Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bitonal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BITONAL ÎN ENGLEZĂ

bitonal  [ˌbaɪˈtəʊnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BITONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BITONAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bitonal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

politonalitate

Polytonality

Polytonalitatea (de asemenea, poliarmonie (Cole \u0026 Schwartz)) este utilizarea muzicală a mai multor chei simultan. Bitonalitatea este folosirea în același timp a numai a două chei diferite. Polivalența este folosirea mai multor funcții armonice, din aceeași cheie, în același timp (Leeuw 2006, 87). Exemplu de corzi majore C și F împreună în Petrushka lui Stravinski (vezi: coarda Petrushka). Redare (ajutor · info) Câteva exemple de bitonalitate suprapun secțiuni de muzică complet armonizate în diferite chei. Polytonality (also polyharmony (Cole & Schwartz)) is the musical use of more than one key simultaneously. Bitonality is the use of only two different keys at the same time. Polyvalence is the use of more than one harmonic function, from the same key, at the same time (Leeuw 2006, 87). Example of C and F sharp major chords together in Stravinsky's Petrushka (see: Petrushka chord). Play (help·info) Some examples of bitonality superimpose fully harmonized sections of music in different keys.

Definiția bitonal în dicționarul Engleză

Definiția bitonului din dicționar constă în tonuri negre și albe. O altă definiție a bitonalului este formată din două chei muzicale jucate simultan.

The definition of bitonal in the dictionary is consisting of black and white tones. Other definition of bitonal is consisting of two musical keys played simultaneously.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bitonal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BITONAL


atonal
eɪˈtəʊnəl
azonal
eɪˈzəʊnəl
baritonal
ˌbærɪˈtəʊnəl
bizonal
ˌbaɪˈzəʊnəl
clonal
ˈkləʊnəl
ecotonal
iːkəˈtəʊnəl
hormonal
hɔːˈməʊnəl
interzonal
ˌɪntəˈzəʊnəl
microtonal
ˌmaɪkrəʊˈtəʊnəl
monoclonal
ˌmɒnəʊˈkləʊnəl
neurohormonal
ˌnjʊərəʊˌhɔːˈməʊnəl
neuronal
njʊəˈrəʊnəl
nonhormonal
ˌnɒnhɔːˈməʊnəl
nontonal
ˌnɒnˈtəʊnəl
patronal
pəˈtrəʊnəl
polyclonal
ˌpɒlɪˈkləʊnəl
polytonal
ˌpɒlɪˈtəʊnəl
semitonal
ˈsemɪˌtəʊnəl
tonal
ˈtəʊnəl
zonal
ˈzəʊnəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BITONAL

biting point
bitingly
bitless
bitmap
bitmap font
bitmapped
bitmapping
bito
Bitola
Bitolj
bitonality
bitou bush
bitser
bitstock
bitstream
bitsy
bitt
bitten
bitter
bitter aloes

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITONAL

additional
cantonal
constitutional
conventional
educational
emotional
exceptional
functional
institutional
international
national
operational
optional
personal
professional
promotional
regional
seasonal
the National
traditional

Sinonimele și antonimele bitonal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bitonal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BITONAL

Găsește traducerea bitonal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bitonal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bitonal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

黑白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bitonal
570 milioane de vorbitori

Engleză

bitonal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

bitonal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

bitonal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

монохромных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bitonal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

bitonal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

noir et blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bitonal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schwarzweiß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

モノクロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

흑백
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bitonal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bitonal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரு சாயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बीटोनल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bitonal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bitonale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bitonal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

монохромних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bitonal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bitonal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bitonal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gråskaliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bitonal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bitonal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bitonal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bitonal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bitonal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BITONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bitonal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bitonal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bitonal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITONAL»

Descoperă întrebuințarea bitonal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bitonal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Reading and Learning: Adaptive Content Recognition
Bitonal Images 1, 2 and 3 were created from the same grey image with different thresholder parameters. We will later find details about these parameters and about their effects. First we want to investigate the different results. Bitonal-Image 1: ...
Andreas Dengel, Markus Junker, Anette Weisbecker, 2004
2
Modern Concepts in Jazz Improvisation
Chapter V BITONAL PLAYING In a very real sense a large portion of all of what passes for contemporary jazz has as its basis bitonality. Sometimes simply the choice of a certain scale will imply bitonality; for example, a diminished scale such ...
Baker, David
3
Near-lossless Bitonal Image Compression System
The algorithm used here is called Block Arithmetic Coder for Image Compression (BACIC); the hardware implementation is done using VHDL targeting a Xilinx FPGA chosen for its flexibility.
Jeremy Pyle, 2003
4
Arranging and Composing
The bitonal chords are most frequently used on the dominant seventh chord. Observe the following rules when the bitonal is comprised of a major triad and a dominant seventh chord. 1. Two different chords. (example 1) 2. Five or six voices .
Baker, David
5
Papers in Laboratory Phonology V: Acquisition and the Lexicon
Complications arise with the bitonal pitch accents. Pierrehumbert argues that in English there are four bitonal accents, which she writes as H*+L, H+L*, L*+H, and L+H*.1 This means that an accent consisting of a sequence of two tones can be ...
Michael B. Broe, Janet B. Pierrehumbert, 2000
6
On the Question of Accent Domains in English
phonological rule that lowers and compresses pitch range after a bitonal pitch accent — in English. While the effect of downstep is most visible on high tones, the phenomenon is said to affect the entire pitch range for all material within the ...
Molly Susan Shilman, 2008
7
Jazz and the Classical Guitar
While not every possibility is addressed in the chords from example 134, I have covered possible voicings of bitonal chord symbols for each of the seven basic types of 7" chords that you are likely to encounter in jazz compositions. Some are  ...
Ken Hatfield, 2005
8
Effective Document and Data Management: Unlocking Corporate ...
DOcUMeNt compression raSter (MB) 200dpi 300dpi 400dpi A0 Drawing bitonal uncompressed 7.74 17.43 31.00 A0 Drawing bitonal (25:1) 0.31 0.70 1.24 A4 bitonal uncompressed 0.48 1.09 1.93 A4 bitonal (10:1) 0.05 0.11 0.19 A4 256 grey ...
Mr Robert Wiggins, 2012
9
A History of Twentieth-Century Music in a ...
A1), which, while providing color, also suggests a brief bitonal intrusion. The melodic-note B, which is part of the dominant harmony, forms a dissonance against the tonic triad held simultaneously. The remainder of the tune then simply  ...
Elliott Antokoletz, 2014
10
Intonation Patterns in Tyrolean German: An ...
... 149n, 151n; anchor of, 17, 13, 15; bitonal, 53-55, 60, 63-64, 79, 82, 123, 124, 127; bitonal H*+H, 122; bitonal L*+H nuclear, 69, 70; bitonal L+H* nuclear, 74; bitonal nuclear, 83, 86, 89; bitonal prenuclear, 83; default for Bern Swiss German,  ...
Geoffrey Barker, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bitonal în contextul următoarelor știri.
1
The Dissonant Note
In a bitonal musical structure, different melodies climb on top of each other, and there's no true harmony to act as home base. It must have been ... «Patheos, Iun 15»
2
The Ojai Music Festival.
Just before the end, darksome bitonal chords began crashing on the harp and piano, like the bell of a phantom cathedral. Suddenly, the wall at ... «The New Yorker, Iun 15»
3
Continuum Ensemble, Headlam, Kings Place
Here again, the music is deliberately unsubtle, a clarinet-heavy ensemble delivering angular, bitonal harmonies. But the instrumental parts also ... «The Arts Desk, Iun 15»
4
The Classical Music Network
In an interview Harris described his music as “bitonal”. Basically it is tonal and gives lots of scope for both lyrical and dramatic utterance. The final impression is ... «ConcertoNet, Iun 15»
5
Aucoin's Crossing Premieres
These dense, busy flourishes (think the opening of Smetana's Die Moldau, but bitonal) don't always allow the text to be heard clearly, but the ... «The Boston Musical Intelligencer, Mai 15»
6
M'dea Undone explores a heart of darkness
“It's doggedly bitonal.” The divided focus is less about representing cultural difference, he says, than psychological conflict, as Medea tries to ... «The Globe and Mail, Mai 15»
7
MTT sidelined for New World's uneven night of new music
... Hornsby rock in “Life in the Psychotropics” (about depression drugs) and “When No One's Mad,” which he described as a bitonal pop song. «South Florida Classical Review, Ian 15»
8
Pixel Film Studios Announced Today the Release of the ProVCR …
FCPX LUT: Action · FCPX LUT: Bitonal · FCPX LUT: Black and White · FCPX LUT: Cinematic · FCPX LUT: Cinematic Volume 2 · FCPX LUT: ... «PR Web, Ian 15»
9
Accusoft Enhances SDK For Automating Scanned Image Cleanup
For version 8, Accusoft has enhanced ScanFix's binarization function for conversion of grayscale and color images to bitonal images, for better ... «ECM Connection, Ian 15»
10
TransGlitch Transition Pack for FCPX from Pixel Film Studios
FCPX LUT: Action · FCPX LUT: Bitonal · FCPX LUT: Black and White · FCPX LUT: Cinematic · FCPX LUT: Cinematic Volume 2 · FCPX LUT: ... «PR Web, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bitonal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bitonal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z