Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bobotie" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOBOTIE

From Afrikaans, probably from Malay.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOBOTIE ÎN ENGLEZĂ

bobotie  [bʊˈbʊtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOBOTIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOBOTIE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bobotie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bobotie

Bobotie

Bobotie

Bobotie / bɒboʊti /, de asemenea, bobotjie scrisă, este un fel de mâncare din Africa de Sud, care constă din carne tocată sub formă de carne tocată, coptată cu o suprapunere pe bază de ouă. Bobotok a fost un fel de mâncare indoneziană, alcătuită din carne, care a fost gătită într-o tavă de apă până când amestecul de ouă a fost setat. Coloniștii din coloniile olandeze din estul societății din Batavia au introdus probabil boboți în Africa de Sud. Prima rețetă pentru boboție a apărut într-o carte de bucate olandeză în 1609. Ulterior, a fost dusă în Africa de Sud și adoptată de comunitatea din Cape Malay. Este de asemenea făcută cu pudră de curry, lăsând-o cu o ușoară "tang". Adesea este servit cu Sambal. Este un fel de farfurie a unei antichități: aceasta a fost cu siguranță cunoscută în Capul Bunei Speroare din secolul al XVII-lea, când a fost făcută cu un amestec de carne de oaie și carne de porc. Astăzi este mult mai probabil să fie făcut cu carne de vită sau de miel, deși carnea de porc îi conferă un plus de umiditate. Rețete timpurii încorporate ghimbir, marjoram și crustă de lămâie; introducerea pulpei curry a simplificat într-o oarecare măsură rețeta, însă conceptul de bază rămâne același. Unele rețete cer, de asemenea, ca ceapa tocată să fie adăugată amestecului. Bobotie /bɒˈboʊti/, also spelt bobotjie, is a South African dish consisting of spiced minced meat baked with an egg-based topping. Bobotok was an Indonesian dish consisting of meat with a custard topping that was cooked in a pan of water until the egg mixture set. Colonists from the Dutch East India Company colonies in Batavia probably introduced bobotie to South Africa.The first recipe for bobotie appeared in a Dutch cookbook in 1609. Afterwards, it was taken to South Africa and adopted by the Cape Malay community. It is also made with curry powder leaving it with a slight "tang". It is often served with Sambal. It is a dish of some antiquity: it has certainly been known in the Cape of Good Hope since the 17th century, when it was made with a mixture of mutton and pork. Today it is much more likely to be made with beef or lamb, although pork lends the dish extra moistness. Early recipes incorporated ginger, marjoram and lemon rind; the introduction of curry powder has simplified the recipe somewhat but the basic concept remains the same. Some recipes also call for chopped onions to be added to the mixture.

Definiția bobotie în dicționarul Engleză

Definiția de boboție din dicționar este un fel de mâncare din Africa de Sud, care constă din carne de vită curată, cu o coajă de ou bătut, coapte într-o crustă.

The definition of bobotie in the dictionary is a South African dish consisting of curried mincemeat with a topping of beaten egg baked to a crust.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bobotie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOBOTIE


achiote
ˌætʃɪˈəʊtɪ
deputy
ˈdɛpjʊtɪ
dhoti
ˈdəʊtɪ
doty
ˈdəʊtɪ
doughty
ˈdaʊtɪ
floaty
ˈfləʊtɪ
footie
ˈfʊtɪ
footy
ˈfʊtɪ
loti
ˈləʊtɪ
muti
ˈmʊtɪ
peyote
peɪˈəʊtɪ
pouty
ˈpaʊtɪ
putti
ˈpʊtɪ
roti
ˈrəʊtɪ
sapote
səˈpəʊtɪ
shouty
ˈʃaʊtɪ
sooty
ˈsʊtɪ
throaty
ˈθrəʊtɪ
tutti
ˈtʊtɪ
zopilote
ˌsəʊpɪˈləʊtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOBOTIE

bobby-dazzler
bobbysoxer
bobcat
bobeche
bobfloat
boblet
BOBO
Bobo-Dioulasso
bobol
bobolink
bobowler
Bobruisk
Bobruysk
bobsled
bobsledder
bobsleigh
bobstay
bobsy-die
bobtail
bobtailed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOBOTIE

auntie
beastie
bestie
black tie
black-tie
bootie
bow tie
Christie
cootie
cutie
dhootie
hottie
mattie
necktie
pampootie
patootie
shootie
sortie
sweetie
tie

Sinonimele și antonimele bobotie în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bobotie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOBOTIE

Găsește traducerea bobotie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bobotie din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bobotie» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

bobotie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de bobotie
570 milioane de vorbitori

Engleză

bobotie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

bobotie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

bobotie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Bobotie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bobotie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

bobotie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bobotie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bobotie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bobotie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

bobotie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

bobotie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bobotie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bobotie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

bobotie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बॉबटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bobotie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Bobotie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bobotie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Bobotie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bobotie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Bobotie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bobotie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bobotie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bobotie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bobotie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOBOTIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bobotie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bobotie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bobotie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOBOTIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bobotie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bobotie» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bobotie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOBOTIE»

Descoperă întrebuințarea bobotie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bobotie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Restaurateur Remembers
CHAPTER EIGHT Bobotie - quintessential Cape comfort food JAMES MICHENER WROTE A NOVEL which was very popular in the 1970s and 1980s, called The Covenant. Most Americans visiting our shores at the time had read the book ...
Michael Olivier, 2005
2
The Cape Malay Illustrated Cookbook
A charmingly illustrated introduction to this unique cuisine
Fadela Williams, 2008
3
The Imperial African Cookery Book: Recipes from ...
bobotie. Zimbabwe Apart from prawns and sea fish air-freighted at vast expense from the Cape or Mozambique, the most common fresh fish consumed in colonial Rhodesia was freshwater bream, fished in large quantities from the Zambezi ...
Will Sellick, 2010
4
Fig Jam and Foxtrot: Tales of Life, Love and Food in the Karoo
TOMATO. BOBOTIE. This recipe, without being hostile to tradition, does differ slightly from the regular version, and the result is a soft, succulent and exceptionally lekker bobotie. SPICED BRANDIED REACHES So as not to mask the fabulous.
‎2003
5
Bobotie
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Bobotie is a South African dish consisting of spiced minced meat baked with an egg-based topping.
Jordan Naoum, 2011
6
South African Cookbook - Recipes From Table Mountain:
This version of Bobotie makes an extraordinary delicious meal. Ingredients 1%lb [800g] Beef Fillet 3 cloves garlic 2 large onions 2 eggs 2 thick slices bread... preferably somewhat stale 1-11/2 cups [250-400ml] water 1 Tbsp [15ml] vegetable oil ...
James Newton
7
The Best of Cooking in South Africa
Bobotie. 1 like raw beef mince for my bobotie. Some purists insist on lamb, but this can too often be fatty, unless it's left-over leg, which, no matter what you do to it, will always taste like leftover leg. The following version is smooth and moist and ...
‎2000
8
Traditional South African Cooking
The bobotie we know today was also popular in Europe in the Middle Ages, after the Crusaders introduced turmeric from the East Bobotie is traditionally made with meat left over from the Sunday roast I slice white bread 250 ml milk I kg lean  ...
Magdaleen Van Wyk, Pat Barton, 2007
9
Mezze to Milk Tart: From the Middle East to Africa in My ...
... Christmas Pudding 201 Ginger Biscuits (Gemmerkoekies) 202 Besan flour Corn and Artichoke Fritters 63 Curry Muffins 180 Black Olive Tapenade 41 Bobotie Bobotie with Beans 91 Bobotie with Carrots 93 Bobotie with Nuts 92 Borlotti Bean ...
Cecile Isobel Yazbek, 2011
10
Peoples of Africa
Bobotie. Bobotie (BOE-boe-tee) is a dish of ground meat topped with a creamy sauce. It is flavored with spices that grow in southeast Asia and the islands of the Indian Ocean. You will need: 2 ...
Elizabeth Paren, Kevin Shillington, Gillian Stacey

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOBOTIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bobotie în contextul următoarelor știri.
1
Café Ganesh: New South Africa (on a Plate)
Daily chalkboard specials include bobotie, a famous South African baked dish of minced meat, bread, eggs, lentils and spices that represents ... «Culinary Backstreets, Iul 15»
2
FOOD NETWORK STAR recap: “Savory Baking”
Rue made a bobotie meat pie, and samosas. Again, looked delish. Matthew made a southwestern kale galette, plus a raspberry ginger syrup ... «Out & About Nashville, Iun 15»
3
Treasuring the flavours of home
“And, being slaves, the Malays often ended up in the Dutch kitchens, with their influence remaining apparent in dishes such as bobotie,” she ... «Independent Online, Iun 15»
4
Cookbook review: Basics made simple
There's a notes section at the back and I think I'd like to try my hand at the nifty little bobotie pancakes and the pap squares, two ideas I haven't ... «Independent Online, Iun 15»
5
Hastings on Food
... much outside the Cape province it has become well known for its adventurous spicy dishes which include bobotie and snoek with apricot jam ... «News24, Iun 15»
6
Faz expands to San Jose; Crafts Creamery in Danville; Socialight in …
... Italian osso buco, Argentine bife de chorizo steak, even the rarely seen South African bobotie, a casserole of ground beef, curry, chutney and ... «San Jose Mercury News, Iun 15»
7
Pros dish on favorite foods at Masters Champions Dinner
But one thing that stood out was what Trevor (Immelman) served — some casserole with meat (bobotie, a spiced minced meat pie with egg ... «USA TODAY, Apr 15»
8
Low Carb is Lekker: Try Ine Reynierse's Different Take on the …
Michael Olivier has shared a mouthwatering Bobotie recipe from Low Carb is Lekker by Ine Reynierse. The renowned food and wine writer ... «Books LIVE, Mar 15»
9
Bobotie and Other Must-Eat Foods in South Africa
More of a homemade dish than a menu item, bobotie is a minced meat and curry dish baked with an egg topping and often served with dried ... «The Daily Meal, Ian 15»
10
South African bobotie recipe
Bobotie is a popular South African dish of spiced minced meat, onion, dried fruit, and chutney, baked in the oven with an egg-based, ... «hellomagazine.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bobotie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bobotie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z