Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blague" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLAGUE

From French.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BLAGUE ÎN ENGLEZĂ

blague  [blɑːɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLAGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BLAGUE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blague» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blague în dicționarul Engleză

Definiția de blaga în dicționar este pretențios, dar vorbesc goală; Prostii.

The definition of blague in the dictionary is pretentious but empty talk; nonsense.


Apasă pentru a vedea definiția originală «blague» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLAGUE


bagh
bɑːɡ
Bundestag
ˈbʊndəsˌtɑːɡ
Camargue
kæˈmɑːɡ
darg
dɑːɡ
Laoag
lɑːˈwɑːɡ
nurhag
nʊˈrɑːɡ
oflag
ˈɒfˌlɑːɡ
Prague
prɑːɡ
pygarg
ˈpaɪɡɑːɡ
Reichstag
ˈraiksˌtɑːɡ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BLAGUE

blaeberries
blaeberry
Blaenau Gwent
blaes
blaff
blag
blagged
blagger
blagging
Blagoveshchensk
blagueur
blah
blah blah
blain
Blair
Blair´s babes
Blairite
Blake
Blakey
blam

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLAGUE

antiplague
bubonic plague
cattle plague
colleague
football league
Hague
Ivy League
Ivy-League
league
Little League
major league
minor league
National League
plague
Premier League
rugby league
The Hague
the Ivy League
vague
white plague

Sinonimele și antonimele blague în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «blague» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLAGUE

Găsește traducerea blague în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile blague din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blague» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

blague
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

blague
570 milioane de vorbitori

Engleză

blague
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

blague
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

blague
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Blague
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

blague
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আত্মপ্রশংসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

blague
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Blague
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

blague
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

blague
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

blague
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Blague
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

blague
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

blague
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ब्लग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

blague
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

blague
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

blague
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Blague
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

blague
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

blague
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opschepperij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

blague
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

blague
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blague

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLAGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blague» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blague
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blague».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLAGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blague» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blague» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre blague

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLAGUE»

Descoperă întrebuințarea blague în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blague și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cobbett's state trials
It is the agreement that is the treason, and so it was held in captain Blague's Case about taking the Tower. They may meet at one time and place, and at another time and place they may agree, in Dyer, 68 B. and 69 PI. 88. A man was indicted ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, William Cobbett, 1812
2
A complete collection of state-trials, and proceedings for ...
Blague, and Mr. Rouse were frequently at the Tavern. I presume many Times they came in about Business, and sometimes there were Discourses to carry on this Conspiracy. Mr. Rouje told me he had acquainted Capt. Blague with it, about  ...
Thomas Salmon, Sollom Emlyn, 1730
3
Complete Collection of State Trials
Blague with it, about getting ten sea captains ; captain Blague told him, they had better engage one or two ships to shoot mortar-pieces into the TWer, which would presently destroy it ; and discoursing with captain Blague about the affair, ...
Francis Hargrave, 1797
4
A Complete Collection Of State-Trials And Proceedings For ...
I will acquaint your Lordship and the Gentlemen of thejury, that Capt. Blague, and Mr. Roufi- were frequently at the Tavern. I presume many Times they came in about Business, and sometimes there were Discourses to carry on this Conspiracy.
‎1730
5
A Complete Collection of State Trials and Proceedings for ...
Mr. Richard Goodenough, and Mr. Francis Goodenough. Capt. Blague asked, what money they had provided; they said, about 40,000/. says capt. Blague, the seamen will swallow that up immediately. L. C. J. What did capt. Blague say ? Leigh.
6
A Complete Collection of State-trials and Proceedings for ...
He stands indicted by the Name of William Blague, late of London, Gent, that he, together with John Rouse, Mr. North. Gentlemen, you that are sworn j the Prisoner at the Bar is charged with compassing the Death of the King, and conspiring to ...
Sollom Emlyn, Thomas Salmon, 1742
7
A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of ...
Henrietta-Maria, eldest daughter and coheir of Colonel Thomas Blague,' of Hol- linger, in Suffolk, governor of Wallingford, • The family of Plague was originally seated in the county of Kent. Robert Blague, Baron of the Exchequer, 1 9 Henry VI.
John Burke, 1836
8
Classic Chic: Music, Fashion, and Modernism
TEXT, MUSIC, AND THE TON DE BLAGUE While often considered to be insignificant, Satie's “humoristic suites” are in fact pathbreaking works that redraw the parameters of piano composition. The change is most immediately obvious in the ...
Mary E. Davis, 2006
9
The Merry Devil of Edmonton
Clare Benedick Clare Chamberlain Clare Chamberlain Clare Chamberlain Clare Chamberlain Clare Chamberlain Clare Chamberlain Blague Did not I Direct you to the house, confer with you 110 From Waltham Abbey unto Cheshunt wall?
Anonymous,, Nicola Bennett, 2014
10
Royalist Agents, Conspirators and Spies: Their Role in the ...
The Governor, Colonel Thomas Blague, had a reputation for ferocity and ruthlessness that even exceeded Washington's at Worcester. Anthony a Wood, who as a boy had grown up near Oxford during the Civil War, recollected in his memoirs ...
Geoffrey Smith, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLAGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blague în contextul următoarelor știri.
1
JF Mercier est-il allé trop loin?
Jean-François Mercier a choqué de nombreux internautes avec une blague qu'il a écrite sur sa page Facebook, plusieurs lui reprochant de ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
2
"Ce qu'ils font avec la Grèce a un nom : terrorisme", accuse le …
Posté le 04/07/2015 à 12h08 - (Signaler un abus) Titre évidemment qu'ils vont voter OUI, la bonne blague ! ils espèrent encore que l'Europe va ... «leJDD.fr, Iul 15»
3
Batman vs Superman : Zack Snyder dévoile comment est née l'idée …
Batman vs Superman fait beaucoup parler de lui, mais saviez-vous qu'il aurait pu ne pas être adapté ? C'est une petite blague de Zack Snyder, ... «melty.fr, Iul 15»
4
Ces chaleurs fragiles
Justement : entre les pièces, elle blague. On la découvre malicieuse comme une petite fille. Ses musiciens font tout pour elle, ils assurent une ... «Le Devoir, Iul 15»
5
Edouard, un pastiche sinon rien
... François, France Gall, Michel Delpech, Alain Chamfort, et même Desireless (Voyage, voyage qui, vérification faite, n'était pas une blague). «Télérama.fr, Iul 15»
6
«Mon premier Open de France»
... avec Edouard España juste en dessous quand j'étais en tête et les gens se demandaient s'il n'y avait pas d'erreur ou si c'était une blague. «Le Figaro, Iul 15»
7
Lucy 2 : Scarlett Johansson bientôt de retour chez Luc Besson ?
et la blague de la journée est attribuée pour...... Lucy 2!!!! Sektor S. Lucy 2 ?! :-O. Pfffffff... fedor85. sachant que Besson touche tout les scénario ... «AlloCiné, Iun 15»
8
Chroniques japonaises: Zen à Naoshima (et ce n'était pas gagné d …
Bon d'accord, moi aussi le nom m'a fait marrer et je l'ai répété plusieurs fois en marchant, juste pour la blague. Chi Chu. Tchi Tchu. Tchi Tchi. «Al Huffington Post, Iun 15»
9
Quand François Hollande pousse la chansonnette à la Fête de la …
Une fois libéré, le Président, soulagé, fera la blague de trop. "Bon, Camille vous en avez une autre?". Une blague prise très au sérieux par la ... «dh.be, Iun 15»
10
L'US Army veut se doter d'Hoverbikes !
Non ce n'est pas une blague, certains véhicules futuristes qu'on peut voir dans Star Wars, comme le Speeder bike, pourraient être une réalité ... «Le Journal du Geek, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blague [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/blague>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z