Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semitonal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMITONAL ÎN ENGLEZĂ

semitonal  [ˈsemɪˌtəʊnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMITONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SEMITONAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «semitonal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția semitonal în dicționarul Engleză

Definiția termenului semitonal în dicționar este sau se referă la un interval corespunzător unei diferențe de frecvență de 100 de cenți măsurat în sistemul de temperament egal și care indică diferența de pitch între anumite grade adiacente de la scara diatonică sau între o notă și ascuțit sau echivalentă aplatizată.

The definition of semitonal in the dictionary is of or relating to an interval corresponding to a frequency difference of 100 cents as measured in the system of equal temperament, and denoting the pitch difference between certain adjacent degrees of the diatonic scale or between one note and its sharpened or flattened equivalent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «semitonal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMITONAL


atonal
eɪˈtəʊnəl
azonal
eɪˈzəʊnəl
baritonal
ˌbærɪˈtəʊnəl
bitonal
ˌbaɪˈtəʊnəl
bizonal
ˌbaɪˈzəʊnəl
clonal
ˈkləʊnəl
ecotonal
iːkəˈtəʊnəl
hormonal
hɔːˈməʊnəl
interzonal
ˌɪntəˈzəʊnəl
microtonal
ˌmaɪkrəʊˈtəʊnəl
monoclonal
ˌmɒnəʊˈkləʊnəl
neurohormonal
ˌnjʊərəʊˌhɔːˈməʊnəl
neuronal
njʊəˈrəʊnəl
nonhormonal
ˌnɒnhɔːˈməʊnəl
nontonal
ˌnɒnˈtəʊnəl
patronal
pəˈtrəʊnəl
polyclonal
ˌpɒlɪˈkləʊnəl
polytonal
ˌpɒlɪˈtəʊnəl
tonal
ˈtəʊnəl
zonal
ˈzəʊnəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SEMITONAL

semisweet
semisynthetic
Semite
semiterete
semiterrestrial
Semitic
Semitics
Semitist
Semito-Hamitic
semitonally
semitone
semitonic
semitonically
semitrailer
semitranslucent
semitransparent
semitropic
semitropical
semitropics
semitruck

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMITONAL

additional
cantonal
constitutional
conventional
educational
emotional
exceptional
functional
institutional
international
national
operational
optional
personal
professional
promotional
regional
seasonal
the National
traditional

Sinonimele și antonimele semitonal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «semitonal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMITONAL

Găsește traducerea semitonal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile semitonal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semitonal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

semitonal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

semitonal
570 milioane de vorbitori

Engleză

semitonal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

semitonal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

semitonal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

semitonal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

semitonal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

semitonal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

semitonal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Semitonal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Halbtonbeziehungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

semitonal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

semitonal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Semitonal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

semitonal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

semitonal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सेमटोनल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

semitonal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

semitonale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

semitonal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

semitonal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

semitonal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

semitonal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

semitonal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

semitonal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

semitonal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semitonal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMITONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semitonal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semitonal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semitonal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMITONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «semitonal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «semitonal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre semitonal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMITONAL»

Descoperă întrebuințarea semitonal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semitonal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Operas of Alban Berg: Wozzeck
The semitonal scale (mm. 638-642), by means of which the e\) in the bass of mm. 636-637 is transferred to the lower octave, is aligned note-for-note with the final statement, in the top line, of the twelve-tone Pas- sacaglia theme. The music of ...
George Perle, 1989
2
The Modernist Legacy: Essays on New Music
The pulse-like materials tend to consist either of a single note, semitonal pairs or clusters, such that their gradual superimposition fills out a block of the chromatic spectrum, often in several registers simultaneously. The chordal material, for ...
Björn Heile, 2009
3
A Companion to Wagner's Parsifal
and the succession of all four tonic triads displays a systematic semitonal displacement of three, two, and one pitch-classes. Figure 6.3 analyzes this semitonal displacement in two ways: as hexatonic transformations using Cohn's transposition ...
William Kinderman, Katherine Rae Syer, 2005
4
Rereading "The Language of Music": Toward a Reconciliation ...
Minor Second: Semitonal tension down to the tonic, in a minor context: spiritless anguish, context of finality. Major Second: As a passing note, emotionally neutral. As a whole-tone tension down to the tonic, in a major context, pleasurable ...
Kenneth F. Cardillo, 2008
5
Pierre Cochereau: Organist of Notre-Dame
Compare this with the considerable amount of semitonal movement in the lines of the first movement Adagio of the Boston symphony or the Entrée of Une messe dominicale and the parallels are clear. It was noted earlier that there are also ...
Anthony Hammond, 2012
6
Early Chinese Work in Natural Science: A Re-examination of ...
The semitonal structure of the octave generated by the fourth is shown in Figure 29 (the right side) in comparison with that generated by the fifth (the left side). The only difference between the two semitonal structures is that the arrangement in ...
Joseph C.Y. Chen, 1996
7
Twelve-tone Tonality
An ordered set is one of 479,001,600 permutations of the semitonal scale. By transposition or inversion each element of a given ordered set is convertible into an element of a second ordered set, such that respective elements of the two sets , ...
George Perle, 1977
8
Michele Esposito
A train of semitonal progressions in the bass leads to the introduction of a contrasting idea, an extended melody, which is shown in Ex. 54. Semitonal inflexions pervade the rest of the first subject group and the bridge passage: even when the ...
Jeremy Dibble, 2010
9
Musik im Exil: die Schweiz und das Ausland 1918-1945
Semitonal adjacency b. 1-8, 1979 b. 14-15, 1979 More enlightening still is a chromatic clue found in Vivaldi's slow introduction that seems to present a solution to Schaeuble's enigmatic approach to the problem of relative keys now that the ...
Chris Walton, Antonio Baldassarre, 2005
10
Serial Composition and Atonality: An Introduction to the ...
Aside from this assumption, it is impossible to state the fundamental conditions of atonality in general, except in a negative way, merely stipulating the absence of a priori functional connections among the twelve notes of the semitonal scale.
George Perle, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMITONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semitonal în contextul următoarelor știri.
1
Kozhukhin, BBCSO, Oramo, Barbican
... of string notes, brass uproars and semitonal wind screams. Oramo (pictured above) gauged the biggest of the collapses with almost frightening concentration, ... «The Arts Desk, Mai 15»
2
Pure raga, pure piano: Deepak Shah brings Indian ragas to Western …
"Western music moves distinctly from one note to another while Indian classical music navigates even the semitonal calibrations in between to go back and forth ... «Daily News & Analysis, Mai 15»
3
LSO/Mark Elder/Imogen Cooper review – a breath of fresh air for …
The orchestra magnificently brought out the way Lady Macbeth's material slides into the room, its semitonal windings seeping into the more foursquare heroism ... «The Guardian, Mai 14»
4
Bach St John Passion, Academy of Ancient Music, Egarr, Barbican …
... to illustrate the crown of thorns – were echoed by his superb orchestral players; from the knife-thrust of the oboes' semitonal clashes in the opening, you could ... «The Arts Desk, Mar 13»
5
Coote, BBCSO, Saraste, Barbican Hall
There are noises throughout the symphony which any composer writing today would kill to discover: the clashing semitonal drone of two low-register horns, ... «The Arts Desk, Oct 12»
6
Vienna's Vegetable Orchestra: 100% Vegan
Onion skins are used to make a distinctive rustling sound, while hollowed-out root vegetables inserted in a glass of water produce a lovely semitonal burbling. «Village Voice, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semitonal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/semitonal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z