Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bogie" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOGIE

Of unknown origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOGIE ÎN ENGLEZĂ

bogie  [ˈbəʊɡɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOGIE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bogie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bogie

Boghiu

Bogie

Un boghiu sau un camion este un vagon cu roți sau cărucior. În termeni mecanici, un boghiu este un șasiu sau un cadru care poartă roți, atașat la un vehicul, servind astfel ca un subansamblu modular de roți și osii. Bogiile au diferite forme în diferite moduri de transport. Un boghiu poate rămâne fixat în mod normal sau poate fi detașabil rapid; poate conține o suspensie în interiorul acestuia sau poate fi solidă și la rândul său suspendată; acesta poate fi montat pe un pivot, ca pe un vagon de cale ferată / mașină sau locomotivă, sau suplimentar îmbinat și arcuit. A bogie or truck is a wheeled wagon or trolley. In mechanics terms, a bogie is a chassis or framework carrying wheels, attached to a vehicle, thus serving as a modular subassembly of wheels and axles. Bogies take various forms in various modes of transport. A bogie may remain normally attached or be quickly detachable; it may contain a suspension within it, or be solid and in turn be suspended; it may be mounted on a swivel, as on a railway carriage/car or locomotive, or additionally jointed and sprung.

Definiția bogie în dicționarul Engleză

Definiția boghiului în dicționar este un ansamblu de patru sau șase roți care formează un suport pivotat la fiecare capăt al unui vagon de cale ferată. Oferă flexibilitate pe curbe. Altă definiție a boghiului este un camion mic de cale ferată cu ampatament scurt, utilizat pentru transportul cărbunelui, minereurilor etc.

The definition of bogie in the dictionary is an assembly of four or six wheels forming a pivoted support at either end of a railway coach. It provides flexibility on curves. Other definition of bogie is a small railway truck of short wheelbase, used for conveying coal, ores, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bogie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOGIE


bogey
ˈbəʊɡɪ
bogy
ˈbəʊɡɪ
dogey
ˈdəʊɡɪ
dogie
ˈdəʊɡɪ
dogy
ˈdəʊɡɪ
fogey
ˈfəʊɡɪ
fogy
ˈfəʊɡɪ
hoagie
ˈhəʊɡɪ
judogi
dʒʊˈdəʊɡɪ
Kogi
ˈkəʊɡɪ
Logie
ˈləʊɡɪ
logy
ˈləʊɡɪ
pierogi
pəˈrəʊɡɪ
pirogi
pɪˈrəʊɡɪ
pogey
ˈpəʊɡɪ
pogy
ˈpəʊɡɪ
stogie
ˈstəʊɡɪ
stogy
ˈstəʊɡɪ
vogie
ˈvəʊɡɪ
yogi
ˈjəʊɡɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOGIE

boggart
bogged
bogged down
bogger
bogginess
bogging
boggish
boggle
boggler
boggy
bogies
bogland
bogle
bogman
bogmen
Bognor Regis
BOGOF
bogong
Bogor
bogtrotter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOGIE

aggie
biggie
boogie
boogie-woogie
bougie
budgie
camogie
Carnegie
doggie
druggie
gie
maggie
moggie
no biggie
noogie
regie
shoogie
tangie
veggie
wedgie

Sinonimele și antonimele bogie în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bogie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOGIE

Găsește traducerea bogie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bogie din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bogie» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

转向架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bogie
570 milioane de vorbitori

Engleză

bogie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التصويب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тележки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bogie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রেলের বগি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bogie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bogie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Drehgestell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ボギー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

대차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bogie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giá chuyển hướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बोगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

boji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

carrello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wózek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

візки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

boghiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φορείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

boeman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

boggi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bogie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bogie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bogie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bogie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bogie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bogie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bogie» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bogie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOGIE»

Descoperă întrebuințarea bogie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bogie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bogie: A Celebration of the Life and Films of Humphrey Bogart
In this lavishly illustrated survey of Bogart's life and work Richard Schickel assesses his career and enduring legacy while George Perry provides a detailed review of the films he made over three decades, with a particular focus on his key ...
Richard Schickel, George C. Perry, 2010
2
Bogie: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
3
Bogie, Birdie, Dormie, Death
Golf innovator Jud Slade is found murdered in Ireland, and Danny Swift Jr. is on the next plane from America.
David E. Scherer, 2013
4
Bogie: A Life in Pictures
Tells the story of Humphrey Bogart's career while including over 120 photos from the actor's life and movies.
Judith Schlesinger, 1998
5
Churchill's Horses and the Myths of American Corporations: ...
They do many things well, but in recent years they have become underachievers. Bogie penetrates the myths that mask both their great power and the interests it serves to show why.
Mord Bogie, 1998
6
Bogie and Me
Provides a warm, affectionate account of Verita Thompson's long-term love affair with actor Humphrey Bogart
Verita Thompson, Donald Shepherd, 1984
7
Bogie: Golf... As It Was
"Aye Bogie, that I did," Mulligan yawned. After we'd eaten breakfast of stale bread , Mulligan got up and motioned with his hand. "C'mon Bogie, let's go see what's happening on the Links." We walked towards Stymie's Ball Shop. The sun was ...
Charles S. Hellman, 2008
8
Me and Bogie: And Other Friends and Acquaintances from a ...
A former film producer for MGM recalls his experiences with the legendary figures who became part of his everyday life, including Jimmy Stewart, Billy Wilder, Humphrey Bogart, and Nancy Reagan
Armand Deutsch, 1991
9
Basel II Implementation, Chapter 3 - Validation of Internal ...
This is a sample chapter from Basel II Implementation, an invaluable guide that puts a potent combination of theory and real-world practice at your fingertips.
Bogie Ozdemir, Peter Miu, 2008
10
Basel II Implementation, Chapter 2 - Risk Ratings System ...
This is a sample chapter from Basel II Implementation, an invaluable guide that puts a potent combination of theory and real-world practice at your fingertips.
Bogie Ozdemir, Peter Miu, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bogie în contextul următoarelor știri.
1
Buckley: AL gives Brock Holt a position
Making a fine rebound from a wobbly, two-steps-back 2014 season, Bogie is hitting .302 and has fielded his position well. The kid is on the ... «Boston Herald, Iul 15»
2
Vyapam: Mysterious death of trainee woman cop is the latest
Engine and Bogie System – A person was strategically seated between two candidates by board officials. He would let the other two copy from ... «Daily News & Analysis, Iul 15»
3
Clinton puts squeeze on Dems campaign cash
There is understandable cringing within the party, but candidates like Bush and Rubio are also able to use Trump as the bogie man. «Fox News, Iul 15»
4
Fettercairn Show 2015: Parade of champions
Cross – Blair Duffton and Rebecca Stuart, of 2 Bogie Street, Huntly, with 19-month-old Limousin cross heifer Lady Moo Moo. Bought at the ... «Aberdeen Press and Journal, Iul 15»
5
Ideas aplenty on Burdekin trip
“We have had trouble with engagement in Burkedin, Bowen and Bogie area, and people were reluctant to come because of previous ... «Queensland Country Life, Iul 15»
6
You're 100% Wrong About Bob Dylan
He was doing Woody, like impersonator Rich Little did Lyndon Johnson or Bogie. Had it stopped there, Dylan could be fairly lumped in with ... «Newsweek, Iul 15»
7
Gujranwala train disaster: Damaged engine carried out of canal
Besides this only one bogie of the train has been left in the canal for which evacuation efforts are underway. Collapsed Chanawan bridge ... «DunyaNews Pakistan, Iul 15»
8
Leaderboard: Tiger Woods achieves personal victory at Greenbrier
But put a big W up for Woods, because he finished the day 3 under, with his first bogie-free round in two years — a span of 56 rounds. Except ... «SportingNews.com, Iul 15»
9
Red Sox use 8 run 1st to throttle Blue Jays
“What Mookie, Brock and Bogie were able to do tonight certainly set the tone for us offensively,” manager John Farrell said. Miley won for the ... «WPRI 12 Eyewitness News, Iul 15»
10
Wheel of a railcar derailed before Gunjranwal train accident : report
It said the train lost balance after the driver pulled the breaks following derailment of the bogie, causing the train to plunge into a canal. «Geo News, Pakistan, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bogie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bogie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z