav'n and love convey thia billet-doux ? Late tho* the day, and tho' I'd miles to ride, *Twu gain I thought to amble by thy fide ; Nay, thought it gain to wander from my road, Tho' late the day and ...
SYLVANUS URBAN, Gent., 1743
8
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
Say, wilt thou read, and ah ' interpret too, Should heav'n and love convey this billet-doux ? Late tho' the day, and tho' I'd miles to ride, ' Twaa gain I thought to amble by thy side j Nay, thought it gain to wander from my road, Tho' late the day  ...
9
Gentleman's Magazine and Historical Review
Say, wilt thou read, aTM) ah! interpret too, Should heav'n and love convey this billet-doux ? Late tho" the dajr, and tho' I'd miles to ride, 'Twu gain I thought to amble by thy fide j Nay, thought it gain to wander from my toad, . t Tho' late the day ...
10
Hidden Account of the Romanovs
“Precisely, Sir like a hotel billet-doux and . . .” “Billet-doux? There's not been much time for love letters on this wretched retreat.” 'Oh, no, Sir. Please excuse my appalling French pronunciation. I did not mean billet-doux, but billet-deux.” “What ?
John Browne, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILLET-DOUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul billet-doux în contextul următoarelor știri.
1
The Times Daily Quiz
What type of missive is a billet-doux? 2. Known for its winged hourglass logo, which Swiss watchmaker was founded by Auguste Agassiz in ... «The Times, Iun 15»
2
Food Sleuth: Jim's Smokehouse, Goosegate
Even so, it soothed my sense of frustration... and the fear that I would return to my car to find on the windscreen a billet-doux, sealed with a ... «Nottingham Post, Iun 15»
3
MUSIC: Meet Polly and the Billets Doux before they play the Chapel …
A Billet-Doux is a love letter; I understand that in 17th Century France it was particularly regarded as an encoded secret love letter. We've got a ... «Bath Chronicle, Iun 15»
4
Choice Summer Festivals
... and the digital dark ages gets its own table, including movie posters, Beaux Arts billet-doux, lascivious pin-ups, and forgotten civic esoterica. «SF Weekly, Iun 15»
5
General Election 2015: With so much disillusionment, who can …
Their clever manifesto is a billet-doux to disenchanted Labour voters in the North and Tories in the South. They would feed Tiddles all right, but ... «The Independent, Mai 15»
6
Poldark, series 1, episode 7, review: 'infidelity and chest hair'
But it wasn't hunky Ross Poldark (Aidan Turner) who was riding out to hide a billet-doux in a wall for Demelza (Eleanor Tomlinson) to fetch. «Telegraph.co.uk, Apr 15»
7
Sheer terror in Sandra Bullock's frantic 911 call; she hides in closet …
Who could resist this guy's charm? Doug. The art of seduction is always advanced by a clever billet-doux. R T Deco. Too bad that it can't trump ... «BizPac Review, Apr 15»
8
Election 2015: Ashcroft poll says Clegg on course to lose his seat …
... Osborne just happened to find himself dropping in on two of the companies whose head honchos had been signatories of the billet-doux. «The Guardian, Apr 15»
9
We can't live, if living is without George Osborne
... Osborne just happened to find himself dropping in on two of the companies whose head honchos had been signatories of the billet-doux. «The Guardian, Apr 15»
10
Business letter row and lottery winners
... Osborne just happened to find himself dropping in on two of the companies whose head honchos had been signatories of the billet-doux. «BBC News, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Billet-Doux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/billet-doux>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z