Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "black eye" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLACK EYE ÎN ENGLEZĂ

black eye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLACK EYE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BLACK EYE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «black eye» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
black eye

Ochi vanat

Black eye

Un ochi negru, hematoame periorbital, arsuri sau o traumatism blunt sunt vânătăi în jurul ochilor, în mod obișnuit datorită unei leziuni a feței, nu a ochiului. Numele este dat datorită culorii vânătăilor. Așa-numitul ochi negru este cauzat de sângerare sub piele și în jurul ochiului. Uneori, un ochi negru indică o leziune mai extensivă, chiar și o fractură a craniului, în special dacă zona din jurul ambilor ochi este vânătăi sau dacă a existat o leziune anterioară a capului. Deși cele mai multe leziuni ale ochilor negri nu sunt grave, sângerarea în ochi, numită hipemă, este gravă și poate reduce viziunea și poate deteriora corneea. În unele cazuri, poate apărea o presiune anormal de mare în interiorul globului ocular. A black eye, periorbital hematoma, shiner or a Blunt trauma, is bruising around the eye commonly due to an injury to the face rather than to the eye. The name is given due to the color of bruising. The so-called black eye is caused by bleeding beneath the skin and around the eye. Sometimes, a black eye indicates a more extensive injury, even a skull fracture, particularly if the area around both eyes is bruised, or if there has been a prior head injury. Although most black eye injuries are not serious, bleeding within the eye, called a hyphema, is serious and can reduce vision and damage the cornea. In some cases, abnormally high pressure inside the eyeball also can result.

Definiția black eye în dicționarul Engleză

Definiția ochiului negru în dicționar este vânătăi în jurul ochiului.

The definition of black eye in the dictionary is bruising round the eye.

Apasă pentru a vedea definiția originală «black eye» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BLACK EYE

black comedy
Black Country
black cuckoo
Black Death
black diamond
black disc
black disease
black dog
black earth
black economy
Black Ferns
black flag
black fly
Black Forest
Black Forest gateau
Black Friar
black frost
black game
black goods
black gram

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLACK EYE

an eye for an eye
apple of one´s eye
beady eye
eagle eye
easy on the eye
electric eye
evil eye
half an eye
hook and eye
in the public eye
mind´s eye
more than meets the eye
my eye
not bat an eye
private eye
red eye
see eye to eye
smack in the eye
third eye
turn a blind eye

Sinonimele și antonimele black eye în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «black eye» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLACK EYE

Găsește traducerea black eye în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile black eye din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «black eye» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

黑眼圈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ojo negro
570 milioane de vorbitori

Engleză

black eye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

काले आंख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العين السوداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

черные глаза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

olho negro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কালো চোখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

œil au beurre noir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

mata hitam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Veilchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

黒目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

검은 눈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mripat ireng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mắt đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கருப்பு கண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

काळा डोळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

siyah göz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

occhio nero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

podbite oko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чорні очі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ochi negru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μαύρο μάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

swart oog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

blåtira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

svart øye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a black eye

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLACK EYE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «black eye» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale black eye
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «black eye».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLACK EYE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «black eye» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «black eye» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre black eye

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BLACK EYE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul black eye.
1
Jonathan Bennett
Guys just don't care. We don't take the time to plan behind each other's back. We just say, If you don't like me, screw you'. If a guy doesn't like you, you know because you have a black eye.
2
Mark E. Hyman
The network and local TV angle of broadcast television has received a black eye for not properly debating within the news issues that should be debated, instead of shuffling them of to television advertising.
3
Wladimir Klitschko
Politics is comparable to boxing. The only thing is that in politics there are basically no rules. In boxing, you can get a black eye, but in politics you can get poison in your food or a bullet in the head. It's definitely rougher and tougher than other sports.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLACK EYE»

Descoperă întrebuințarea black eye în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu black eye și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Black Eye: Escaping a Marriage, Writing a Life
Black Eye includes excerpts from a journal Strasser kept from 1985 to1986, the year she made the decision to leave her marriage, and present-day commentary on the journal passages and her family history.
Judith Strasser, 2004
2
A Black Eye Isn't the End of the World: The Panda Priciples: ...
In this thoughtful gift book, photos of adorable pandas illustrate uplifting messages about basic life principles.
Ray Strobel, 2005
3
Sugar Lumps and Black Eye Blues
Sugar Lumps and Black Eye Blues is a smorgasbord of emotions that are sauted in wordplay.
Tamesha S. Hawkins, 2007
4
Red Eye, Black Eye
In this "joyously bleak handbook for the post-911 generation," Jensen tells his story and the stories of the people he meets on the way, in a tale that veers from the hilarious to the tragic.
K. Thor Jensen, 2007
5
The Black Eye
The Black Eye continues Michal Chelbinżs exploration of the world of athletes and performers. The wrestlers in this series are studies in contrasts: youth and manhood, strength and weakness, splendor and roughness.
Jack Woody, 2010
6
For Every Black Eye
After taking too many beatings and waking from a coma, the woman Annie Marie Scott used to be finds herself a victim once again.
C. F. Hawthorne, 2002
7
Mommy's Black Eye
They need to understand that they are not responsible for the violence. This book attempts to explain a very complicated issue to young children. It is focused on pre-school to middle school children.
William George Bentrim, 2009
8
I Gave Big Brother a Black Eye!: Fighting Against the Evil ...
I. Gave. Big. Brother. a. Black. Eye. God has granted me the right to live free For by His blood He purchased my liberty But it seemed that Big Brother didn't know his place So I figured it was time to get right in his face He started to quiver doing  ...
Jeffrey Hamilton, 2007
9
Sugar Lumps and Black Eye Blues
hunps and black eye blues Sugar linnps and bla-ck. eye blues Sugin lumps. and black eye blues 'I'hatis 1anhat I got I:cue I with you lHoneï-,moom feeling so right ' I'hat"s 'we had our Erst Shouldlve known that it 1siroiild come to this 'lf-us in his ...
Ts Hawkins, 2013
10
Black Eye: Graphic Transmissions to Cause Ocular Hypertension
"BLACK EYE: Graphic Transmissions to Cause Ocular Hypertension," is an anthology that collects original narrative comics, art and essays by 42 international artists and writers, all focused on the expression of black, dark or absurd humor.
Ryan Standfest, Ivan Brunetti, Lilli Carré, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLACK EYE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul black eye în contextul următoarelor știri.
1
Video shows punch that led to QB De'Andre Johnson's arrest
State Attorney Willie Meggs, who will prosecute the case, said the woman still had the black eye when she met with prosecutors Tuesday. «Tallahassee.com, Iul 15»
2
'I have been told I'm a psycho'
“Last year he split my head open at an event and prior to that he punched me as well an I had a black eye. And for the last year and a half, I've ... «NEWS.com.au, Iul 15»
3
Gary Lineker's brother blasts model missus in face with confetti gun
But despite being left with a split lip and a black eye, she bravely returned to the party at Ocean Beach Ibiza wearing sunglasses. Wayne said: "I ... «Daily Star, Iul 15»
4
Fear and Loathing in Las Vegas is terrifying through the eyes of a …
A man groans into the camera as a jet black eye rises from his throat. In the bathroom, Dr. Gonzo drops acid, his shoulders and arms rapidly ... «The Verge, Iul 15»
5
Kronk Gym steps back in ring
It was a black eye for Detroit, with all the champions Detroit has produced. "Manuel took it to another level, he made it global." In many ways, it ... «The Detroit News, Iul 15»
6
Gavin Joseph, with Asperger's Syndrome, asks attackers to learn …
He was left with a concussion, a bruised esophagus, a fracture on his nose and a huge black eye in the heartless beating - but decided not hold ... «Daily Mail, Iul 15»
7
A Bad Week for Fracking, Another Black Eye for Natural Gas
Natural gas is still part of President Obama's “all of the above” energy strategy,” but businesses seeking to burnish their CSR profile with this ... «Triple Pundit, Iul 15»
8
Apple Earns a Black Eye for Apple Music
Any sufficiently large software project will have significant failure points. This is a lesson Apple has steadfastly refused to learn. It's not as if ... «The Mac Observer, Iul 15»
9
Another day, another Clinton black eye
Another day, another Clinton black eye — or two. Both continue the plotlines that threaten Hillary's Oval Office dreams. First comes more ... «Fox News, Iul 15»
10
Puerto Rico's debt woes: Another black eye for S&P and rivals
Puerto Rico's debt woes: Another black eye for S&P and rivals. by; Stephen Gandel · @stephengandel. July 1, 2015, 2:24 PM EDT. «Fortune, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Black eye [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/black-eye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z