Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bow wave" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOW WAVE ÎN ENGLEZĂ

bow wave  [baʊ weɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOW WAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOW WAVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bow wave» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bow wave

Valul arcului

Bow wave

Un val de arc este valul care se formează la arcul unei nave atunci când se mișcă prin apă. Pe măsură ce se întinde valul de arc, se definesc limitele exterioare ale trecerii unei nave. Un val de arc mare încetinește nava, este un risc pentru bărcile mai mici, iar într-un port poate distruge instalațiile de pe țărm și navele ancorate. Prin urmare, corpurile de navă sunt, în general, proiectate să producă cât mai puțin un val de arc posibil. A bow wave is the wave that forms at the bow of a ship when it moves through the water. As the bow wave spreads out, it defines the outer limits of a ship's wake. A large bow wave slows the ship down, is a risk to smaller boats, and in a harbor can damage shore facilities and moored ships. Therefore, ship hulls are generally designed to produce as small a bow wave as possible.

Definiția bow wave în dicționarul Engleză

Definiția valului de arc în dicționar este un val care se formează în fața unei nave.

The definition of bow wave in the dictionary is wave that forms at the front of a ship.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bow wave» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOW WAVE


airwave
ˈɛəˌweɪv
awave
əˈweɪv
brainwave
ˈbreɪnˌweɪv
crimewave
ˈkraɪmˌweɪv
long-wave
ˈlɒŋˌweɪv
medium-wave
ˈmiːdɪəmˌweɪv
microwave
ˈmaɪkrəʊˌweɪv
picowave
ˈpiːkəʊˌweɪv
short-wave
ˈʃɔːtweɪv
superwave
ˈsuːpərˌweɪv
tidewave
ˈtaɪdˌweɪv
waive
weɪv
wave
weɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOW WAVE

bow and arrow
bow and scrape
Bow Bells
bow collector
bow compass
bow doors
bow legs
bow oar
bow out
Bow Street runner
bow tie
bow weight
bow window
bow-legged
bow-spring compass
bow-wow
bowat
bowbent
bowdlerisation
bowdleriser

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOW WAVE

carrier wave
complex wave
electromagnetic wave
finger wave
gravitational wave
gravity wave
heat wave
long wave
medium wave
new wave
permanent wave
radio wave
shock wave
short wave
sine wave
sky wave
sound wave
square wave
surface acoustic wave
tidal wave
travelling wave

Sinonimele și antonimele bow wave în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bow wave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOW WAVE

Găsește traducerea bow wave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bow wave din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bow wave» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

冲击波
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ola de proa
570 milioane de vorbitori

Engleză

bow wave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लहर धनुष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القوس موجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лук волну
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

onda de proa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তরঙ্গ ঢেউ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

La vague de proue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gelombang tunduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bugwelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

船首波
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

파를 활
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gelombang gandhewo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cúi đầu sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வில் அலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लहर लाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Yay dalgası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

arco onda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

łuk fali
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

цибуля хвилю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bow val
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τόξο κύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

buig golf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bogvåg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

baugbølge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bow wave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOW WAVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bow wave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bow wave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bow wave».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOW WAVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bow wave» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bow wave» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bow wave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOW WAVE»

Descoperă întrebuințarea bow wave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bow wave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Breakthrough Swimming
In the freestyle and backstroke, a bow wave forms around the head. Contrary to descriptions in some of the swimming literature, flow is not deflected in two directions in a sharp V- shape, as around the bow of a ship. The first part of the body to ...
Cecil Colwin, 2002
2
Seventeenth Symposium on Naval Hydrodynamics: Wakes, Free ...
Figure 3 shows the change in the form of the bow wave of the large circular cylinder as the velocity passes through the critical value. Below the critical value ( Figure 3a), the surface of the bow wave, between the cylinder and the wave front,  ...
‎1989
3
PIV and Water Waves
The PIV results reveal the detailed structures within the bow wave at various axial and transverse locations for mild (Fr=0.28) and steep (Fr=0.45) waves. Fig. 24 illustrates sample results for crossplane vectors and vorticity within the bow wave  ...
John Grue, Philip L. F. Liu, Geir K. Pedersen, 2004
4
Twenty-Third Symposium on Naval Hydrodynamics
Between for the two bows, clear differences in wave profiles are seen in the bow- wave region, i.e., maximum elevation of the bow wave crest is reduced around 20 % for the optimized bow. The modification trends in bow shape have been ...
Division on Engineering and Physical Sciences, Naval Studies Board, National Research Council, 2001
5
Twenty-Third Symposium on Naval Hydrodynamics
Between for the two bows, clear differences in wave profiles are seen in the bow- wave region, i.e., maximum elevation of the bow wave crest is reduced around 20 % for the optimized bow. The modification trends in bow shape have been ...
Naval Studies Board, Division on Engineering and Physical Sciences, 2001
6
Professional Papers
It has been pointed out that the theory as thus developed attributes a twofold operation to the bow wave series (or what remains of it) in its beneficial action on the after-body, viz. : (1) its own absorption, (2) the complete or partial frustration of  ...
United States. Bureau of Naval Personnel, William Froude, Robert Edmund Froude, 1888
7
The SSFSRVM Computational Model for Three-dimensional Ship ...
15.0°, FT = 0.5 and T = 20.32 cm 115 5.24 Transverse wavecuts of bow wave, = 7.5°, FT = 1.0 and T = 20.32 cm 116 5.25 Transverse wavecuts of bow wave, □d — 15.0°, Ft = 1.0 and T = 20.32 cm 116 5.26 Transverse wavecuts of bow wave, ...
Robert Kwan Meng Seah, 2007
8
Naval Hydrodynamics, Fifteenth Symposium: Seakeeping ...
Recently, reduction of bow wave breaking was attempted by attachment of a bow wing or a bow fin (1), (2). The present discussers would like to show an example of reduction of breaking wave by using a horizontal bow wing. o.i* Fig. 2 shows ...
‎1985
9
Naval Professional Papers
The total expenditure of energy in transverse wave-making may be described as (1) the amount represented in the lost portion of the bow- wave system (i. e., that which has already gone away out of reach of the action of afterbody), added to ...
United States. Bureau of naval personnel, 1883
10
Comet Encounters
THE BOW WAVE OF COMET GIACOBINI-ZINNER: ICE MAGNETIC FIELD OBSERVATIONS 1 2 2 2 3 □ D. E. Jones , E. J. Smith , J. A. Slavin , B. T. Tsurutani , G. L. Siscoe , and D. A. Mendis 243 Table 1. Two-Point Determination of Bow Wave ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOW WAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bow wave în contextul următoarelor știri.
1
A Runaway Star Makes An Interstellar Bow Wave
Zeta Ophiuchi zooms through interstellar space at 24 kilometers per second, pushing a bow wave of glowing gas and dust 12 light-years wide ... «Gizmodo, Iul 15»
2
As baby boomers exit workforce, employers don't want knowledge to …
GM expects a "bow wave" of boomers to begin leaving the company in larger numbers starting in 2017, Oster said. To battle that, new ... «Crain's Detroit Business, Iul 15»
3
Tall Ships Belfast 2015: Reporter's emotional journey
During the day, as the storm subsided, the ship was joined by dolphins playing in the bow wave. After 18 days at sea covering 2,500 nautical ... «BBC News, Iul 15»
4
You May Make It Through Flood Waters; Your Car May Not
And that bow wave you're creating as you drive through deep water promises real trouble. "If you have a small car and the air intake is real low, ... «KOLO, Iul 15»
5
New noses for lower emissions
The bulbous bow – the nose of the ship – displaces water in a manner that mini-mizes or even completely eliminates a bow wave. The lower ... «Hellenic Shipping News Worldwide, Iul 15»
6
7 ways to drive safely in a flood without dying
It causes a bow wave that could drown small cars and short dogs. Not much you CAN do but sometimes, you can steer a little further away or at ... «The Daily Star, Iul 15»
7
7 ways to drive safely in a flooded city
It causes a bow wave that could drown small cars and short dogs. Not much you CAN do but sometimes, you can steer a little further away or at ... «The Daily Star, Iun 15»
8
Wild ride around Block Island
“We had the bow wave back to the shrouds and the rooster tail coming off the transom. Rumor (John Stock's J/80) was the only one in the class ... «Scuttlebutt Sailing News, Iun 15»
9
Canadian navy will retrofit private ship to replace Canadian supply …
“You had this huge bow wave and you had this diminishing of the internal abilities to manage and oversee projects,” said Shadwick, who ... «OurWindsor.ca, Iun 15»
10
Throwback Thursday: a visit to Land Rover
I go on the accelerator, attempting to push a bow wave in front and keep water away from the radiator, proving that I'm not a total numpty when ... «Motoring Research, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bow wave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bow-wave>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z