Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brag" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRAG

Of unknown origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRAG ÎN ENGLEZĂ

brag  [bræɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRAG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brag» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lăudăroșenie

Brag

Brag sau BRAG se pot referi la: ▪ să se laude ▪ Brag, o creatură din folclorul din Northumbria, Anglia ▪ Three brass card, un joc de cărți britanic ▪ Bicicleta se plimba în Georgia ... Brag or BRAG may refer to: ▪ to boast ▪ Brag, a creature from the folklore of Northumbria, England ▪ Three card brag, a British card game ▪ Bicycle Ride Across Georgia...

Definiția brag în dicționarul Engleză

Prima definitie a bravului in dicționar este de a vorbi despre arogant și laudă. O altă definiție a orgasmului este vorbirea sau comportamentul lăudător, sau o instanță a acestui lucru. Brag este, de asemenea, ceva laudat.

The first definition of brag in the dictionary is to speak of arrogantly and boastfully. Other definition of brag is boastful talk or behaviour, or an instance of this. Brag is also something boasted of.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brag» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BRAG

PRESENT

Present
I brag
you brag
he/she/it brags
we brag
you brag
they brag
Present continuous
I am bragging
you are bragging
he/she/it is bragging
we are bragging
you are bragging
they are bragging
Present perfect
I have bragged
you have bragged
he/she/it has bragged
we have bragged
you have bragged
they have bragged
Present perfect continuous
I have been bragging
you have been bragging
he/she/it has been bragging
we have been bragging
you have been bragging
they have been bragging

PAST

Past
I bragged
you bragged
he/she/it bragged
we bragged
you bragged
they bragged
Past continuous
I was bragging
you were bragging
he/she/it was bragging
we were bragging
you were bragging
they were bragging
Past perfect
I had bragged
you had bragged
he/she/it had bragged
we had bragged
you had bragged
they had bragged
Past perfect continuous
I had been bragging
you had been bragging
he/she/it had been bragging
we had been bragging
you had been bragging
they had been bragging

FUTURE

Future
I will brag
you will brag
he/she/it will brag
we will brag
you will brag
they will brag
Future continuous
I will be bragging
you will be bragging
he/she/it will be bragging
we will be bragging
you will be bragging
they will be bragging
Future perfect
I will have bragged
you will have bragged
he/she/it will have bragged
we will have bragged
you will have bragged
they will have bragged
Future perfect continuous
I will have been bragging
you will have been bragging
he/she/it will have been bragging
we will have been bragging
you will have been bragging
they will have been bragging

CONDITIONAL

Conditional
I would brag
you would brag
he/she/it would brag
we would brag
you would brag
they would brag
Conditional continuous
I would be bragging
you would be bragging
he/she/it would be bragging
we would be bragging
you would be bragging
they would be bragging
Conditional perfect
I would have brag
you would have brag
he/she/it would have brag
we would have brag
you would have brag
they would have brag
Conditional perfect continuous
I would have been bragging
you would have been bragging
he/she/it would have been bragging
we would have been bragging
you would have been bragging
they would have been bragging

IMPERATIVE

Imperative
you brag
we let´s brag
you brag
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to brag
Past participle
bragged
Present Participle
bragging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAG


ballyrag
ˈbælɪˌræɡ
bodrag
ˈbɒdræɡ
Bragg
bræɡ
bullyrag
ˈbʊlɪˌræɡ
crag
kræɡ
defrag
ˈdiːfræɡ
dishrag
ˈdɪʃræɡ
drag
dræɡ
dustrag
ˈdʌstˌræɡ
frag
fræɡ
humblebrag
ˈhʌmbəlˌbræɡ
outbrag
ˌaʊtˈbræɡ
outdrag
ˌaʊtˈdræɡ
rag
ræɡ
ragg
ræɡ
scrag
skræɡ
sprag
spræɡ
strag
stræɡ
toerag
ˈtəʊˌræɡ
washrag
ˈwɒʃˌræɡ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRAG

braeheid
Braemar
braes
Braga
Brage
Bragg
Bragg´s law
braggadocio
braggadocious
braggart
braggartism
braggartly
bragged
bragger
bragging
bragging rights
braggingly
braggy
Bragi
bragly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAG

fiscal drag
form drag
induced drag
lose one´s rag
main drag
nose rag
parasite drag
pressure drag
profile drag
red rag
snot rag
stonerag
surface friction drag
tack rag
trailing vortex drag
vortex drag
wallydrag

Sinonimele și antonimele brag în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BRAG» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «brag» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în brag

Traducerea «brag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAG

Găsește traducerea brag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile brag din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brag» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

吹嘘说
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jactarse
570 milioane de vorbitori

Engleză

brag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अपनी बड़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تفاخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

похвастаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gabar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জাঁক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

se vanter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Membual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

prahlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自慢する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

자랑하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Brag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lời khoe khoang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தற்பெருமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बढाई मारणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

övünmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vantarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chwalić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

похвалитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lăuda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καυχιέμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

brag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skryter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brag» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre brag

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BRAG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brag.
1
Craig Brown
All the wealthiest people in the U.S. seem compelled to brag about how humble they are.
2
Charles Comiskey
No one has any license to brag because he is honest. That should be natural instinct and, besides, if you are not, they put you in jail. Honesty is merely a form of insurance.
3
Wendy Davis
Real Texans want their kids to have the best education possible, not the one politicians looking to brag about budget cuts have left us with.
4
Kevin Durant
I'm not a guy that's going to brag or feel like I'm better than the group.
5
Bernard Goldberg
There are some programs on FOX that are not only fair and balanced, they're commentary shows. They don't have to be. But they brag about how fair and balanced they are. They don't cover rallies and tea parties. They cheer lead for rallies and tea parties. And as a journalist, I am totally against that.
6
Kevin Hart
I don't think you get successful to brag and throw what you have in the world's face. That's all private.
7
Darrell Issa
Bureaucracies tend to grow and to brag about their growth based on how many individuals they have and how much money they spend.
8
Ed Lee
I used to brag that I can hold up any eviction - even if the landlord had legal rights, I could hold it up for a year.
9
Peyton Manning
I pray every night, sometimes long prayers about a lot of things and a lot of people, but I don't talk about it or brag about it because that's between God and me, and I'm no better than anybody else in God's sight.
10
Johnny Miller
I don't want to brag, but I do more homework on the course than any other announcer. I chart the greens to get all the breaks. I walk down into the greenside bunkers. I walk into the fairway bunkers to see whether a player can reach the green from them.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAG»

Descoperă întrebuințarea brag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Brag!: The Art of Tooting Your Own Horn without Blowing It
It is well-documented that working hard isn't enough to keep your professional star rising: Self-promotion is recognized as one of the most important attributes for getting ahead.
Peggy Klaus, 2008
2
I Brag.
In I Brag., she chronicles her decision to take the risk and everything that comes of it-from missteps to successes, from pain to excitement, from lust to love.
Annie Chau, 2010
3
I Brag ... Again. Dating Through Heartbreak
She can't just be left broken-hearted Will she keep bragging? Yes I did and I still do, says author Annie Chau. This is the next installment in her Brag series, detailing year three of her post-divorce adventures in Manhattan.
Annie Chau, 2011
4
I Brag... Some More. Girls, Goddesses, and a Chinese Lady
Author Annie Chau writes about her life in her continuing Brag series. I Brag ...Some More. Girls, Goddesses, and a Chinese Lady is the third book in this series. The earlier books are I Brag. and I Brag ...Again. Dating Through Heartbreak.
Annie Chau, 2012
5
The Hard Truth About Soft Skills: Soft Skills for Succeeding ...
In The Hard Truth About Soft Skills Klaus delivers practical tools and techniques for mastering soft skills across the career spectrum.
Peggy Klaus, 2009
6
The Big Brag
A rhyming story in which a rabbit and a bear argue about which one of them is the best, until a worm reveals the truth.
Dr. Seuss, 1998
7
Speak!: children's book illustrators brag about their dogs
A collection of illustrated anecdotes about dogs by forty-two well-known children's book illustrators, including Symour Chwast, Alice Provensen, and Trina Schart Hyman.
Michael J. Rosen, 1993
8
Wanted: A Dad to Brag About
Vital Stats of: H. Dean Weylin III Age: 32 Hair: walnut brown Eyes: deep sea blue Profession: doctor Etc.: great lover and good father material Everything about him looked the same, but the man standing before her couldn't be more different ...
CHARLOTTE MACLAY, 2011
9
Purr: Children's Book Illustrators Brag About Their Cats
A collection of anecdotes about cats by forty-two children's book illustrators including David Diaz, Janell Cannon, Steven Kellogg, and Diane Stanley.
Michael J. Rosen, 1996
10
Brag, Brag, Brag
A learn-to-read story that focuses on "l" and "r" blends. Kids brag about whose frog will win.
Janis Asad Raabe, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brag în contextul următoarelor știri.
1
Why Ryan Reynolds Doesn't Brag About His Daughter James In Public
Ryan Reynolds couldn't be prouder of baby James, his daughter with wife Blake Lively, as evidenced by the adorable first photo he shared ... «Huffington Post, Iul 15»
2
Bhatkal's Jailbreak Brag Mere Pipe Dream
The hope expressed by former Indian Mujahideen chief Yasin Bhatkal that he will be able to escape from Hyderabad jail with the help of his ... «The New Indian Express, Iul 15»
3
Job hunting Britons told to BRAG about their achievements on social …
Youngsters across Britain are being urged to learn how to 'sell themselves' on social media by bragging about their achievements in a bid to ... «Daily Mail, Iul 15»
4
OPINION: 'Sunburn art' is nothing to brag about
Brigid Simeoni News Director Brigid Simeoni is the news director The Queensland Times, dedicated to delivering the latest news to our readers ... «The Queensland Times, Iul 15»
5
LSM weighs in on the marketing impact of brag culture
London, England: (03 July, 2015) London School of Marketing, a leading institution offering accredited marketing and business qualifications in ... «Scoop.co.nz, Iul 15»
6
Guardian Hunter - Brag About Your Skills in 3D Action RPG
Guardian Hunter: Super Brawl RPG, a 3D Action RPG published NHN Entertainment is available on Google Play and US Apple App Store. «MMORPG News, Iul 15»
7
National Post View: Basic military upkeep is nothing to brag about
Have the federal Tories really set the bar so low for what constitutes good government that they are compelled — psychically obligated in some ... «National Post, Iun 15»
8
Katy Perry To Women: 'Embrace The Humble Brag'
It came as little surprise when Katy Perry was announced as the world's third highest paid celebrity by Forbes magazine earlier this week. «Marie Claire Australia, Iun 15»
9
OnePlus 2 To Brag A Fingerprint Sensor That Beats Apple's TouchID
That is a big feat to brag and if done right, the OnePlus 2 might finally have the upper hand here. One quick tap will take you to the homescreen, ... «Tech News Today, Iun 15»
10
Nicki Minaj and Meek Mill brag about their love in 'All Eyes on You'
In their new collaboration off Meek Mill's upcoming album, “Dreams Worth More Than Money,” Nicki Minaj and her man brag about how they're ... «Los Angeles Sun Times, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/brag>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z