Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "black-tie" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLACK-TIE ÎN ENGLEZĂ

black-tie  [ˌblækˈtaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLACK-TIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BLACK-TIE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «black-tie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
black-tie

Cravată neagră

Black tie

Cravată neagră este un cod de îmbrăcăminte pentru evenimente de seară și funcții sociale derivate din convențiile de costume britanice și americane din secolul al XIX-lea. Purtat doar pentru evenimente după ora 18:00, cravata neagră este mai puțin formală decât cravată albă, dar mai formală decât cea informală sau de afaceri. Este, de asemenea, mai formală decât recentele coduri intermediare de cravată neagră "creativă", "alternativă" sau "opțională". Pentru bărbați, elementele de cravată neagră sunt un costum de vată albastră sau albastră la miezul nopții, în care panglicile de jachetă și panglica de pantaloni sunt din mătase sau din alte materiale contrastante, o cămașă de rochie albă, o cravată neagră, o vestă de seară sau o cămăși , și pantofi de rochie neagră. Rochia femeii pentru ocazii de cravată neagră a variat foarte mult de-a lungul anilor; în mod tradițional, era o rochie de seară fără cusături de mâncare sau ceai, adesea însoțită de o învelitoare sau furat, mănuși și pantofi de seară. Astăzi, rochii de lungime de cocktail sunt considerate la fel de adecvate în majoritatea locurilor. Black tie is a dress code for evening events and social functions derived from British and American costume conventions of the 19th century. Worn only for events after 6 p.m., black tie is less formal than white tie but more formal than informal or business dress. It is also more formal than recent intermediate codes of “creative,” “alternate” or “optional” black tie. For men, the elements of black tie are a suit, of black or midnight blue wool, in which the jacket lapels and trouser braid are of silk or other contrasting material, a white dress shirt, a black bow tie, an evening waistcoat or cummerbund, and black dress shoes. Women's dress for black tie occasions has varied greatly through the years; traditionally it was dinner or tea length sleeveless evening gown, often accompanied by a wrap or stole, gloves, and evening shoes. Today, cocktail length dresses are considered equally appropriate in most places.

Definiția black-tie în dicționarul Engleză

Definiția cravată neagră în dicționar este Un eveniment de cravată neagră este un eveniment social formal, cum ar fi o petrecere la care oamenii poartă haine formale numite rochie de seară.

The definition of black-tie in the dictionary is A black tie event is a formal social event such as a party at which people wear formal clothes called evening dress.

Apasă pentru a vedea definiția originală «black-tie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLACK-TIE


cacti
ˈkæktaɪ
chigetai
ˌtʃɪɡɪˈtaɪ
culti
ˈkʌltaɪ
hogtie
ˈhɒɡˌtaɪ
matai
ˈmɑːtaɪ
necktie
ˈnɛkˌtaɪ
pigsty
ˈpɪɡˌstaɪ
retie
ˌriːˈtaɪ
sty
staɪ
Tai
taɪ
taille
taɪ
tanti
ˈtæntaɪ
Thai
taɪ
tie
taɪ
tye
taɪ
untie
ʌnˈtaɪ
uptie
ʌpˈtaɪ
vitae
ˈviːtaɪ
Yantai
ˈjænˈtaɪ
Yentai
ˈjɛnˈtaɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BLACK-TIE

black-and-blue
black-and-tan terrier
black-and-white
black-backed gull
black-coated
black-eyed pea
black-eyed Susan
black-footed ferret
black-headed gull
black-hearted
black-necked grebe
black-necked stork
black-on-black
black-tailed godwit
black-throated diver
black-throated whipbird
black-water fever
blackamoor
blackball
blackband

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLACK-TIE

auntie
beastie
bestie
black tie
bootie
bow tie
Christie
cutie
hottie
mattie
nettie
Satie
Scottie
sheltie
sortie
sweetie
toastie
tongue-tie
westie
white-tie

Sinonimele și antonimele black-tie în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «black-tie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLACK-TIE

Găsește traducerea black-tie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile black-tie din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «black-tie» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

黑领带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

negro, corbata
570 milioane de vorbitori

Engleză

black-tie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

काले रंग की टाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أسود التعادل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

черный галстук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

black-tie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কালো টাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cravate noire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

tali leher hitam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

black-tie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

黒のネクタイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

검은 넥타이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ireng dasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đen - tie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கருப்பு டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

काळा टाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

siyah kravat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

black- tie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

black -tie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чорний галстук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

negru - cravată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

black - tie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

swart - tie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

svart slips
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

black-tie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a black-tie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLACK-TIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «black-tie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale black-tie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «black-tie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLACK-TIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «black-tie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «black-tie» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre black-tie

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BLACK-TIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul black-tie.
1
Hugh Newell Jacobsen
Washington is the only city in the world where you can go to a black-tie dinner and there at the foot of the table is a television set up to catch a press conference.
2
Elisabeth von Thurn und Taxis
As for what I might wear, my mantra is that, no matter how chic the event, I don't want to look too prim. I like wearing short cocktail frocks to black-tie events; it just always feels more like me, and a bright red lip is always a staple.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLACK-TIE»

Descoperă întrebuințarea black-tie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu black-tie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Black Tie
THE STORY: Father of the groom, Curtis, simply wants to make a memorable toast.
Albert Ramsdell Gurney, 2011
2
A Black Tie Affair
Is their new partnership just a business arrangement? Or is this something more than... A BLACK TIE AFFAIR
Sherrill Bodine, 2010
3
Bad Boys In Black Tie
Some men you can't take anywhere. . .except the bedroom. Good With His Hands By New York Times bestselling author Lori Foster As next-door neighbors and best friends, Pete Watson and Cassidy McClannahan have a "no sex" relationship.
Lori Foster, Erin McCarthy, Morgan Leigh, 2012
4
More Than Words, Where Dreams Begin: Black Tie and ...
Three popular romance authors bring their talents together in a collection of original pieces of short fiction inspired by the lives and work of the recipients of Harlequin's More Than Words award.
Sherryl Woods, Christina Skye, Pamela Morsi, 2013
5
Black Tie Only
As a sensational star-studded gala in honor of Prince Charles and Princess Diana approaches, a series of unsettling events--including murder and kidnapping--occurs with a secret pact between three women at its root
Julia Fenton, 1991
6
Black Tie Optional: A Complete Special Events Resource for ...
i hen editor extraordinaire Susan McDermott asked us to revise Black Tie Optional forJohn Wiley 8c Sons, we took a long time to agree, hoping life would get less complicated and afford us time to write. We finally realized that wasn't going to ...
Harry A. Freedman, Karen Feldman, 2007
7
Bush Hat, Black Tie: Adventures of a Foreign Service Officer
An inside look at life in the U.S. Foreign Service, from the bush hat worn on the battlefields of French Indochina to the black ties sported at the Cannes Film Festival.
Howard R. Simpson, 1998
8
A Black Tie Affair and Other Mystery Stories
With subjects that range from political controversies to disasters at the Christmas pantomime, these nine intriguing stories will challenge mystery lovers everywhere.
Elizabeth Elwood, 2008
9
Black Tie
Black Tie grazes through the history of this remarkable garment, marking its highs and lows and defining its evolution.
G. Bruce Boyer, 2008
10
Black-Tie Affair
Looking for excitement, Jean Barbour added her name to the guest list of a charity affair at a fancy Palm Beach hotel.
Jane Bierce, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLACK-TIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul black-tie în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO: FSU QB Caught Punching A Woman In The Face At A Bar
At 19 years old, some things aren't completely clear. Do I have to wear a black tie to a black-tie wedding? How does Congress work? Where do ... «SportsGrid, Iul 15»
2
On Restaurants | New dishes help mark 25 years at Trattoria Roma
Mason said he will ring in the anniversary with a $25 three-course menu in August. The celebration includes a black-tie affair at 6 p.m. on Aug. «Columbus Dispatch, Iul 15»
3
Career Spotlight: What I Do As A United States Diplomat
Many people believe we spend our time eating hors d'oeuvres at black-tie events with muckety-mucks in Paris. In reality our experiences run ... «Lifehacker Australia, Iul 15»
4
Gainsborough: Time to apply for the Gainsborough Business Awards
The winners will be announced at a black-tie event held at The White Heather on Thursday 17th September. The deadline for entries is Friday ... «Gainsborough Standard, Iul 15»
5
Fundraisers like Battle for the Bridge are making a difference
... us being the black-tie-auction-sort, Trent did some research online and found an opportunity to raise money through an alumni football game. «Portland Tribune, Iul 15»
6
Dem 2017 gubernatorial hopefuls dance to Newark Mayor Ras …
The ball, a black-tie gala event held outdoors at 1 Riverfront Plaza in downtown Newark, was powered by Newark-based firm Elite Strategies ... «PolitickerNJ, Iul 15»
7
2015 British Hairdressing Business Awards Finalists Announced
On Monday 14th September, the winners of HJ's 2015 British Hairdressing Business Awards will be announced at a black-tie ceremony held in ... «SourceWire, Iul 15»
8
Viva Las Vegas at Moyles Court School
Moyles Court School at Ringwood hosted a Las Vegas themed summer ball to help raise funds for an outdoor learning project. The black-tie ... «Blackmore Vale Magazine, Iul 15»
9
Countess de Hoernle's 103rd birthday concert set
"It's much more of a special occasion, so it's more formal and black-tie optional, but prices have not changed because the Countess wants the ... «Sun Sentinel, Iul 15»
10
Buzz Aldrin's ShareSpace Foundation Launch Gala At KSC July 18
Anchored on the Apollo 11 anniversary, the black-tie affair will both celebrate the first moon landing and kick-off SSF's initiative of exciting ... «SpaceCoastDaily.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Black-Tie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/black-tie-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z